游山归骑,过昆明、忽忆乾隆新凿。
蓄水机关湖四面,启闭亲劳制作。
耕织图边,绣漪桥下,玉水尤澄澈。
楼船飞渡,望蟾时御层阁。
水战鼍鼓鸣雷,霓旌蔽日,火炮如星落。
十里荷花强半死,剩有芦花雪白。
窗网蜘蛛,墙钻鼯鼬,往事难重说。
玉华宫闭,松风溪水呜咽。
【注释】:
念奴娇·游山归骑,过昆明、忽忆乾隆新凿。蓄水机关湖四面,启闭亲劳制作。耕织图边,绣漪桥下,玉水尤澄澈。楼船飞渡,望蟾时御层阁。
“蓄水机关湖四面,启闭亲劳制作”,这一句是说,皇帝为了游玩方便,下令在昆明湖四周建起蓄水池,让湖水能够随意地开或关,方便了皇帝的游玩。
游山归骑,过昆明、忽忆乾隆新凿。
“游山归骑,过昆明”,这句诗是说,皇帝骑着马游览山水,忽然想起了昆明湖,这是对昆明湖的直接描写。
蓄水机关湖四面,启闭亲劳制作。
“蓄水机关湖四面,启闭亲劳制作”,这句诗是说,皇帝为了游玩方便,下令在昆明湖四周建起蓄水池,让湖水能够随意地开或关,方便了皇帝的游玩。
耕织图边,绣漪桥下,玉水尤澄澈。
“耕织图边,绣漪桥下,玉水尤澄澈”,这句诗是说,在昆明湖畔的耕织图中,绣漪桥下清澈见底的湖水,更显得美丽如玉。
楼船飞渡,望蟾时御层阁。
“楼船飞渡,望蟾时御层阁”,这句诗是说,皇帝乘坐着楼船在湖上飞驰,不时地仰望着明月,似乎在享受着皇家的乐趣。
水战鼍鼓鸣雷,霓旌蔽日,火炮如星落。
“水战鼍鼓鸣雷,霓旌蔽日,火炮如星落”,这句诗是说,皇帝在湖上进行水上战斗时,巨大的鼍鼓声震耳欲聋,五彩的旌旗遮天蔽日,火炮如同流星一般坠落在水面。
十里荷花强半死,剩有芦花雪白。
“十里荷花强半死,剩有芦花雪白”,这句诗描绘了昆明湖上的荷花已经凋零了一半,只有芦苇花依然洁白如雪。
窗网蜘蛛,墙钻鼯鼬,往事难重说。
“窗网蜘蛛,墙钻鼯鼬,往事难重说”,这句诗表达了作者对过去的回忆和感慨,因为现在昆明湖已经发生了很大变化,所以很难再谈论过去的事情了。
玉华宫闭,松风溪水呜咽。
“玉华宫闭,松风溪水呜咽”,这句诗描绘了玉华宫的大门关闭后,只剩下松树林中的溪水在呜咽地流淌。
赏析:这首诗是清代词人纳兰容若(字容若)所作《念奴娇》的组词中第四首。全词以写景为主,通过对昆明湖的描绘展现了当时皇权的威严与奢华。诗人巧妙地运用比喻、拟人等修辞手法,使整首词更加生动形象、富有诗意。