鹦鹉

鹦鹉 翠毛丹觜乍教时，终日无寥似忆归。 近来偷解人言语，乱向金笼说是非。 注释：翠绿色的羽毛，红色的嘴巴，刚开始训练时还不习惯。整天没有一点自由，好像一直在想着要回家。最近它学会了人话和一些坏话，经常在笼子里对别人指手画脚。赏析：这首诗是唐代诗人李益的作品。全诗通过描绘一只鹦鹉的形象，表达了人们对自由的向往。诗中“鹦鹉”一词，既是实指，也是虚指。实指是指作者所养的一只鹦鹉

注释译文赏析 《鹦鹉》 莫恨雕笼翠羽残，江南地暖陇西寒。 劝君不用分明语，语得分明出转难。 译文： 不要因为被关在笼子里而伤心羽毛已经残缺不全，因为江南的气候温暖而陇西的寒冷。 劝你不要把话说得太明白，因为说得越明白就越难以转圜。 赏析： 这首诗是唐代诗人王勃的作品。王勃（650～676年），字子安，绛州龙门（今山西河津县）人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名，并称“初唐四杰”。王勃少有文名

译文 鹦鹉终究是说了话，却还是默不作声，半夜里突然飞起。 被关起来是因为美丽的羽毛，心里苦闷因为叫声太明显。 傍晚起来归巢思念同伴，春天想起伙伴的鸣叫声。 谁能拆掉笼子让我自由飞翔，从这牢笼中快些飞鸣。 赏析： 此诗以鹦鹉为题，通过描写鹦鹉被囚禁在笼子里的悲惨生活，抒发了诗人对于自由的渴望和对不公命运的愤懑之情。全诗语言简练，意境深远

【解析】 本题考查学生对诗歌内容、手法和思想情感的把握。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。 “鹦鹉”二句：意思是陇西的鹦鹉被带到江东后，养了一年时间，嘴渐红；它常怕思归，所以常常剪掉自己的翅膀，每当主人喂食时，它就暂开笼门，以延长与主人相见的时间。这两句写鹦鹉因思乡而思归、因思家而思食、因爱主而爱食。 “人怜”三句：意思是人们都喜爱它的巧言善辩

鹦鹉 鹦鹉含愁思，聪明忆别离。 翠衿浑短尽，红觜漫多知。 未有开笼日，空残旧宿枝。 世人怜复损，何用羽毛奇。 注释：鹦鹉因为怀揣着忧愁而鸣叫，显得聪明而怀念离别的亲人。它的翠绿色的衣服已经完全磨损了，红色的嘴巴也失去了往日的色彩，变得不再鲜艳。它还没有被打开笼子的日子，就已经开始思念曾经栖息过的树枝。世人只是怜悯和心疼它，却不知道其实它已经受到了损伤。那么，我们为什么要珍惜这些美丽的羽毛呢？

【注释】 鹦鹉：一种鸟，嘴像管状。 色白还应及雪衣：颜色像雪一样白，就像穿着白色的衣裳。应是：应该。 觜（zǐ）红毛绿：鸟的嘴巴鲜红，羽毛绿色。觜，鸟嘴。 年年锁在金笼里：每年都被关在笼子里，无法自由飞翔。 何似陇山闲处飞：不如在陇山的山间自在地飞翔。何似：不如。陇山：指秦岭山脉中的陇山山系，位于甘肃与陕西交界处。闲处：闲适的地方。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗，通过描写“鹦鹉”的外形和生活状态

罗隐《鹦鹉》译文 解读唐代咏物诗背后深意 1. 每闻别雁竞悲鸣，却叹金笼寄此生 - 诗句赏析: 通过描述离别的雁鸟和被囚禁的鹦鹉，表达了对自由生活的渴望与对束缚命运的无奈。 - 关键词注释: - 金笼：象征囚禁或束缚的象征。 - 别雁：指离别时的哀鸣，比喻人世的无常和变迁。 - 竞悲鸣：形容离别的悲伤和无助感。 - 却叹：表达出一种对现状的无奈和叹息。 2. 早是翠襟争爱惜，可堪丹觜彊分明 -

丹觜如簧翠羽轻，随人呼物旋知名。 金笼夜黯山西梦，玉枕晓憎帘外声。 才子爱奇吟不足，美人怜尔绣初成。 应缘是我邯郸客，相顾咬咬别有情。 逐句翻译： 1. 诗句翻译与注释： - “丹觜如簧翠羽轻，随人呼物旋知名。” - “丹觜”指鹦鹉的头部，“如簧”形容其鸣声悦耳；“翠羽轻”描绘鹦鹉羽毛的颜色及质感。 - “随人呼物旋知名”意指鹦鹉能够模仿人的声音并随着呼唤而出名。 - “金笼夜黯西山西梦”

