此汉铮铮铁。
更生小、会骑飞马，雄姿英绝。
十丈软红人海窄，匣里剑光如雪。
浇不灭、胸中热血。
沧海惊波蛟气恶，是男儿、东望眦应裂。
长河影，耿不灭。
酣歌应击铜壶缺。
更那堪、误伊芳草，数声啼鴂。
跃马燕云身手好，铁笛一声吹彻。
况肝胆、照人如月。
负尽狂名三十载，才中年、莫漫悲华发。
尽杯酒，与君别。
【注释】
此汉铮铮铁：指魏铁三的刚劲、勇猛。
更生小、会骑飞马，雄姿英绝：年轻的你骑马如飞，英气非凡。
匣里剑光如雪：剑光闪烁如同白雪。
浇不灭、胸中热血：不能浇灭我心中的热血。
沧海惊波蛟气恶：大海中的惊涛骇浪，蛟龙的气势凶猛。
长河影，耿不灭：黄河的水流像影子一样，永不消逝。
酣歌应击铜壶缺：豪情满怀地唱歌，直到击打铜壶的声音也消失了。
更那堪、误伊芳草，数声啼鴂：更令人难以忍受的是误了春草，听到几声杜鹃的啼叫。
跃马燕云身手好，铁笛一声吹彻：在燕云之间骑马挥舞着武器，用铁笛吹响一曲高亢激昂的歌曲。
肝胆、照人如月：形容人的肝胆光明磊落，像月亮一样。
负尽狂名三十载，才中年、莫漫悲华发：已经三十年了，我背负着狂放不羁的美名，不要因为头发花白而悲伤。
尽杯酒，与君别：喝尽这杯酒，和你再分别。
【赏析】
《金缕曲·甲午送魏铁三》是一首送别之作。词中通过描写魏铁三的英雄形象，表达作者对友人壮志未酬的惋惜之情。
上片写送别情景，起首二句点明送别的时间、地点，并描绘出魏铁三英俊潇洒的形象。“十丈软红人海窄”四字既写出了长安（古都长安）繁华的景象，又写出了作者所处环境的狭窄。下片写送别之际的心情和感受。“沧”字写出了作者内心的激荡，“眦”字表现出了魏铁三的愤懑，“长河影，耿不灭”、“酣歌应击铜壶缺”两句则是作者送别时的感慨和祝愿。最后两句表达了作者对好友的劝慰。全词以送别为题材，但又不是一般意义上的送别词，而是通过送别来表达对英雄人物的赞美，抒发了作者对英雄人物的敬佩之情。