资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一

《资治通鉴·卷七十九·晋纪一》是北宋时期司马光主编的一部重要历史著作，记录了从周威烈王二十三年（公元前403年）至五代后周世宗显德六年（公元959年）共1362年间的历史。下面将逐句解释这首诗的原文及其翻译，并给出相关的注释和赏析： 1. 原文： 起旃蒙作噩，尽玄黓执徐，凡八年。 译文： 从周朝的旃蒙之岁开始，到汉朝末年结束，共计八年。 2. 注释： - 旃蒙：指周朝初期

资治通鉴·晋纪一 晋武帝时期政治与文化的变迁 1. 诏除魏宗室禁锢，罢部曲将及长吏纳质任 - 背景描述：晋武帝继承魏朝苛刻奢侈政策后，欲推行仁俭政策。 - 原因分析：通过解除对宗室的限制和取消部下长吏的纳质任，旨在恢复和提升社会秩序和文化发展。 2. 帝承魏氏刻薄奢侈之后，欲矫以仁俭 - 文化反思：此举措反映出晋武帝试图改变魏朝以来的严苛文化，推崇简约与节约。 - 社会影响

资治通鉴·卷七十九 · 晋纪一 春，正月，丁亥，即用魏庙祭征西府君以下并景帝凡七室。 辛丑，尊景帝夫人羊氏曰景皇后，居弘训宫。 丙午，立皇后弘农杨氏；后，魏通事郎文宗之女也。 群臣奏：“五帝即天帝也，王气时异，故名号有五。自今明堂、南郊宜除五帝座。”从之。帝，王肃外孙也，故郊祀之礼，有司多从肃议。 二月，除汉宗室禁锢。三月，戊戌，吴遣大鸿胪张俨、五官中郎将丁忠来吊祭。

诗句： 1. 丁忠说吴主曰：“北方无守战之备，弋阳可袭而取。” 译文：丁忠向吴主建议，北方没有防守和攻击的准备，可以袭击并占领弋阳。 关键词解释： - "丁忠"：名字不详，可能是吴国的官员或顾问。 - "说"：建议、陈述。 - "吴主"：指东吴的君主，即孙权。 - "北方无守战之备"：北方没有防备战争的准备。 - "弋阳可袭而取"：弋阳可以被袭击并占领。 2. 吴主以问群臣，镇西大将军陆凯曰

诗句 1. 资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一 2. 中军将军羊祜谓傅玄曰：“三年之丧，虽贵遂服，礼也，而汉文除之，毁礼伤义。” 3. 今主上至孝，虽夺其服，实行丧礼。 4. 若因此复先王之法，不亦善乎！” 5. 戊辰，群臣奏请易服复膳，诏曰：“每感念幽冥，而不得终苴绖之礼，以为沉痛。况当食稻衣锦乎！适足激切其心，非所以相解也。” 6. 遂以疏素终三年。 7. 臣光曰：三年之丧，自天子达于庶人

吴主改元宝鼎。 吴国君主任命陆凯为左丞相，万彧为右丞相。吴国君主厌恶别人审视自己，群臣侍见时，没人敢抬头看。陆凯说：“君臣之间没有不认识的人，如果猝不及防有变故，就不知道该往哪里去了。”吴主于是听任陆凯自己看，其他人还是像原来一样。吴主住在武昌，扬州的老百姓逆流而上供给食物，非常辛苦，又奢侈无度，公私两穷。陆凯上疏说：“现在四边无事，应当务农养民丰富财物，而却更加穷奢极欲，没有灾难却使百姓命绝

资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一 晋武帝司马炎统治时期（265年至290年） 【原文】：九月，诏：“自今虽诏有所欲，及已奏得可，而于事不便者，皆不可隐情。”戊戌，有司奏：“大晋受禅于魏，宜一用前代正朔、服色，如虞遵唐故事。”从之。 【注释与解析】： - 九月：此月份是晋武帝司马炎登基后的首个月。 - 诏：皇帝发布的命令。 - 受禅于魏："受禅"指的是接受政权。 - 一用前代正朔、服色

资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一 罢山阳公国督军，除其禁制。 译文：撤销了山阳公的国督军职位，解除了他的禁令。 注释：山阳公是东晋的一位诸侯，他的职位被撤销，意味着他失去了对地方的控制权力。禁制可能是指对他进行的限制或制裁。 赏析：这段文字描述了山阳公的被撤职和解除禁令的情况，从中可以看出当时的政治环境和社会状况。同时也反映了东晋时期的政治斗争和统治阶级之间的权力争夺。 十二月，吴主还都建业

