清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。
思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。
诉衷情令
译文
清晨卷起结着清霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。都因为内心有太多离愁别恨,所以把双眉涂得像远山那么长。
回想那如烟往事,痛惜流逝的年华,更容易使人感伤。想唱歌又敛容,想欢笑眉头却紧皱,这日子最令人痛断肝肠。
介绍
这首词写一位歌女的生活片断。上片写清晨梳妆。“轻霜”、“呵手”,点明秋冬结霜季节。从“梅妆”、“远山”之丽妆看,可知这位梳妆者是位容貌秀丽的年轻女子。此词女子因爱侣或夫婿远去,满腹离恨而刻意“试梅妆”,“画远山”,这种反常举动既表现出她珍惜青春的爱美心理,也表现出她作为歌女的生活习惯,聊借梳妆美容慰藉孤独、寂寞的相思情。
下片写歌女的悲愁心理。“往事”、“流芳”,写她对往昔青春爱悦的回忆与惋惜,而今成为心灵悲伤的根源。“拟歌”、“欲笑”两个细节极细微地刻画了歌女在歌筵上欢笑歌唱,那种欲献歌呈笑却敛颦悲愁的矛盾心态。此词用白描手法,侧重写人的动作与情态,透露歌女特定的离恨别伤,尽管这伤离感旧之情,只是淡薄的、委婉的,可是留给我们的印象,却是深刻而难忘的。
注解
诉衷情令:原为唐教坊曲名《诉衷情》,后演化为词牌名。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。
轻霜:薄霜,表明时节已是初秋。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。梅妆,“梅花妆”的省称。梅花妆是一种美妆,始于南朝宋寿阳公主。《太平御览》卷三十《时序部》引《杂五行书》:“宋武帝女阳寿公主一日卧含章殿檐下,梅花落公主头上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几日,三日后洗落。宫女奇异竟仿,今日梅妆是也。”
缘:因为。离恨:因别离而产生的愁苦。南朝梁吴均《陌上桑》诗:“故人宁知此,离恨煎人肠。”
远山:指远山眉。形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
流芳:流逝的年华。
敛(liǎn):收敛表情。
颦(pín):皱眉,忧愁的样子。
断人肠:悲痛之极,谓之断肠。
赏析
清金圣叹《金圣叹全集》卷六:即有很,亦何与画眉事?以画眉作使性事,真是儿女性格也。
清陈廷焯《词则·闲情集》卷一:纵画长眉,能解离恨否?笔妙,能于无理中传出痴女子心肠。
相关推荐
诉衷情令 诗句: 清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。都缘自有离恨,故画作远山长。 思往事,惜流芳,易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠。 译文: 清晨时分,轻轻的薄霜被帘幕卷起,我用手试妆,画出梅花般的妆容。这一切都是因为我心中有离愁别恨,因此画中山峰远而长。 思念过去的事情,珍惜美好的时光,却容易让人感到悲伤。想要唱歌却先要收敛笑容,想要欢笑却又忍不住皱起眉头,这最是令人心痛。 注释: -
当年万里觅封侯,匹马戍梁州。 注释:那时候,我一心想要建功立业,像骏马一般奔驰在辽阔的疆场上,守卫着边远的梁州。 关河梦断何处,尘暗旧貂裘。 注释:然而,我日夜思念的边疆战事已经结束,如今却只能在梦中寻找往日战场的踪影,那些曾经闪耀的貂裘也已被灰尘覆盖,变得不再明亮。 胡未灭,鬓先秋,泪空流。 注释:但匈奴还未消灭,我的双鬓已经开始斑白,而我的泪水也早已干涸,无法再流。 此生谁料,心在天山
【注释】 诉衷情令:词牌名,调见柳永《乐章集》《尊前集》。此词为抒写羁旅行役的伤别之作。“一钩新月淡于霜”:月色清寒似霜,如钩新月悬空。“杨柳渐分行”:杨柳随风摇曳,仿佛在叙说自己的心情。“征尘厌堆襟袂,鸡唱促晨装”:征尘满身,衣袂沾湿,天将破晓时鸡鸣声催促着起身赶路。“淮水阔,楚山长。暗悲伤。重阳天气,杯酒黄花,还寄他乡”:淮河之水宽阔辽远,楚国之山绵亘起伏。我在这悲秋的时节里,举杯独酌
【注释】 烧残绛蜡泪成痕:绛蜡,即红蜡烛。“烧残”是说蜡烛燃烧殆尽。绛蜡,红色烛芯。 碧云又阻来信:指书信被阻隔。 廊上月侵门:月光透过窗子照在门口。 两处销魂:指诗人和情人分别在两地。 【赏析】 这首词是写离别相思的苦闷心情,通过描写景物来表达感情,语言清丽自然。 上片写景。开头二句,写夜阑人静时,自己独自对着昏黄的灯焰出神,泪珠滴在了已经烧残的红烛上,留下了痕迹。接着,写街鼓报黄昏,天已黑了
