刺船海上归来，枯桐蜕骨寒云里。
大鱼出听，瘦蛟潜舞，谁吟波底。
万窍皆喑，一丸初上，四山如洗。
有老渔夜半，抛来铁网，珊瑚树，收齐起。
欲把冰丝偷写，怕沧江、百灵腾沸。
苏门人杳，广陵散绝，世无此耳。
黯黯龙文，愔愔楚籁，匣尘满矣。
但好天良夜，魂清骨冷，抱金徽睡。
翻译
水龙吟 苍龙啸月琴
在海上刺船归来，枯桐蜕骨寒云里。
巨大的鱼出现听，瘦蛟潜舞谁吟波底。
万窍皆喑，一丸初上，四山如洗。
有老渔夜半，抛来铁网，珊瑚树，收齐起。
想要偷冰丝写诗，怕沧江百灵腾沸。
苏门人杳广陵散绝，世无此耳。
黯黯龙文，愔愔楚籁，匣尘满矣。
但好天良夜魂清骨冷，抱金徽睡。
注释
- 水龙吟：这是一首词牌名，通常用于表达深沉的情感或者描写壮丽的景色。
- 苍龙啸月琴：这里的“苍龙”可能指的是天空中月亮的形状，而“啸月琴”则是指弹奏的乐器，可能是古琴。
- 刺船海上归来：指在海上进行刺船活动后回来。
- 枯桐蜕骨寒云里：形容船只经过的场景，仿佛是枯木上的骨头在寒冷的云层中显现。
- 大鱼出听，瘦蛟潜舞：描述海中的景象，有大鱼出没，瘦长的蛟龙在水中舞动。
- 万窍皆喑，一丸初上，四山如洗：形容海面上的景象，好像所有的孔窍都哑了，一个圆球刚升起，四周的山峰像被洗净一样。
- 有老渔夜半，抛来铁网，珊瑚树：描述一位老渔夫在夜晚捕鱼的情景，用铁网捞起珊瑚树。
- 欲把冰丝偷写，怕沧江、百灵腾沸：诗人想偷偷地写诗，但又担心沧江的水鸟会飞起来。
- 苏门人杳，广陵散绝，世无此耳：提到“苏门”，可能是指古代的一种文化或艺术风格；“广陵散绝”则是指一种音乐或乐曲已经失传。
- 黯淡龙文，愔愔楚籁，匣尘满矣：形容琴上刻有龙纹，声音沉闷的楚琴发出的声音，使得琴匣满是灰尘。
- 但好天良夜，魂清骨冷，抱金徽睡：表示只有在好的天气和夜晚，灵魂清明，身体感到寒冷时，才能抱着古琴静静地睡觉。
赏析
这首词通过描绘海上刺船归来的场景，以及渔夫夜捕的情景，展现了一幅宁静而又充满生命力的画面。同时，通过对苍龙、大鱼、瘦蛟等自然景象的描述，以及对古琴的细腻描绘，展示了作者对自然和艺术的深深热爱和敬畏之情。整首词语言优美，意境深远，既有对自然的赞美，也有对生活的思考，体现了作者高洁的人格魅力和深邃的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。