资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一

资治通鉴·卷一百三十五 齐纪一 --- 诗句： - 资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 译文： - 《资治通鉴》卷一百三十五，齐纪一。 注释： 卷一百三十五，指的是《资治通鉴》这本书中的第153卷，内容涉及南北朝时期的南朝齐国。齐纪一是该卷的标题，表示记录的是南朝齐国的历史事件。 赏析： 这首诗记录了齐高帝建元元年（己未，公元四七九年）的重要历史事件，涉及人物包括皇帝

齐纪一：开疆辟土与政治变革 春意渐浓，万物复苏之时，我朝也迎来了新的篇章。在四月的阳光下，齐高帝建元元年（己未年），即公元479年的春季里，国家大事一件接一件地被提上日程。在这充满生机与希望的季节里，国家的政治格局、军事战略、以及社会文化等各个方面都发生了深远的变化。 首先让我们聚焦于国家的政治层面。在这个春天，齐朝对内对外的策略都显示出了不同的风貌。在内部，朝廷调整了官员的任命

资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 甲戌，武陵王萧赞去世，不是因病。 丙戌，朝廷加封齐王萧迥以特别礼遇，将世子萧昭业升为太子。 宋顺帝下诏禅让给齐。壬辰，齐武帝准备临轩接受禅位，但不愿出来，逃到佛像下面，王敬则带兵在殿庭勒兵，用板舆迎接皇帝。太后感到害怕，亲自率领宦官去抓他，王敬则开导劝说让他出来，拉上他乘坐车子。皇帝收住眼泪对王敬则说：“我想被杀吗？”王敬则回答说：“出来住在别宫罢了

资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 司空兼太保褚渊等奉玺绶，帅百官诣齐宫劝进；王辞让未受。渊从弟前安成太守褚炤谓渊子褚贲曰：“司空今日何在？”褚贲曰：“奉玺绶在齐大司马门。”褚炤召曰：“不知汝家司空将一家物与一家，亦复何谓！”甲午，王即皇帝位于南郊。还宫，大赦，改元。奉宋顺帝为汝阴王，优崇之礼，皆仿宋初。筑宫丹杨，置兵守卫之。宋神主迁汝阴庙，诸王皆降为公；自非宣力齐室，馀皆除国，独置南康

奉朝请河东裴觊上表数帝过恶，挂冠径去；帝怒，杀之。太子赜请杀谢朏，帝曰：“杀之遂成其名，正应容之度外耳。”久之，因事废于家。 帝问为政于前抚军行参军沛国刘献，对曰：“政在《孝经》。凡宋氏所以亡，陛下所以得者，皆是也。陛下若戒前车之失，加之以宽厚，虽危可安；若循其覆辙，虽安必危矣！”帝叹曰：“儒者之言，可宝万世！” 丙申，魏主如崞山。丁酉，以太子詹事张绪为中书令，齐国左卫将军陈显达为中护军

【译文】 魏国主拓跋焘回到平城。 北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、长安镇将陈提等人因为贪赃枉法，被处死。陈提被流放边远地区。 又下诏：“设置候官几千个，重罪受贿不上报，轻罪吹毛求疵，全部罢免。”另外设置了几百人作为谨直者，让他们在街衢巡逻，只负责制止喧哗打架。从此，吏民开始安定生活。 自泰始以来，朝廷内外多有忧患，将领们各自招集部曲屯聚于建康。李安民上表奏道：“除了淮河以北常备军外

《资治通鉴·齐纪》是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，记载了南朝齐朝的历史。以下是对《资治通鉴·齐纪》中相关诗句的注释： 1. “孝文帝从平城出发，直到抵达洛阳，天一直下雨，没有停过。”：描述了孝文帝从平城出发前往洛阳途中的连绵雨天情况。 2. “丙子(二十八日)，诏令各路大军继续向南进发。”：指出了孝文帝在特定日期下达的命令，并指示军队继续南征的行动。 3. “丁丑(二十九日)

《资治通鉴·齐纪一》是宋代司马光编纂的一部编年体通史，记录了南朝齐朝的历史。在这部史书中，记载了齐高帝建元元年（己未，公元479年）的相关事件。下面是对这一事件的逐句释义及其相关译文： 1. 初，交州刺史李长仁卒：起初，交州刺史李长仁去世。 2. 从弟叔献代领州事：他的堂弟叔献接替他担任交州刺史。 3. 以号令未行，遣使求刺史于宋：由于命令尚未执行，他派遣使者去宋国请求刺史。 4.