【注释】 诉衷情令:词牌名,又名“诉衷情”、“诉忠言”等。双调,五十五字,上下片各四句,三平韵。 补成团扇绣残工。并蒂瑞芙蓉。花心欲就针折,赪玉唾残茸。 寻断绪,怨西风。寂寥中。两般时候,旧月新霜,晓角昏钟。 【译文】 补成团扇绣了残功。并蒂的芙蓉花,花心儿要被针扎断了。红如胭脂的蕊头,在风中颤动,像少女的唾沫沾湿了草茸。 寻觅着那逝去的情丝,怨恨着西风的吹打。寂寞地度过漫长的时光
诉衷情令 青垂柳线水平池。芳径燕初飞。日长事少人静,山茧换单衣。 箫鼓远,篆香迟。卷帘低。半床花影,一枕松风,午醉醒时。 注释: 1. 青垂柳线水平池:青翠的垂柳如同细长的丝线般垂落在平静的水面上。 2. 芳径燕初飞:春天的小路两旁,燕子开始飞翔。 3. 日长事少人静:太阳高照,事情不多,人们都安静下来。 4. 山茧换单衣:山中的茧被取出,换上了单薄的衣服。 5. 箫鼓远,篆香迟
【注释】 1.老人无复少年欢:意思是说,现在的自己已经不再像以前那样有年轻的激情和热情了。 2.嫌酒倦吹弹:意思是说,因为酒喝多了而感到疲倦,所以懒得吹笛子了。 3.黄昏又是风雨:意思是说,黄昏时分又下起了雨,天气变得阴沉起来。 4.楼外角声残:意思是说,听到从楼上传来的凄凉的哭声。 5.故国:指过去的国家、故乡。 6.念尘寰:意思是说,在思考人世间的事情。 7.事难言:意思是说
【注释】 青旗:指彩旗。彩胜:指五色丝绳或彩色的带子。应祥云:指吉祥的征兆。 金盘:古代的一种器皿。内家生菜:皇帝御膳用的菜肴。宫院:皇宫。承恩:受皇恩。 管弦:乐器声,指宫廷音乐。升平:太平盛世。 惠风:和煦的风。迟日:阳光柔和。柳眼梅心:梅花开放,柳叶嫩绿,形容冬去春来,万物复苏,生机盎然的景象。 赏析: 《诉衷情令》是宋代词人晏几道所创作的一首词,是一首咏物词。此词写冬尽春来的景物变化
诗句 - 月中玉兔日中鸦:这句诗描绘了月亮中的玉兔和太阳中的乌鸦,形象生动地表达了诗人对自然的观察和感受。 - 随我度年华:这句诗意味着岁月如流水般流逝,而诗人则在其中度过了美好的时光。 - 不管寒暄风雨:这句诗表达了诗人面对生活中的困难与挑战,依然保持乐观的心态,不受外界的影响。 - 饱饭热煎茶:这句诗展现了诗人在闲暇之余,享受美食、品茗的乐趣。 - 居士竹,故侯瓜:这句诗用竹子和瓜作为象征
【注释】 阴阴:阴暗的样子。暗啼鸦:指乌鸦在树上叫唤。陌上:田间小路。断香车:折断的车马,指已远行的官人。 春:指春天。飞:指花的开放。几烟沙:即“几行沙”,形容路途遥远。 忍教:怎忍心。芳草:泛指野草或草木。人未归家:指游子在外不能回家。 【赏析】 这首词写的是一个游子思念家乡、盼望归来之情。 “阴阴绿润暗啼鸦,陌上断香车。”这两句写景,是全词的开头,它描绘出一幅深秋黄昏时,一片萧索、凄清
柳腰空舞翠裙烟。尽日不成眠。花尘浪卷清昼,渐变晚阴天。 吴社水,系游船。又经年。东风不管,燕子初来,一夜春寒。 注释: 柳腰空舞翠裙烟 —— 形容柳树的腰肢在烟雾中舞动,像穿着绿色的裙子。 尽日不成眠 —— 整日都睡不好觉。 花尘浪卷清昼 —— 花的香气随风卷起,使整个上午都变得模糊不清。 渐变晚阴天 —— 天色渐渐变暗,如同傍晚一样。 吴社水 —— 指吴地的河流、湖泊等水域。 系 游船 ——
诗句释义: 1. 夜寒茅店不成眠。 - “夜寒”:形容夜晚的天气寒冷,令人感到不适。 - “不成眠”:意味着因寒冷而难以入睡。 2. 残月照吟鞭。 - “残月”:表示月亮不完整或即将落下的样子。 - “吟鞭”:可能是指诗人手持长鞭,在月光下吟咏。 3. 黄花细雨时候,催上渡头船。 - “黄花”:这里指秋天的菊花,常用于表达对逝去时光的怀念。 - “细雨”:小雨,暗示着一种轻柔、宁静的氛围。 -
诗句释义与赏析: 1. 深深院宇小池塘。一径碧梧长 - 注释: 深深的庭院中有一个小巧的池塘,一条小路通向了长长的绿梧桐树。 - 赏析: 这句诗描绘了一个宁静而幽深的院落,池塘边的翠绿和道路旁的高大梧桐共同营造了一种静谧的氛围。 2. 青春又归何处,新笋绿成行 - 注释: 青春又一次回到了哪里?新生的竹笋已经长得整整齐齐。 - 赏析: 此句表达了时间的流转和自然更迭的无情
诉衷情令 出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫,犹有小唇丹。 南陌上,落花闲。雨斑斑。不言不语,一段伤春,都在眉间。 译文: 走出树林的杏子像金色的盘子一样落下,我担心品尝到酸涩的味道。可惜的是,它们已经有些破损,只剩下青紫色的部分,还有一些鲜红的果实。 在南边的小路上,落花静静地飘散,雨水斑斑点点地洒落下来。我不发一言,只是默默地看着这一切,心中充满了对春天的思念和悲伤
诉衷情令 堤前亭午未融霜。风紧雁无行。重寻旧日岐路,茸帽北游装。 期信杳,别离长。远情伤。风翻酒幔,寒凝茶烟,又是何乡。 注释: 1. 堤前亭午未融霜:在堤前的亭子中午时,还未融化的霜气。 2. 风紧雁无行:风很紧,大雁没有飞行。 3. 重寻旧日岐路:重新寻找过去的路。 4. 茸帽北游装:戴着茸毛的帽子,准备向北出游。 5. 期信杳:期待的消息渺茫。 6. 别离长:离别的时间很长。 7.