鹦鹉 栖栖南越鸟，色丽思沉淫。 暮隔碧云海，春依红树林。 雕笼悲敛翅，画阁岂关心。 无事能言语，人闻怨恨深。 注释：鹦鹉是一种鸟，栖息在南方的丛林中。它羽毛美丽，却常常沉浸在自己的世界里。 黄昏时分，鹦鹉隔着碧蓝的天空和大海，望着远方的景象。春天时，它会依偎在红色的树林旁，享受大自然的恩赐。 一旦被关进笼子里，它就会感到悲伤并收起翅膀。画阁（指装饰华丽的阁楼）里的鹦鹉根本不会关心外面的世界。

鹦鹉华堂日渐高，雕槛系红绦。 译文：鹦鹉的羽毛越来越丰满，它栖息在装饰华丽的大厅中，门上挂着红色流苏的栏杆。 注释：华堂：华丽堂皇的大厅，这里指鹦鹉所在的居处。日渐高：羽毛逐渐丰满。雕栏：雕花的栏杆。 故国陇山树，美人金剪刀。 译文：鹦鹉的故乡在陇山，用金剪刀修剪它的羽毛。 注释：故国：指鹦鹉的故乡，陇山，古代地名。金剪刀：形容剪毛用的金制剪刀。 避笼交翠尾，罅嘴静新毛。 译文：躲避笼子

注释： 鹦鹉：一种鸟，学人说话。 劝尔：你呀。 莫移禽鸟性：不要改变鸟的本性。 翠毛红觜任天真：翠绿色的羽毛和红色的嘴部，完全自然。 如今：现在。 漫学：随便地学习。 人言巧：人为的巧计。 解语终须累尔身：虽然能够解人言语，但最终也会拖累你的身心。 赏析： 这首诗是诗人劝告朋友不要随意改变自己的本性，不要模仿人类的言语和行为，这样不仅无法达到目的，反而可能会带来困扰和麻烦。诗中通过比喻的方式

【注释】鹦鹉：一种鸟类，羽毛色彩绚丽多彩，能模仿人的语言。毛羽自然可数：指鹦鹉的羽毛色彩艳丽，可以数出它们的多少。仙禽：神话中的神鸟。不受凡笼：不受世俗束缚。衔得梧桐一叶：用嘴咬着梧桐树叶。中含无限秋风：口中藏着无穷无尽的秋意。 【译文】 羽毛色彩绚丽的鹦鹉，是大自然的精灵，不是被世俗的笼子束缚住的。 它嘴里衔着一片梧桐叶子，仿佛在向人们传递着深深的秋意。 【赏析】

鹦鹉 堂上每云云，金笼久受恩。 思山诚有意，对主忍无言。 性比孤鸾洁，声殊百舌繁。 云林如一去，应喜谢朱门。 译文： 堂上的鹦鹉总是在叫唤，它的金色笼子已经很久了。它想念山林，但因为主人没有允许，所以无法表达自己的心。它的本性像孤鸾一样纯洁，声音却和百舌不同。它想要像云林一样自由地飞走，应该会感到高兴的离开这个朱门之家。 赏析： 这首诗是一首咏物诗，以鹦鹉自喻，表达了作者对自由与真诚的追求

《鹦鹉》是北宋文学家梅尧臣的一首诗，表达了诗人对国家兴衰和人民苦难的深切关怀。下面将逐句解析这首诗： - 首句“一入秦宫去”：这里用“一入秦宫去”来形容鹦鹉被带入皇宫的场景，象征着鹦鹉的命运从此改变，寓意深远。 - 第二句“千山陇树秋”：“千山陇树秋”描绘了秋天的景色，同时也暗示了时间的流逝和环境的变迁，体现了诗人对时光流逝的感慨。 - 第三句“能言依妇女”

【诗句释义】 1. 鹦鹉：指养在笼子中的鹦鹉，通常被人们饲养作为宠物。 2. 金笼寄此生：金笼，指用金属做成的鸟笼；此生，指一生。意指这只鹦鹉被关在金笼里，无法自由飞翔。 3. 翠翎工刷羽：翠翎，指鹦鹉的羽毛呈绿色；工刷羽，指羽毛经过精心修饰。表示鹦鹉的羽毛非常漂亮，经过人工修整。 4. 朱咮善含声：朱咮，指鹦鹉的头部；含声，指能发出声音。表示鹦鹉能发出美妙的声音。 5. 陇树魂应断：陇树