诗句： 资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 庚申，魏陇西宣王源贺卒。 冬，十月，己巳朔，魏大赦。 癸未，汝阴太妃王氏卒，谥曰宋恭皇后。 诗词注释： - 这首诗是关于历史人物和事件的记述，涉及了北魏和东晋之间的战争以及两国之间的政治关系。 译文： 资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 正月十六日，北魏的陇西宣王源贺去世。 十月初一，北魏实行大赦。 十三日，汝阴太妃王氏去世，谥号为宋恭皇后。

资治通鉴·卷一百三十五·齐纪一 初，玄邈为青州刺史，上在淮阴，为宋太宗所疑。欲北附魏，遣书结玄邈，玄邈长史清河房叔安曰：“将军居方州之重，无故举忠孝而弃之，三齐之土，宁蹈东海而死耳，不敢随将军也！”玄邈乃不答上书。及罢州还，至淮阴，严军直过；至建康，启太宗，称上有异志。及上为骠骑，引为司马，玄邈甚惧，而上待之如初。及破乌奴，上曰：“玄邈果不负吾意遇也。”房叔安为宁蜀太守，上赏其忠正，欲用为梁州

资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 公元四百八十年春，正月戊戌朔日，天下大赦。以司空褚渊为司徒，尚书右仆射王俭为左仆射；渊不受。辛丑，皇上南郊祭祀。魏陇西公琛等进攻马头戍，杀太守刘从。乙卯，诏内外戒严，发兵拒魏，征南郡王长懋为中军将军，镇守石头。 魏广川王略卒。魏师攻钟离，徐州刺史崔文仲击破之。文仲遣军主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龙得侯等，杀之。文仲，祖思之族人也。 译文: 上辅佐宋国

资治通鉴·卷一百三十五 齐纪一 【解析】 诗句原文： 齐公萧道成，受禅称帝。 昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，数倍于今，犹以郭大难守，退保内城。且自有肥水，未尝堰也，恐劳而无益。 魏步骑号二十万，豫州刺史垣崇祖集文武议之，欲治外城，堰肥水以自固。 译文与注释： - 诗句译文： 1. “齐公萧道成，受禅称帝。” - 含义：这句话描述的是萧道成接受南朝宋的皇帝禅让，正式登基为帝，建立齐国。

诗句释义：谢天盖的部曲杀死了天盖，以此作为开始或标志。 译文：谢天盖的部将杀了天盖，作为新的开始或标志。 注释：谢天盖部曲，指的是谢天盖部下的军队；杀天盖，是指杀死了天盖，可能是为了纪念或者象征某种意义。 赏析：这句诗描述了军队中发生的一次重大事件，体现了军队的纪律性和战斗力。通过杀死天盖，谢天盖部展示了其对上级命令的坚决执行和对敌人毫不留情的态度。 接下来是第二句：“宋自孝建以来，政纲弛紊

资治通鉴·卷一百三十五·齐纪一 魏刘昶请还师，魏许之。丙午，遣车骑大将军冯熙将兵迎之。 夏四月辛巳，魏主如白登山；五月丙申朔，如火山；壬寅，还平城。自晋以来，建康宫之外城唯设竹篱，而有六门。会有发白虎樽者，言“白门三重关，竹篱穿不完”。上感其言，命改立都墙。李乌奴数乘间出寇梁州，豫章王嶷遣中兵参军王图南，将益州兵从剑阁掩击之；梁、南秦二州刺史崔慧景发梁州兵屯白马，与图南覆背击乌奴，大破之

诗句：资治通鉴·卷一百三十五译文：北魏国主拓跋焘，前往位于方山的名胜古迹游览。又前往武州山石窟寺游玩。然后返回平城。 赏析：这段文字出自《资治通鉴》卷一百三十五，记录了公元451年（北魏景明元年）九月的事件。当时，北魏国主拓跋焘在九月的一天，前往位于方山的著名旅游地游览，并参观了武州山石窟寺。随后，他回到平城（今山西大同市）。 诗句：资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 译文