【注释】 当时选舞万人长。玉带小排方。喧传京国声价,年少最无量。 ——选舞、玉带小排:指宫廷中的舞蹈和仪仗队。声价:声誉。年少:年轻貌美。无量:无限。 花阁迥,酒筵香。想难忘。 ——花阁、酒筵:都是女子的住处。想难忘:想得非常清楚,难以忘记。 而今何事,佯向人前,不认周郎。 ——佯向人前:假装在人前出现。“佯”是假装的意思。周郎:三国吴将周瑜,字公瑾,曾为东吴大都督,有“美姿仪”和“雅性度”
【注释】 绿云凤髻:发髻上插着绿色的花。 忺(wēi)盘:盘旋。忺,同“逶”。 情味:感情色彩。 露桃烟杏:指春天的景色。露水滋润的桃花,烟雾笼罩的杏花。 空照脸霞丹:阳光照射在脸上,像涂了一层红霞似的。 锦斓斑:指五彩斑斓的花叶。斓,通“斓”,五色相间。 怨红:形容花朵凋谢后的颜色。 【赏析】 这首词写女子思念情人,对爱情的忠贞不渝。上片写女子对爱情的忠贞不渝;下片写女子思念情人
嫩寒侵帐弄微霜。客泪不成行。料得黄花憔悴,何日赋归装。 楼独倚,漏声长。暗情伤。凄凉况味,一半悲秋,一半思乡。 注释:嫩寒:指秋天的凉意。侵:侵袭。帐:帐篷。弄:玩弄。微霜:淡淡的霜。料得:推测。黄花:指菊花。憔悴:枯瘦萎黄的样子。何日:什么时候。赋归装:准备回家的衣服。楼:高楼。独倚:独自靠着。漏声长,形容时间过的很慢。暗情伤:内心的悲伤。况味:处境或心情。一半悲秋,一半思乡
诉衷情令 词牌名:《诉衷情》 作者:苏轼 注释: 西楼杨柳未胜烟。寒峭落梅天。东风渡头波晚,一棹木兰船。 花态度,酒因缘。只春怜。屏开山翠,雨怯云娇,尽付愁边。 赏析: 这首《诉衷情令》是苏轼在杭州任职期间的抒情佳作。它以其独特的艺术魅力,展现了作者对自然风光的热爱和对生活的感悟。 首句“西楼杨柳未胜烟”描绘了一幅宁静而美丽的画面。西楼前垂柳依依,仿佛被烟雾缭绕,给人一种朦胧而神秘的感觉。这里
这首诗是苏轼在《诉衷情》中的作品,表达了他对过去的回忆以及对未来的展望。下面是对这首诗逐句的解析和注释: 诗句: 1. 郁孤台上立多时。烟晚暮云低 - 郁孤台:位于广西桂林,因唐代诗人杜甫曾在此写下著名的《登岳阳楼》而被后人传颂。 - 立多时:站立了很久。 - 烟晚暮云低:傍晚时分,烟雾缭绕,天空中的云朵显得很低。 2. 山川城郭良是,回首昔人非 - 山川城郭:指桂林的山水和城市风光。 -
【诗句】:诉衷情令 【译文】:阿房宫的废墟上,汉地荒凉。狐狸和兔子又成群结队地游玩。豪华景象已成春梦,留下的是古今的忧愁。 【注释】:1、阿房:指秦朝的阿房宫。2、狐兔:狐狸和兔子。3、君莫上:不要登上高高的原野头。4、古原头:古老的原野上。5、泪难收:眼泪难以收回。6、夕阳西下,塞雁南飞,渭水东流:太阳在西边落下,边塞的候鸟往南飞,渭河向东流。 【赏析】:这首词是一首描写历史沧桑的词
诗句释义与翻译 1. 数枝金菊对芙蓉。零落意忡忡。不知多少幽怨,和泪泣东风。 - “数枝金菊”比喻自己,“芙蓉”则暗指佳人(或爱人)。 - “零落”形容自己或所爱之物的凋零、衰败。 - “意忡忡”表示内心忧虑不安。 - “不知多少幽怨”表达了无法言说的哀愁。 - “和泪泣东风”形容在东风中哭泣,泪水与东风交织。 2. 人散后,月明中。夜寒浓。谢娘愁卧,潘令闲眠,往事何穷。 -
诗句释义: 1. 八年不见荔枝红。肠断故园东。 - 八年不见荔枝红:表示已经过了八年的时间,而家乡的荔枝树还是红色的果实,这表达了一种对故乡的深切怀念和长时间未能归来的惆怅。 - 肠断故园东:意指因思念家乡而感到内心极度痛苦,以至于难以自持,如同肠子都断裂了一般。 2. 风枝露叶新采,怅望冷香浓。 - 风枝露叶新采:描述了在风中摇曳、露水沾湿的新采摘下来的荔枝,展现了荔枝新鲜而生动的景象。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题问“赏析”,然后要审清题干的要求,如本题是要求“赏析‘诉衷情令’”。 ①“儿时初未识方红”一句,写幼时的我未曾见过红色的东西,只听说过红蕊花。 ②“学语问西东”一句,写我小时候听到别人称呼红蕊为“红蕊”,自己也跟着学着叫。 ③“对客呼为红蕊”一句,写我在客人面前自称红蕊,并由此产生了一种自豪感。
诗句解读: 1. 人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得便去,不是有人唆。 - “人情世态饱经过”:经历了世间的人情冷暖。 - “眼也见来多”:看多了世间的纷争和变化。 - “忙中掉得便去”:在忙碌中迷失方向,忘记了初心。 - “不是有人唆”:并非他人引诱所致。 2. 云似舞,水如歌。笑呵呵。这回还我,半世偎绥,一味磨跎。 - “云似舞,水如歌”:比喻世界如同舞台上的舞蹈与歌声,美丽而短暂。 -
【解析】 此词作于作者被罢职后。“诉衷情令”是题目,“诉衷情令”为词牌名,又名《醉东风》,双调小令。这首词以抒情为主,抒发作者的失意之悲与对友人的思念之情。 “得抽头处好抽头。”得句意为:如果有机会可以抽身退隐的话(我早就退隐了)。“抽头”指隐居或辞官。“休”即“休止”,表示停止的意思。“贤且广张四至”句,注释:即使有贤明的君主也难以做到(他早已隐居了)。“张”字有“扩展、延伸”之意
诉衷情令 不堪回首卧云乡。羁宦负清狂。 当年镜湖风月,鱼鸟两相忘。 秦塞险,楚山苍。更斜阳。 画桥流水,曾见扁舟,几度刘郎。 注释 1. 不堪回首卧云乡:表示无法忍受回到曾经的故乡,内心充满了痛苦和不舍。 2. 羁宦负清狂:形容自己因官职而远离家乡,心情复杂,既想追求事业上的成功,又难以割舍对故乡的思念。 3. 年来镜湖风月:指的是每年来到镜湖都会欣赏那里的自然风光和宁静的环境。 4.