鹦鹉 不恨金笼闭，其如铁锁牢。 侧身燕雪苦，垂趐陇云高。 岂为能言语，番令妒羽毛。 角鹰何猛气，翻掣锦鞲绦。 译文： 鹦鹉啊，你并不讨厌被关在金笼中， 但你宁愿被铁链锁住，也不愿自由自在地飞翔。 尽管你努力挣扎，但燕雪般的寒冷使你痛苦不堪， 尽管你的翅膀高耸入云，但在陇山之巅，你仍感到孤独。 你不是为了能够说话而来到这个世界， 反而引来了别人的嫉妒和嘲笑，因为你的羽毛太过美丽，让人无法忽视。

【注释】 鹦鹉：鸟名，形似鹅大而色彩斑斓。吾乡物：指故乡的特产。来：到来。方：这里，这里边。绿：羽毛的颜色。衣：指鸟羽。经：经过。雪：比喻冬天。短：小而少。红嘴：指嘴巴是红色的。历年长：指嘴长年不换，指嘴颜色不变。矜：自夸。媚：美。矜媚：此处为形容词作动词用，意思是自我炫耀。垂头知自伤：低下头时知道伤心。他年：将来。遂：顺从，指随我的意愿。陇山阳：地名，位于今甘肃省境内，这里代指故园。 【赏析】

鹦鹉 身系雕笼翠羽摧，故山千里梦中回。 如何性识夸灵慧，不悟能言是祸媒。 注释：鹦鹉被关在笼子里，翠绿的羽毛被摧残，只能在梦中回到故乡的山水。鹦鹉虽然聪明灵巧，但不知道它的能言善辩是祸害的根源。 赏析：这首诗通过对鹦鹉命运的描写，表达了诗人对自由、美好生活的向往和对束缚、压迫的厌恶。鹦鹉被关在笼子里，只能看到美丽的景色，却不能享受自由的生活。诗人通过鹦鹉的形象，表达了对自由

【注释】 1. 珍鸟：指鹦鹉。清夏：夏天。 2. 芙蕖：荷花，这里指荷叶。避绿衣：荷花叶绿而花白，故称。 3. 苦遭鸦并吓：意思是说因为乌鸦来叫，所以不敢张开翅膀。 4. 羞与燕同飞：因为害怕乌鸦的叫声，所以不好意思和燕子比翼双飞。 5. 整翮（hé）：收拾羽毛。 6. 何当：什么时候。 7. 陇山：在甘肃东部，为六朝时苻坚所建。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗，通过描写一只鹦鹉的遭遇

鹦鹉 憔悴君家历岁年，翠襟蒙宠自须怜。 能言肯信真如凤，钩喙应知不类鸢。 千里云山迷陇树，几回魂梦绕秦川。 稻粱未必虚朝夕，直为樊笼一惘然。 注释： 鹦鹉：鹦鹉是鸟的一种名称。 憔悴：形容人消瘦，也形容景色萧条或心情烦闷。 翠襟：翠绿色的衣襟。蒙宠：蒙受恩惠。自须怜：自己应该怜悯。 真如：真实如此。凤：凤凰。古代传说中的神鸟，常被用作吉祥的象征。 钩喙：像钩子一样的嘴。鸢：一种鹰

鹦鹉 幽禽兀自啭佳音，玉立雕笼万里心。 只为从前解言语，半生不得在山林。 注释： 1. 幽禽：比喻鹦鹉，这里指鹦鹉。兀自：独自。啭：鸟鸣。佳音：美妙的声音。 2. 玉立雕笼万里心：形容鹦鹉被关在精美的笼里，内心充满了孤独和无奈。 3. 只为：因为。从前：指过去。解言语：解除言语的束缚，也就是不再说人话。 4. 半生：一生。不得在山林：不能在山林中自由自在地生活。 赏析： 这首诗以鹦鹉为题材

解析： 1. 诗句解释： - “花落梨园宿雨晴”：描述的是梨花在春末时节凋落的景象，而随后的雨水使梨园变得清新。这里的“宿雨晴”意味着经过一夜的雨水后，天空放晴，梨花显得格外美丽。 - “东风枝上梦初醒”：春天来临，东风拂过树枝，使得花朵在枝头轻轻摇曳。梦中的鸟儿也仿佛从沉睡中被唤醒，开始在枝头欢快地歌唱。 - “雪衣娘子调新谱”：这里用“雪衣娘子”比喻那些穿着洁白衣服的女子