诗句“甲辰”解析 历史事件与文学表达结合 1. 历史背景 - 齐纪一起讫年月 - 杨广香官职与职责 - 西秦州地理位置及战略重要性 2. 诗句原文解读 - “沙州刺史杨广香”指代 - “其子炅为武都太守”解释 3. 杨广香在西魏政治影响 - 与北魏和南齐关系 - 军事策略与外交活动 4. 诗句中人物性格描绘 - 杨广香军事才能表现 - 杨炅治理能力展示 5. 文化与历史价值探讨 -

资治通鉴·卷一百三十五 齐纪一 齐高帝建元三年（辛酉，公元四八一年） 春，正月，封皇子萧锋为江夏王。 魏人侵扰淮阳，包围军主成买于甬城。太祖派遣领军将军李安民为都督，与军主周盘龙等救援。魏人沿淮大掠江北民，太祖派领军将军李安民领兵追击，在孙溪渚再次击败魏军

资治通鉴·卷一百三十五·齐纪一 诗句翻译与赏析： - 己卯：魏主南巡，司空苟颓留守。 - 这句诗描述了魏国君主的南巡活动，同时指出了负责留守的司空苟颓的重要性。 - 丁亥：魏主至中山。 - 这一句表明了魏主抵达中山的具体时间。 - 辛卯朔：二月，魏大赦。 - 此句揭示了在特定日期（即二月初一）进行的大规模赦免行动。 - 丁酉：游击将军桓康复败魏师于淮阳，进攻樊谐城，拔之。 -

诗句原文： 三月，辛酉朔，魏主如肆州；己巳，还平城。 译文： 在春季的第一天，即辛酉朔，北魏的孝文帝拓跋宏前往肆州（今内蒙古四子王旗一带）。在返回平城（今内蒙古呼和浩特市）的路上，他于己巳日返回。 赏析： 这首诗反映了北魏孝文帝拓跋宏的南征行动。诗中描述了他开始向南行进的日期、地点和目的。通过这首诗，我们可以了解到当时的政治背景和历史事件的重要性

资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 六月，壬子日，大赦天下。此诏令体现了孝文帝从平城出发至洛阳的途中，由于连日下雨未休止，显示出他治国理念中对民情的关注与体恤。 甲辰日，北魏中山宣王元睿逝世。元睿因病而逝，太皇太后和魏主多次亲至其家慰问病情。在元睿去世后，朝廷追赠他为太宰并为其建立了庙宇于平城南，以彰显他对国家的贡献。文士们为他撰写哀悼诗文，参与者超过百人。葬礼时

诗句大意为，宋升明年间，宋顺帝派遣使者殷灵诞和苟昭先前往北魏。殷灵诞得知南朝宋被废，而魏国未伸出援手的消息后，对魏典客表示：“宋与魏本为一体，如今宋亡而魏不救援，何须求和？”随后刘昶侵齐时，殷灵诞要求担任刘昶司马职位，但未获批准，最终因刘昶入侵被杀，此事成为史书记载的重点事件之一。 诗句翻译： - “宋、魏通好，忧患是同”：这里表达的是南北朝时期宋国与北魏的关系密切，双方的命运相互关联

诗句赏析： 《资治通鉴·卷一百三十五·齐纪一》是记录了南朝齐的一段历史，通过这首诗，我们可以领略到当时的社会风貌和人物情感。诗中通过对高昌王阚伯周、门房诛十人以及高车王可至罗杀其兄弟等事件的记载，展现了当时的政治斗争和社会动荡。同时，诗中的译文与注释也为我们理解诗句提供了帮助。以下是对这首古诗的具体解读： 1. 翻译与注释： - 原文：《资治通鉴·卷一百三十五·齐纪一》记载了南朝齐的一段历史