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 我们来逐句解析这首诗。 第一句:半销檀粉睡痕新。 - 这句描述了女子脸上的妆容已经被轻轻涂抹,留下了新的妆痕。 - “半销”意味着妆容已经部分被去除,“檀粉”通常指的是一种粉末状的化妆品。 - “睡痕”则是指睡觉时留下的痕迹。 第二句:背镜照樱唇。 - 女子在镜子前照看自己的嘴唇。 -
【注释】 侵晨呵手怯清霜:清晨,用手呵气,觉得冷得发抖。 将:拿 旧游:过去的游历。 收拾:收拾行装准备出发。 人乍别:人刚刚分开。 路尤长:路途尤其漫长。 者:这(指归家)。 温柔:温和而美丽的地方。 【赏析】 《诉衷情令》是北宋文学家柳永的词作。此词写离愁别绪,抒写对家乡的思念之情。全词语言平易流畅,情感真挚,风格清新自然,有较高的艺术成就。 上片起句“侵晨呵手怯清霜”,点明季节与时序
【注释】 旋:立刻,马上。玉指:女子纤长的手指。红靴:红色绣鞋。宛宛:柔美的样子。斗:北斗七星。弯讹:弯曲的月牙。天然:天生的美。殊态:特别的姿态。供:供给。愁黛:忧愁的眉毛。分远岫:分辨远方的峰峦。压横波:像水波一样平伏。敧枕:斜倚着枕头。独倚阑时:独自靠在栏杆的时候。不奈颦何:不能阻止皱眉啊。 赏析: 这是一首写闺怨诗的小令。上片写女主人公思念情人,下片写她的愁苦之状。全词语言清丽自然
【注释】 花前月下会鸳鸯。分散两情伤。临行祝付真意,臂间皓齿留香。 还更毒,又何妨。尽成疮。疮儿可后,痕儿见在,见后思量。 【赏析】 这是一首闺怨词。上片“花前月下会鸳鸯”三句写新婚燕尔之时的欢乐;“分散两情伤”三句写婚后夫妇分别,分离之苦。下片“还更毒”两句写妻子被丈夫休弃的痛苦;“疮儿”两句写妻子痛苦难忍;“见后思量”是说妻子想丈夫想得很苦。全词通过描写一个女子与丈夫别离的情景
亭亭秋水玉芙蓉。天际水浮空。碧云望中空暮,人在广寒宫。 双缕枕,曲屏风。小房栊。可怜今夜,明月清风,无计君同。 注释: - 亭亭秋水玉芙蓉:形容秋天的水面清澈透明,如同玉石一般美丽。 - 天际水浮空:水面在天空中漂浮,如同漂浮在空中一般。 - 碧云望中空暮:远处的天空中,白云在暮色中飘渺。 - 人在广寒宫:指嫦娥居住在广寒宫,即月宫,与月亮有关。 - 双缕枕,曲屏风:枕头和屏风都是古代家具
【注释】 诉衷情令:词牌名。 酒旗摇曳柳花天:指春天柳絮飞舞时,酒家门前酒旗飘飘。 莺语软于绵:春暖花开时,黄莺啼声婉转。 碎绿:嫩绿的草叶。 芳沼:池塘。 奁玉燕:装在首饰盒子里的玉燕。 套金蝉:用金丝缠成的蝉形装饰。 负华年:辜负大好年华。 试问归期:试探询问回家的时间。 是酴醾后,是牡丹前:酴醾(tú mí)和牡丹都是春天开花的花卉。 【赏析】 这是一首咏春词。上阕写春景,下阕写春思
【注释】 ①紫丝障:紫色的帘子。 ②绿杨桥:在今陕西省周至县,有一座桥叫“古绿杨桥”。 ③酒阑歌罢,一度归时,一度魂消:指酒喝完后唱歌也唱完了,但心中仍依依不舍,魂牵梦萦。一作“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。” 【赏析】 此词为闺怨词。上片起首四句,写女子的美貌和娇娆。“诉衷情令”,点明词题,即用《菩萨蛮》调,写女子的相思之情。“初剪菊、欲登高”二句,写女子思念丈夫
【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此题,需要考生有较强的理解能力、分析能力,能把握作品的艺术风格,鉴赏技巧,评价作者的观点态度。 1)“诉衷情令”:词牌名。“诉衷情”是词牌名,“令”为词的曲调名。“诉衷情”一词调以抒情为主,内容多为男女离别相思之苦。此词是一首表达男女离别相思之情的词作。“离怀”“酒病”,指词人因离别而愁苦;“两忡忡”,意思是“两心忡忡”。这是形容词人因离别而忧愁
诉衷情令 无端风雨送清秋。天气冷飕飕。行人先自离索,直是不禁愁。 思往事,忆前游。泪难收。重阳近也,黄花依旧,谁伴清瓯。 注释: ①无端:没有原因;无缘无故。 ②凄风苦雨:形容天气恶劣。 ③清秋风露:清凉的秋风和白露。 ④离索:离别离散。 ⑤直是:真是。 ⑥思旧:思念过去的事情。 ⑦重阳:农历九月九日重阳节。 ⑧清瓯:指酒、美酒。 赏析: 这首词写的是作者在深秋时节登高远眺的所见所感