资治通鉴·晋纪一 晋朝政治与法律制度探讨 1. 背景介绍 - 晋朝历史概述 - 李憙弹劾事件 - 司马光对政治看法 2. 政治评价 - 晋武帝赦免山涛 - 李憙坚持正义行为 - 司马光批评政治失误 3. 法律问题分析 - 刘友侵剥百姓案例 - 刑罚与奖赏平衡 - 法治精神重要性 4. 社会影响评估 - 对朝廷威信的影响 - 对社会公平正义影响 - 对后世政治启示 5. 结语与展望 -

资治通鉴·卷七十九 · 晋纪一 春三月，吴主派遣光禄大夫纪陟、五官中郎将洪璆与徐绍、孙彧一起去魏国回报聘问。徐绍走到濡须的时候，有人说徐绍曾称赞中原之国的美好，吴主动怒，追回徐绍，把他杀死。 夏季四月，吴国改年号为甘露。 注解： - “纪陟”和“洪璆”均是吴国的高级官员，负责向晋国报告吴国的情况。 - “徐绍”在这次出访中因言论问题遭到吴国的追捕并最终被处死

资治通鉴·卷七十九·晋纪一 秋，七月，王祥以睢陵公罢。 九月，甲申，诏增吏俸。 以何曾为太保，义阳王望为太尉，荀顗为司徒。 禁星气、谶纬之学。 吴主以孟仁守丞相，奉法驾东迎其父文帝神于明陵，中使相继，奉问起居。巫觋言见文帝被服颜色如平生。吴主悲喜，迎拜于东门之外。既入庙，比七日三祭，设诸倡伎，昼夜娱乐。是岁，遣鲜卑拓跋沙漠汗归其国。 世祖武皇帝上之上泰始四年（戊子，公元二六八年） 正月，丙戌

资治通鉴·卷第七十九·晋纪一 丁亥，帝耕籍田于洛水之北，象征着皇帝亲自耕种土地，表达对土地的尊重和爱护。此举体现了古代帝王以身作则，重视农业生产的重要性。 戊子，大赦，表示皇帝颁布赦令，减轻犯人的刑罚或免除他们的罪行，以示皇恩浩荡，安抚民心。此举有助于维护社会的稳定和秩序，促进国家的长治久安。 二月，吴主以左御史大夫丁固为司徒，右御史大夫孟仁为司空。通过任命具有高官职位的官员

羊祜与石苞 历史人物生平及影响 1. 基本信息 - 姓名：羊祜，字叔子，泰山南城人 - 家族背景：世代担任俸禄二千石的官职，至羊祜已九代，均为官清廉品德高尚之人 - 政治地位：历任多个重要职务，参与国家重大决策 2. 个人经历 - 早年生活：成长于书香门第，博学能写文章 - 军事生涯：从军多年，历任中军帐参军、龙骧将军等职 - 外交活动：与吴国人多次交战，采取不攻击策略，以和为贵 3. 历史贡献

诗句：十一月，吴丁奉、诸葛靓出芍陂，攻合肥，安东将军汝阴王骏拒却之。 译文：十一月，吴国将领丁奉和诸葛靓从芍陂出发，攻击合肥。安东将军汝阴王司马骏抵抗他们。 关键词注释： - 资治通鉴：古代中国的一部编年体史书，记录了从战国到东晋的历史事件。 - 吴：指三国时期的吴国，是当时的政治、军事中心之一。 - 丁奉：吴国的将领，以勇猛善战著称。 - 诸葛靓：吴国的将领，也是一位有才干的将领。 -

诗句译文： 诸葛亮尽其才智，临难之际坚守忠义，其子孙流徙中原，宜依才能分级进用，以慰巴蜀之心，以使吴人对我倾心。 赏析与引申： 此诗反映了晋武帝司马炎时期对人才的重视和选拔政策，强调依据实际能力和表现来分配职位和待遇，而非仅仅基于家族背景或政治关系。这一政策有助于提高政府的效率和公正性，同时也促进了社会的整体进步与发展

