海上玉龙舞,糁作满空花。
城中十万朱户,琼粉乱周遮。
愁对一天飞雪,不见昨宵明月,桂影蚀金蟆。
短鬓飒秋叶,僵指矗枯枒。
当日事,须细忆,讵忘耶。
记筑球场,擪笛却手复为琶。
纵不神仙将相,但遇江山风月,流落亦为佳。
岂意有今日,侧帽数哀笳。
雪夜再赠季希韩叠前韵海上玉龙舞,糁作满空花。
城中十万朱户,琼粉乱周遮。
愁对一天飞雪,不见昨宵明月,桂影蚀金蟆。
短鬓飒秋叶,僵指矗枯枒。
当日事,须细忆,讵忘耶。
记筑球场,擪笛却手复为琶。
纵不神仙将相,但遇江山风月,流落亦为佳。
岂意有今日,侧帽数哀笳。
注释:
海上玉龙舞,糁作满空花。
海上的海龙在舞蹈,把天空都染成了五彩缤纷的花。
城中十万朱户,琼粉乱周遮。
城中千万户人家都装饰着红色的门,红色如琼脂的粉末洒满了街道。
愁对一天飞雪,不见昨宵明月,桂影蚀金蟆。
我面对这漫天飞舞的雪花,却看不到昨夜的明月,月光映照下的月亮像金色的大蟾蜍一样。
短鬓飒秋叶,僵指矗枯枒。
秋天的短发就像秋风中的落叶一样凌乱,僵硬的手指就像枯萎的树枝一样挺立。
当日事,须细忆,讵忘耶。
那天的事必须仔细回忆,怎么可能忘记呢?
记筑球场,擪笛却手复为琶。
记得当年我曾在操场上吹笛,现在手已经不能像当年那样演奏了。
纵不神仙将相,但遇江山风月,流落亦为佳。
即使我不成为神仙、将军或者宰相,只要能够遇到美丽的江山和美好的风景,就算流落天涯也是一件好事。
岂意有今日,侧帽数哀笳。
没想到今天会有这样的遭遇,只能斜戴着帽子听着凄凉的笳声。
赏析:
这首词是一首送别词,通过描绘作者的所见所闻,表达了他对友人的深深眷恋之情。
“海上玉龙舞,糁作满空花。”这是开篇,描绘了一幅大海之上玉龙飞舞的画面,满天都是五彩斑斓的花。这里的海龙象征着友谊,五彩斑斓的花则象征着友情的美好。同时,也暗示了作者对未来的期许,希望友情如同这五彩斑斓的花一样美丽而长久。
“城中十万朱户,琼粉乱周遮。”这句进一步描绘了都市繁华的景象。十万户人家的门都装饰着红色的门,如同天上的繁星一般闪烁。这里的“琼粉”象征了繁华的城市,而“乱周遮”则形象地描绘了城市的热闹景象。
“愁对一天飞雪,不见昨宵明月,桂影蚀金蟆。”这里,作者面对着满天飞舞的雪花,却无法看到昨夜的明月,只有月光映照下的月亮像金色的蟾蜍一样。这里的“愁”表达了作者内心的忧虑和不安。
“短鬓飒秋叶,僵指矗枯枒。”这是对作者自身的描绘。他的短发已经变得凌乱不堪,僵硬的手指像枯萎的树枝一样挺立着。这里的“萧条”一词形容了作者的憔悴和疲惫。
“当日事,须细忆,讵忘耶。”这句是对过去的回顾和总结。作者回顾了过去的事情,并坚信自己绝对不会忘记。这里的“细忆”和“讵忘”表现了作者对过去的深深眷恋和对友情的珍视。
“记筑球场,擪笛却手复为琶。”这句是回忆昔日的往事。他回忆起自己在操场上吹笛的情景,但现在他已经不能再像以前那样演奏了。这里的“擪笛”和“复为琶”表达了作者对过去的感慨和怀念。
“纵不神仙将相,但遇江山风月,流落亦为佳。”虽然我不是神仙、将军或者宰相,但是如果能够遇到美丽的江山和美好的风景,那么就算是流落天涯也是一件好事。这里的“纵不”和“亦为佳”表现出了作者对于人生态度的豁达和乐观。
最后一句“岂意有今日,侧帽数哀笳。”这是对现实的感慨和叹息。没有想到今天会有这样的遭遇,只能斜戴着帽子听着凄凉的笳声。这里的“岂意”和“哀笳”表达了作者对于现实无奈和悲哀的情绪。