【解析】 此词上片写景,下片抒情。上阕写景:柴门人静,野草生畦。藤蔓乱绕篱笆萦绕。秋日天朗气清,楚天如洗,白云悠悠,轻风徐徐,云叶飘过矮墙低垂,一派恬静安详之景。下阕抒情:同饮美酒,且伸长眉。面对夕阳西下,红茱萸笑盈盈的端在手中,黄菊花斜插在发髻上,恋恋不舍地举杯畅饮,忘了回家。 【答案】 人静。②“草生”,野草生长。③“藤蔓”句,描写了一幅秋天田园景色图
长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏。 注释: - 长因:一直因为。 - 蕙草:一种香草,这里指代女子。 - 记:记住。 - 罗裙:古代女子的裙子。 - 绿腰沈水熏:用沉香制成的绿色丝带,香气四溢。 - 阑干(lán gān):栏杆。 - 暗消魂:暗暗地让人心神不宁。 - 拟将幽恨:打算把深深的怨恨。 - 试写残花:尝试着写一些凋零的花朵。 - 寄与朝云:寄托给朝中的神仙。
【解析】 此诗的注释中“松院”“竹林”为虚写,以衬托琴声。“清风”指松涛,“明月”指竹影,“谁”是疑问代词,指“我”,反问,表达出作者的孤独与无奈。 【答案】 译文:在闲适之中弹了一曲七弦琴。这首曲子很少有人懂得欣赏,大多因为琴声淡然无味。它与郑声不同,不像郑声那样的淫荡。 松树和竹子环绕着静谧的院子,夜深人静,只有清风拂过琴弦,月光洒落在轩窗。谁能了解我的幽怨之情呢? 赏析
远山重叠乱山盘。 江上晚风酸。 秋容更兼残日,枫叶照人丹。 注释:远山重叠,乱山盘曲回环。江上晚上的风很酸涩。秋天的景象加上夕阳和枫叶的颜色,给人一种强烈的视觉冲击。 书未到,梦犹闲。 鬓先斑。 凭高无语,征雁知愁,声断云间。 注释:书信还没有送到,我正在梦中徜徉;鬓边已先添了白发。站在高处,我静静地望着天空,只有大雁知道我心中无尽的忧愁,声音消失在云层之间
【赏析】 此词为送别之作。词中写离别时的凄楚,抒发了对友人的思念和不舍之情,表达了作者的伤感与无奈。 起首两句,“几回相见见还休”,是说自从分别以来,又几次相见又匆匆告别,真是相见不如不见。“相”字写出了两人之间亲密的关系。 过片两句,“说着泪双流”,“说”就是谈,“泪双流”说明二人情深意重,难舍难分。接着两句,“又听画角呜咽,都和作、一团愁。”这一句化用唐人王勃《滕王阁》诗“城乌夜鸣悲”句意
注释: 疏烟明淡雨膏如。 疏烟:指天空中的烟云,朦胧而淡薄。明淡:形容雨后的景色清新、宁静。 初:刚刚。 开到无言桃李,春事喜敷腴。 开到:花开到了盛开的状态。无言:形容花的繁盛,无声无息地绽放。桃李:指桃花和李花,春天的象征。 春事:春天里的事情。喜敷腴:形容花儿盛开得非常茂盛。 随杖履,有琴书。 杖履:指拄着拐杖,行走时携带的书卷。有琴书:指有书籍相伴,可以弹奏音乐。 酒盈壶。 酒盈壶
诉衷情令 独凭江槛思悠悠。 斜日堕林邱。 鸳鸯属玉飞处,急桨荡轻舟。 红蓼岸,白蘋洲。 夜来秋。 数声渔父,一曲水仙,歌断还愁。 赏析: 这首诗是一首描写自然景色和抒发内心情感的词作。诗人独自倚靠在栏杆上,心中充满了无尽的思念,思绪飘向远方。夕阳西下,映照在林间的小丘上,形成一幅美丽的画面。诗人看到一对鸳鸯在飞翔,它们仿佛在天空中翱翔,自由自在。突然之间,一阵急桨的声音打破了这宁静的氛围
诗句解读与赏析: 1. 眼前时果漫堆盘。 - 注释:指眼前的水果随意地摆放在盘子里。 - 赏析:这句话描绘了一幅丰盛的水果画面,可能反映了主人的生活富足或对食物的随意享受。 2. 莫是又贪酸。 - 注释:难道是因为又喜欢吃酸味的东西? - 赏析:这里可能表达了某种担忧或疑问,关于是否因为过于喜爱某种味道而导致健康问题,如牙齿或胃部不适。 3. 因何近来销减,微褪脸霞丹。 - 注释
【译文】 露珠点点,像霜一样晶莹,分冷的寒气与纱窗相伴。 锦书不到,让我肝肠寸断,烟水茫茫阻隔了彼此相望。 征燕已尽,塞鸿高翔,看风樯摇曳,我倚栏沉思。 阑干曲折处,又是黄昏时分,我倚尽斜阳。 注释: - 诉衷情令:一种词牌名,属于宋代流行的词调之一。 - 露珠点点欲团霜:描述露珠如冰晶般晶莹剔透,像是即将变成霜冻的样子。 - 分冷与纱窗:形容寒意渗透入室内,和纱窗融为一体,形成一种冷清的氛围