诗句 资治通鉴·卷七十九·晋纪一 吴主遣监军虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守丹杨陶璜从荆州道，监军李勖、督军徐存从建安海道，皆会于合浦，以击交趾。 译文: 吴国国君派遣的监督官员虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守陶璜分别从长江和大海两条路出发，前往交趾（今越南中部）攻击当地。 注释 - 资治通鉴：这是一部记录中国古代历史的重要编年体史书，由北宋司马光主编。 - 卷七十九：指的是该史书中的第七十卷。

李勖因何定诬陷，杀冯斐而引军还；胡烈与树机能的激战，导致兵败被杀；陆抗对吴主谏言被贬，吴主最终不听从他的意见；刘旗观望不前，被都督司马亮免职，后又被赦免，仍遣尚书石鉴西征，但未能取胜。 李勖以建安道不利，杀导将冯斐，引军还 原因解析： 李勖在与冯斐的冲突中选择杀害，可能是因为他认为冯斐是导将，其意见可能影响军队的指挥或决策。 胡烈与树机能的冲突 冲突详情： 胡烈讨伐鲜卑秃发树机能时

秋，七月，乙巳，城阳王景度卒。 译文：秋天，七月初四，城阳王刘景度去世。 注释：乙巳日是中国古代天干地支纪日法中的一种表示方法，用以记年、月、日。城阳王刘景度是东晋时期的一位贵族，他的去世标志着一个时代的落幕。在古代，君王的去世往往会引起朝野的关注，因此这段记载也反映了当时的政治氛围。 赏析：城阳王刘景度的死对东晋朝廷来说是一个沉重的打击。他不仅是皇族成员，还是国家的重要支柱之一

``` 资治通鉴·卷七十九·晋纪一 ---------------------------------- 春，三月丙戌，巨鹿元公裴秀卒。 夏，四月，吴交州刺史陶璜袭九真太守董元，杀之；杨稷以其将王素代之。 北地胡寇金城，凉州刺史牵弘讨之。众胡皆内叛，与树机能共围弘于青山，弘军败而死。 初，大司马陈骞言于帝曰：“胡烈、牵弘皆勇而无谋，强于自用，非绥边之材也，将为国耻。”时弘为扬州刺史，多不承顺骞命

资治通鉴（卷七十九·晋纪一） 春季，三月，吴主派遣光禄大夫纪陟、五官中郎将洪璆与徐绍、孙彧一起去魏国回报聘问。徐绍走到濡须的时候，有人说徐绍曾称赞中原之国的美好，吴主动怒，追回徐绍，把他杀死。夏季，四月，吴国改年号为甘露。 城阳王宪卒：九月，吴司空孟仁卒。十一月，刘猛寇并州，并州刺史刘钦等击破之。贾充将之镇，公卿饯于夕阳亭。充私问计于荀勖，勖曰：“公为宰相，乃为一夫所制，不亦鄙乎！然是行也

资治通鉴（卷第一百三十一 宋纪十三）泰始二年：晋武帝与吴主交流，司马孚逝世，安乐思公刘禅卒 1. 背景介绍 - 泰始元年：晋武帝司马炎在西晋建立后的第一年，继续巩固政权。在此期间，他推行了一系列改革措施，加强了中央集权，并对外采取了较为保守的策略以稳定国内局势。同时，他也注重文治武功，提升军队的战斗力。这一年的开始，标志着西晋王朝在司马炎手中进入了一个新的发展阶段。 - 泰始二年：在这一年中

诗句：资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一 译文：晋武帝在春季，三月时派遣吴国光禄大夫纪陟、五官中郎将洪璆与徐绍、孙彧一同前往魏国汇报外交事务。然而，徐绍在行进至濡须之时，有人指责徐绍曾称赞中原之国的美景，引起了吴主的愤怒，因此他被迫返回并被杀。 关键词注释： 1. 资治通鉴：这是一部编年体史书，记载了从战国到东晋的历史，是司马光所编写的一部重要文献。 2. 卷七十九：表示这部史书的第79卷