诗句释义与赏析 《资治通鉴》中的优美篇章及其深刻意义 1. 诗歌原文 庚辰，魏主临虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多伤害；既无所益，损费良多，从今勿复捕贡。” 译文：庚辰，北魏国主来到虎圈，下诏说：“虎豹凶猛残忍，捕捉它们的日子，经常造成很多伤害；既没有益处，又增加了费用，今后不要再捕取了。” 2. 诗意解析 诗中“虎狼猛暴”描述了虎豹的凶猛特性以及捕捉时可能带来的伤害。“既无所益”

```json { "诗句": { "癸卯": "癸卯，南康文简公褚渊卒，世子侍中贲耻其父失节，服除，遂不仕。", "九月：": "九月，丁巳，以国哀罢国子学。", "氐王杨文弘卒：": "氐王杨文弘卒。诸子皆幼，乃以兄子后起为嗣。九月，辛酉，魏以后起为武都王，文弘子集始为白水太守。既而集始自立为王，后起击破之。", "魏以荆州巴、氐扰乱：": "魏以荆州巴、氐扰乱。", "李崇：":

资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 辛未，以征南将军王僧虔为左光禄大夫、开府仪同三司，以尚书右仆射王奂为湘州刺史。宋故建平王景素主簿何昌、记室王摛及所举秀才刘璡，前后上书陈景素德美，为之讼冤。冬，十月，辛丑，诏听以士礼还葬旧茔。璡，献之弟也。 十一月，魏高祖将亲祀七庙，命有司具仪法，依古制备牲牢、器服及乐章；自是四时常祀皆举之。世祖武皇帝上之上 太祖高皇帝永明元年（癸亥

资治通鉴（卷一百三十五·齐纪一） 宋末，由于治理百姓的官员任期过长，于是将六年定为一个周期，称为“小满”；但是官员的调换和更换又不能依照三年的规定。三月，癸丑，诏令：“从今以后，以小满为限。” 有司认为天象失度，请求禳除。皇帝说：“应天以实不以文。我克己求治，思隆惠政；如果灾祸在我这里发生，禳除又有什么用处！”夏，四月，壬午，昭示：“袁粲、刘秉、沈攸之，虽末节不终，而始诚可灵。”皆命以礼改葬。

诗句： 1. 王敬则直入，叩头启太祖曰：“官有天下日浅，太子无事被责，人情恐惧；愿官往东宫解释之。” 2. 建元中，世祖以事失旨，太祖颇有代嫡之意，而嶷事 。 3. 齐高帝无言，敬则因大声宣旨往东宫，命装束。又敕太官设馔，密遣人报武帝，令奉迎。因呼左右索舆，高帝了无动意。 4. 荀永孙子，南谯太守，善卜卦。 5. 遭母忧，去宅二里许，冠盖已塞路。左率萧景先、侍中王晏共吊之，自旦至暮，始得前。比出

《骁骑将军陈胤叔先已陈景真及太子前后得失，伯玉因武帝拜陵之后，密启之上大怒。豫章王嶷素有宠，政以武帝长嫡，又南郡王兄弟并列，故武帝为太子，至是有改易之意]} 翻译：“骁骑将军陈胤叔先已经知道了景真以及太子的得失，而伯玉在武帝去谒陵的时候，偷偷地向武帝进言，武帝因此非常生气。” 注释：这句话描述了陈胤叔和伯玉对太子位置的影响。陈胤叔知道景真以及太子的过错，并在合适的时候向武帝进言

资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一 诗歌原文 敬儿弟恭儿，常虑为兄祸所及，居于冠军，未常出襄阳，村落深阻，墙垣重复。敬儿每遣信，辄上马属鞬，然后见之。敬儿败问至，席卷入蛮；后自出，上恕之。 逐句释义 1. 敬儿：指张敬儿，是当时的重要人物。 2. 弟恭儿：张敬儿的弟弟，张恭儿。 3. 常虑为兄祸所及：张恭儿担心兄长张敬儿的灾祸波及自己。 4. 居于冠军：居住在冠军这个地方

《资治通鉴》是北宋司马光主持编纂的一部多卷本编年体史书，涵盖的历史跨度从战国到五代。下面将简要解析《资治通鉴·齐纪一》中的关键内容，并提供一些背景介绍： 1. 萧嶷的任命 - 任命情况：在建元元年（己未，公元479年）春正月，宋顺帝刘准禅位给齐，萧道成登基称帝，此时任命了数名官员。以江州刺史萧嶷为都督荆、湘等八州诸军事、荆州刺史。 - 职务与职责：萧嶷担任这一职务后