【诗句释义】 诉衷情令:这是一首词的标题,意为倾诉内心的情感。 行斋活计五车书:意为在家中处理杂事、家务,翻阅五车书籍。 真欲釜生鱼:意为真想在锅中煮出鱼来。 天公也相料理:意为上天也在照顾和安排。 新得掌中珠:意为刚刚获得珍贵的珍珠(比喻才学出众)。 看骥子:意为观看有才华的年轻人。 弄鹓雏:意为玩耍小鸭子。 最怜渠:意为最欣赏他。 青衫竹马:意为年轻时一起骑马游玩。 后日迎门
诉衷情令 升平责望富民侯。 愁损抱官囚。 自家本元烦恼,闹处要钻头。 山崦寺,水心楼。 去来休。 醉扶归路,鼓吹鸣蛙,部曲黄牛。 注释: - 诉衷情令:一种词牌名,通常用于表达情感和抒发感慨的诗词。 - 升平:指国家的太平、安宁时期。 - 责望:希望、期望的意思。 - 富民侯:指富有并且受人尊敬的人。 - 愁损:因忧愁而损害。 - 自家:指自己。 - 元:原、本来。 - 烦恼:烦闷苦恼。 -
【注释】 “万人如海一身藏”:形容自己隐居在众人之中,像大海里的一滴水。 “随例大家忙”:按照常规,大家都在忙着做一些事情。 “东华软红尘土,俗损谢三郎”:“东华软红”是形容繁华的城市。“三郎”是诗人自指。意思是说,在这样一个繁华的城市里,诗人却过着隐居的生活。 “兰若寺,玉溪庄”:指的是作者的住所。 “鸡豚乡社”,是指一个以鸡和猪为食的乡村。 “鹅鸭比邻”:意思是鹅鸭与村庄相邻。 “嵩阳”
【诗词原文】 渚莲香贮一房秋。 秋叶上人头。 年光鬓影偷换,堪叹不堪留。 人渺渺,事休休。 恨悠悠。 莼鲈不梦,也□归舟。 家住沧洲。 【注释】 1. 渚:水边的平地。 2. 莲香:荷花的香气。 3. 贮:积聚。 4. 房秋:秋天的屋子。 5. 年光:岁月。 6. 鬓影:鬓发的影子。 7. 堪:能承受、忍耐。 8. 人渺渺:形容人行踪不定,难以追寻。 9. 事休休:形容事情进展缓慢,无法完成。
重阳节的兴味特别浓烈,美景一登临心旷神怡。天空广阔水波清澈山景秀丽,秋霜染红了落叶纷纷坠入疏林。 增添雅趣助微吟,息尘襟壶觞满泛。清韵重弹谁为知音? 注释: - 重阳嘉节:古代指农历九月九日的重阳节,是传统的节日之一。 - 胜赏:美好的欣赏或享受。 - 天阔、水清、山秀:形容大自然景色的壮丽和宁静。 - 霜叶:秋天树叶上的霜。 - 坠:落下。 - 增雅趣:增加高雅情趣。 - 助微吟
【注释】 诉衷情令:词牌名。此词是作者重阳日登高之作,抒发了作者的豪迈之情。 又早一年期:重阳节又提前一年来临。 景物正凄凄:景色很凄凉。 凭高畅情凝望,极目彻天涯:凭高远眺,畅快地抒发胸中的情怀。极目,极目远望。彻,透彻。 秋日短,塞天低:秋天天气短促,塞外的天空显得低沉。 雁南飞:北归的大雁向南飞翔。 诗题红叶,酒泛黄花:用红色的树叶做书签,用黄色的酒杯斟满美酒。 不醉无归:不喝醉就不回家。
【注释】 “诉衷情令”:是词牌名。调寄《诉衷情》,属小令体,又名《诉衷情近》。上下阕各有三句,四仄韵。 “瑞云深处是仙家”:在云雾缭绕的深处,住着神仙人家。 “调引个中物象”:引导其中万物的景象。 “玉兔配乌鸦”:月亮上的玉兔与天上的乌鸦相配。 “甘淡素,弃轻纱”:追求朴素淡雅的服饰,摒弃轻薄华美的衣裳。 “心敬三光”:心中尊敬日、月、星三光。 “头戴三花”:头上戴有三朵花
【注释】 ①令:词牌名。②寿高:指人长寿。殢耽家:沉醉于家庭之中。③斜日对馀霞:夕阳映照着晚霞。④皓鬓:白发。⑤牙渐朽:牙齿渐渐变坏。⑥少光华:年老体衰,失去往日的光彩。⑦残年:年老。⑧雨打、风撼:风雨摧残。⑨狂花:不拘一格的花。⑩何异:有什么不同?⑪衰桐:凋零的桐树。⑫风雨摧枯木,是自然规律;人生在世间有生、有死,也是自然的规律。⑬“残年”二句:比喻人的一生。⑭雨打、风撼:风雨摧残。⑮衰桐
诗句翻译 1 “孤城寒角韵悠扬”:在孤独的城池中,寒风和角音悠长地回荡。 2. “风送入斜阳”:风吹过,把夕阳吹入远方。 3. “池塘菡萏无色,兰畹有馀香”:荷花已经凋谢,但兰花依然散发出迷人的香味。 4. “秋日短,暮天长。月华昌”:秋天的日子短暂,而暮色的天空却显得漫长。月光照耀着大地,明亮而广阔。 5. “空空寂照,荡荡虚心”:空旷的地方被月亮照亮,它的光芒映照出一片宁静。 6.