【译文】： 晋朝时期，羊祜的哥哥的儿子羊暨对羊祜说：“这个人志向很大，奢侈浪费，不能让他独掌大权，应该有所制约。”羊祜说：“他很有才能，将用来帮助实现他的志愿，一定是可以重用的。”于是调任为车骑从事中郎。在益州，羊浚建立威信，蛮夷多归附他；不久升为大司农。当时晋武帝和羊祜策划攻打吴国，羊祜认为攻打吴国应该借助上游的地势，秘密上表请求留下羊浚重新担任益州刺史，让他治理水军。不久又加授龙骧将军

资治通鉴·卷七十九·晋纪一 王濬虽受中制募兵，而无虎符；广汉太守敦煌张斅收从事列上。帝召斅还，责曰：“何不密启而便收从事？”斅曰：“蜀、汉绝远，刘备尝用之矣。辄收，臣犹以为轻。”帝善之。 壬辰，大赦。秋，七月，以贾充为司空，侍中、尚书令、领兵如故。充与侍中任恺皆为帝所宠任，充欲专名势，而忌恺，于是朝士各有所附，朋党纷然。帝知之，召充、恺宴于式乾殿而谓之曰：“朝廷宜一，大臣当和。”充、恺各拜谢

这首诗是《资治通鉴》的片段，出自《资治通鉴·卷七十九·晋纪一》。它记录了晋朝时期的一系列军事活动和政治决策。其中，涉及到的主要人物有陆抗、杨欣、羊祜等，他们各自在战争中扮演了不同的角色，展现了当时的政治局势和社会动荡。 诗的开头部分详细描绘了冬季的月食现象，以及敦煌太守尹璩去世的情况。随后，描述了凉州刺史杨欣上奏推荐梁澄任敦煌太守的事情，以及宋质想要废黜梁澄并推荐令狐丰的情况

资治通鉴·卷七十九·晋纪一 初，抗以江陵之北，道路平易，敕江陵督张咸作大堰遏水，渐渍平土以绝寇叛。羊祜欲因所遏水以船运粮，扬声将破堰以通步军。抗闻之，使咸亟破之。诸将皆惑，屡谏，不听。祜至当阳，闻堰败，乃改船以车运粮，大费功力。 十一月，杨肇至西陵。陆抗令公安督孙遵循南岸御羊祜，水军督留虑拒徐胤，抗自将大军凭围对肇。将军硃乔营都督俞赞亡诣肇。抗曰：“赞军中旧吏，知吾虚实。吾常虑夷兵素不简练

资治通鉴·卷七十九 · 晋纪一 吴主自得天助志益张，术士预言天下当入洛阳；贾充与朝士宴饮时，河南尹庾纯因直言被万彧等陷害；吴主华里宴饮遭毒酒暗杀，右丞相万彧自杀。此篇反映了三国时期的政治动荡和阴谋诡计，揭示了历史变迁中人性的复杂。 诗句翻译 1. “资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一”：这是《资治通鉴》中的一段，记载了晋代的历史事件。 2. “资治通鉴·卷七十九 晋纪一 晋纪一

资治通鉴·卷七十九·晋纪一 荀彧请求选拔忠诚清廉的人填补朝廷的重要职位。吴主任命大司农楼玄为宫下镇，主持殿中事务。楼玄严于律己，领导众人，奉法而行，回应直接而诚恳，但吴主逐渐不高兴。中书令兼太子太傅贺邵上书进谏说：“近年来，朝廷内部纷乱交错，真伪混淆，忠良之士被打压，诚信大臣遭受杀害。因此正直之士受挫而平庸之臣苟且谄媚，先意承旨，各求时利。人们持有相反的公正评论，士人发表诡辩之道的论调

译文： 楼玄和贺邵被诬陷入，两人在军中对坐耳语大笑，诽谤讥讽朝政，因此被诘责。楼玄被送交广州，后恢复原职。后来，又把楼玄调到交州，最终将他杀害。过了一段时间，何定奸邪秽行暴露，也被处死。羊祜从江陵归来，致力于修德诚信以安抚吴人。每当交战时，他规定了日期才战斗，不采取偷袭的计策。如果有将领想要提出诡诈的策略，就给他喝甜酒，让他说不出话来。羊祜出征时，在吴地割谷为粮，都按照实际占领的土地来计算

【诗句】 资治通鉴 · 卷七十九 · 晋纪一 【译文】 吴主采用诸将的计策，多次侵犯和盗窃晋边境。陆抗上疏说：“从前有夏时有很多罪过，殷汤就起兵讨伐；纣作淫乱虐政，周武王授给他斧钺。如果不及时行动，即使再有大圣的人，也应当养威自保，不可轻动。现在不务农务富国强民，审官任能，明确升迁和贬黜，慎用刑赏，训令各司以德为先，抚慰百姓以仁为怀，而听信诸将徇名求利，穷兵黩武，动费万计，士卒调劳过度