【注释】 纷纷:形容多而杂乱。 重阳:指农历九月九日,即重阳节。 黄花:菊花。 秋渐老:秋天渐深,时间推移。 夜弥长:夜晚越来越长。 道情昌:道家的心境和境界更加宽广。 云庵入定:进入云中的庵堂中修行,打坐入定。 法界游仙:在法界中遨游,如神仙一般。 不动凄凉:不受外界干扰,不感到悲哀或寂寞。 【赏析】 此诗描绘了一幅美丽的秋景画卷,表达了诗人对自然之美的赞美以及对内心宁静的追求。
这首诗的注释如下: 诉衷情令 - 长安:唐朝都城,位于今天的陕西省西安市。 - 风景古今奇:指长安自古以来就以壮丽的景色而著称,无论是古代还是现代。 - 吾道少人知:我的学说很少有人知道。 - 天心地肺时正,生杀按枢机:天空之心,大地之肺,时刻都在运行,掌控着生死的规律。 - 灵物秀,玉芝肥:形容自然中的灵异之物和珍贵的灵芝生长得十分茂盛。 - 射虹霓:射出彩虹般的光辉。 - 山头凝望
【注释】 ①中朝:指朝廷,这里指北宋朝廷。金国:指女真族建立的金国。圣皇明:即圣明的皇帝。有庆贺清平:意指庆祝国家政治清明安定。运周甲子:指天元运历到了甲子年。天元运,即天命所归的统治运程。正是好修行:意谓这是修身养性的好时机。归真静,体真清:意为返璞归真,保持清净。玄门阐化:指道教玄门宣扬教化,普渡众生。接引群生:即接引众生,使一切众生都能得到解脱。 【赏析】 《诉衷情令》是一首道教题材的词作
【解析】 1.“中山翠微仙子”:指山中隐士。2.“凝素液,混丹霞”:即指修炼。3.“坼瑶葩”:裂开莲花般的花苞。4.“云涛烟浪,岛外方壶,那里人家”:指神仙居住的洞府。 【答案】 林泉退隐作生涯。寂寞弃繁华。 中山翠微仙子,满目泛灵砂。 混丹霞。坼瑶葩。云涛烟浪,岛外方壶,那里人家
【注释】 ①令:一种古代的诗体。 ②江月:指月亮。 ③双林:指两棵松树。 ④隐映:指月光在树影中映照。 ⑤素波:指清白的流水,这里暗指清澈见底的湖水。 ⑥湛然:清澈的样子,形容月亮皎洁明亮。 ⑦清夜好知音:夜晚宁静时,是与知音共赏美景的好时机。 ⑧白醪酒:指白酒。 ⑨自然:自然地,随意地。 ⑩信时:确实的意思。 ⑪萦:缠绕,牵涉。 ⑫系:联系,牵挂。 ⑬豁畅:开阔、舒畅。 ⑭一任:任由,听凭。
【注释】 “阴阳”:指天地、昼夜,这里指人的生命过程;“勿令差”:不要有差错。“守正”:遵循正道。“心邪”:指违背正道之心。“进药炉丹鼎”,指服药炼丹。“龙虎动三车”,指龙虎为丹炉的三把火,比喻药物在火中炼成熟色的过程。 “收神水”,指收回体内的精神精气,即内丹。“炼精华”,指炼化体内的真阳和真阴。“结灵砂”,指结成内丹,也就是炼就金丹。“水晶宫”,指人体内部,这里指的是人的体内
这首诗是南宋词人张孝祥的名作之一,全诗如下: 诉衷情令 古今多少利名人。弃命斗争功。英豪尽归何处,都总落沉空。 争如我,洞庭中。遣家童。金觥轻泛,醉卧当轩,一枕清风。 注释: - 诉衷情令:这是一首词,通常称为“令”,是宋代词的一种形式,与小令类似,但篇幅更长,更接近于古诗的格式。 - 古今多少利名人:这句话的意思是说,历史上有多少英雄豪杰?他们都是什么样的人呢?这里用“利名”来指代名利地位
这首诗描绘了一位女子在炉火旁炼制丹药的情境。下面是逐句的注释和赏析: 玉炉金鼎虎龙蟠(玉炉:指炼丹炉,金鼎:指丹鼎,虎龙蟠:形容炉火旺盛) 红焰满周天(红焰:指炉中的火焰,周天:指整个天空) 温凉自然水火(温凉:指温度适中,自然:指自然而然,水火:指阴阳调和) 昼夜转烹煎(昼夜:指日夜,烹煎:指炼丹的过程) 精郁郁,气绵绵(精:指精气,郁郁:形容精气浓重,气:指元气,绵绵:形容元气流畅)
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力,解答时首先读懂诗的意思,然后根据注释理解诗句的内容,最后分析诗歌的思想内容。“逍遥无系乐清闲”,意思是说,我逍遥自在没有牵挂地过着悠闲的生活。“信步且随缘”,意思是说我也随心所欲地走着。“人来问归何处,遥指曲江边”,意思是有人来询问我归去的去处,我便指了指曲江边。“杨柳岸,半笼烟,乍晴天。”意思是说,杨柳岸边,被薄薄的雾气笼罩着,乍晴的天空。“潇潇清夜,悄悄无人
【注释】: 1. 众生薄福乐真闻。精进谨持功。修斋坐禅礼念,终久落顽空。 - 众生:指世间的一切生命。 - 薄福:形容福气浅薄。 - 乐真闻:真正地听到快乐。 - 精进:佛教用语,即勤勉精进,努力修行。 - 谨持功:小心谨慎地持守功德。 - 修斋坐禅礼念:通过斋戒、静坐、禅定等方式修行。 - 终久落顽空:最终会落入顽冥不实的状态。 2. 真实相,有无中。 - 真实相:指真实不变的本体或本质。 -
诗句释义: 1. 一天秋色翠如描:描述秋天的景色如同用翠绿色画笔描绘,强调了秋天的色彩和美丽。 2. 鸿雁啭声高:鸿雁(大雁)在空中飞翔时发出的声音很高。这里可能指的是秋天的雁鸣,象征着秋天的到来和迁徙。 3. 山秀水明相照:山峦秀丽,水面清澈,两者相互映衬。这里的“山秀”和“水明”都是形容自然的美。 4. 烟树映溪桥:烟雾缭绕中的树木和溪流上的桥梁形成了一幅美丽的画面
诗句释义 1 爱河深处好抽头:这句诗意味着在感情的海洋中,能够抽身而退是一种难得的自由和解脱。 2. 名利系人愁:这句话表达了当人们被名利所困扰时,内心会充满忧愁和压力。 3. 回首去游江上,烟锁一孤舟:诗人回忆起过去的时光,曾经在江上游赏,而现在却只剩下一只孤独的小船,被烟雾包围。 4. 琴一弄,酒三瓯:这里描述了诗人在弹奏琴曲和品尝美酒时的闲适和惬意。 5. 风邻月伴,醉卧琼林
这首诗是宋代诗人苏轼的《诉衷情令》。下面是对其逐句的释义和赏析: 1. 诗句:太虚寥廓杳无涯。元气混中华。回眸斡旋鼎鼐,玉液泛金砂。 译文:宇宙广阔无边,天地间充满了神奇的力量和活力。我凝视着这广袤的世界,感受到了其中蕴藏着无尽的生机与奥秘。 注释:太虚(天空),寥廓(广阔无边)。 2. 诗句:辉神彩,迸光霞。晃琼葩。云收波渺,海净天空,广漠之家。 译文:宇宙中的星辰闪烁着光芒
这首诗是宋代诗人陈师道的作品《诉衷情令·赠内人》。下面是诗句的注释和赏析: 1. 第一句:“神仙妙诀古今传。” - 注释:这里的“神仙”指的是修道者,而“妙诀”是指高深的修炼方法。这句话表明这种方法自古以来就被人们广泛地学习和传承。 - 赏析:通过“古今传”三字,传达了这种修炼方法源远流长的传统。 2. 第二句:“谁会此幽玄。” - 注释:这里的“幽玄”通常指深奥隐秘的事物或道理
诗句解释: 1. 一天清秀一溪云:描绘了一幅宁静而美丽的山水画,天空如洗,清澈见底;溪水如带,云雾缭绕。 2. 风月近为邻:风和月成为自然的邻居,形容自然景象的和谐与亲近。 3. 琴剑酒棋书画:这里列举了几种文人雅士常用的文化活动,象征着高雅的情趣。 4. 随分乐天真:表达了一种随遇而安、快乐自在的生活态度,强调了与自然和谐共处的重要性。 5. 竹篱映,草堂新:描述了一幅乡村田园的景象
【注释】 诉衷情令:一种词调,多写离别之情。 英公:这里指宋代理学家张英。 清出尘缘:超然于世外尘缘之外。 不系利名牵:不受名利的束缚。 逍遥:无拘无束地闲游。 知命乐天然:懂得天命,自得其乐。 穷妙理,悟幽玄:探求深奥的道理,领悟玄妙的真理。 谨修仙:谨慎修行,修炼成仙。 引汝朝元:引导你们朝拜上天。 稳步金莲:稳健地行走在金光闪闪的莲花之上,形容神仙们超凡脱俗、步步高升。 【赏析】
【赏析】 这首词描写了一位闺中少妇的幽居生活,表现了她对爱情的忠贞。 “夜深人悄漏声残。秋色满江干。”夜已深沉,只有漏声在滴答着,秋色已洒满了大江之滨。这两句写景,点明时间、地点和环境气氛。“秋色”一句,不仅写出了时间的秋天,而且暗示着这位少妇所怀念的人是秋天出生的。因为秋天出生的,到了春天就过了花期,所以只能到秋天来怀念他。 “寒烟野塘横渡,谁写画图间。”在这秋色满溢的大江之畔
诗句释义与译文: 1. 楮冠竹杖友南华 - “楮冠”指的是用楮皮制成的帽子,古代文人常用它作为头饰,而“竹杖”则象征着清高、简朴的生活。"南华"可能是对某个地方或人物的指代,如孔子的故乡或其弟子们常去游学的场所。这里的“友南华”表明与南华(孔子及其弟子)的交往或崇敬之情。 注释: 南华是古代儒家学派的象征之一,代表了学问和道德的理想。 2. 耕钓老生涯 -
这首诗是南宋诗人陆游的作品。他一生爱国,但壮志未酬,晚年退居家乡,创作了多首反映生活情趣和抒发内心情怀的诗歌。 诗句释义: 1. 山河萦带九州横:描述的是一幅壮丽的山河画卷,九州大地被连绵不断的山峦所环绕。 2. 深谷几为陵:形容深谷中的山峰仿佛成了小土丘。 3. 千年万年兴废,花月洛阳城:表达了对历史沧桑变迁的感慨,同时也描绘了洛阳城的繁华景象。 4. 图富贵,论功名
【注】: 1. 诉衷情令:词牌名。 2. 当户间桃花:当,正对;户,门户;间,夹。 3. 妍景雪兼霞:形容美好的景色像雪和霞那样美丽。 4. 春风送将春色:春风把春色送到了人间。 5. 双莺窗外:指窗外两只黄莺。 6. 双燕帘间:指窗内两只燕子。 7. 秾华:繁茂的花朵。 赏析: 这是一首咏物词,写的是春天里的景象。词人通过描写桃花、黄莺、蜂蝶、燕子等景物,抒发了对春天的喜爱之情。