【注释】 鹦鹉：一种鸟，羽毛艳丽，能模仿人言。 被宠翻遭絷：因得宠而受到束缚。 能言太逼真：能言多情，逼真动人。 主恩非不厚：主人的恩情并不薄。 野性讵能驯：本性难驯，怎能驯服呢？ 去国长怜尔：离开故国，我常为你担心。 呼名辄应人：只要你一呼唤，就立即回答你。 江南盛云木，何似陇山春：江南的云木，哪比得上陇山的春天。 【赏析】 这是一首咏物诗，诗人以鹦鹉喻人，托鹦鹉以讽谕当朝权贵骄奢淫逸

鹦鹉 榻外松花午梦香，唤人鹦鹉绿罗裳。 襧衡去后谁能赋，陇树愁云几断肠。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然画面，诗人通过对鹦鹉和陇树的描写，表达了对自然美和生命无常的深刻感慨。 诗的前两句“榻外松花午梦香，唤人鹦鹉绿罗裳。”以鹦鹉作为主要意象，生动地展现了鹦鹉在阳光明媚的午后梦中被唤醒，它那鲜亮的羽毛在阳光下闪烁着光芒，宛如绿色的罗裳一般美丽。这里，鹦鹉不仅是作者所喜爱的宠物

鹦鹉 雕笼万里托征鞍，辛苦何辞行路难。 幽阁恰添娇女伴，方音犹作部民看。 且分薄俸供粳稻，莫遣春风瘁羽翰。 流水陇头相忆否，朔云边月不胜寒。 译文： 被关在笼里的鹦鹉啊，万里之遥承载着你的行囊，你辛苦吗？为什么不怕行走的艰难？你孤独地留在这幽静的阁楼，是否有娇媚的女儿陪伴在你的身边？她的方言还是那种地方的语言，让人感觉仿佛是那里的子民一样。虽然只有那么一点点俸禄来养活自己

注释： 1 鹦鹉：指鹦鹉洲，位于长江中游的沙州，是唐代文人墨客常去吟咏的地方。 2. 秋阴：秋天的天空阴沉，象征着人生的悲凉。 3. 风雨时能惠好音：指在风雨交加的时刻，鹦鹉能发出悦耳的歌声。 4. 老去诗篇多错落：指随着年龄的增长，诗人的诗篇往往错落有致、富有变化。 5. 间来佛偈费沉吟：意为偶尔听到佛经中的偈语，需要沉思良久才能领会其深意。 6. 十年庑下高人迹：指过去十年中

诗句释义： - 鹦鹉：诗中以鹦鹉自喻，寓意诗人自己。 - 烦恼聪明不自知：意指诗人虽然聪明但常被自己的烦恼困扰，未能察觉。 - 金笼日日故山思：意指诗人常常被困在金笼之中（象征困境或束缚），思念故乡（故山）。 - 惜哉此子巧言语：意指诗人感叹自己虽善于言辞却无法逃脱困境。 - 凄绝文人见道时：意指诗人在文人眼中显得凄凉孤独，无人理解其真实处境。 译文： 鹦鹉啊鹦鹉，你聪明伶俐却不自知

鹦鹉 吴音好鸟来陇西，翠衿红嘴架上栖。 金屋花深隔娇女，纱窗如烟传笑语。 银绦系胫不得飞，人前饮啄矜毛衣。 园中歌舞晓携出，高挂绿杨迷一色。 富家买尔巧舌声，那闻布谷催春耕。 注释： 1. 吴音：泛指江浙一带的方言，这里指鹦鹉模仿江南方言说话的声音。 2. 翠衿红嘴：形容鹦鹉羽毛的颜色鲜艳，像穿着翠绿色的衣服和红嘴巴。 3. 金屋：用来形容富贵人家的华丽住所。 4. 纱窗：用薄纱做成的窗户

鹦鹉 - 鹦鹉虽能言，所言自不知。 - 清晨对笼语，巧舌能效为。 - 张华教啄鹯，何忠代寄信。 注释：这里描述了鹦鹉模仿人类说话的能力。 - 审然乃鸟妖，事不可为训。 - 雀房饲养熟，习惯听数言。 注释：这里描绘了鹦鹉在雀房中已经养成了听人说话的习惯。 - 背笼乃语他，诚恐无端传。 - 甲乙二内侍，甲痴乙者黠。 - 鹦见甲者驯，见乙鸣戛戛。 - 甲为鹦爬搔，展翅意若喜。 - 有时眠掌上

鹦鹉 鹦鹉能人言，所言自不知。 人读圣贤书，如书行者谁。 嗟哉人禽关，其差在毫釐。 执简占毕流，胡不切已思。 注释: 鹦鹉：这里指的是传说中的鹦鹉，据说它能模仿人的声音。 鹦鹉能人言，所言自不知：鹦鹉虽然能模仿人的语言，但它所说的话都是自己不知道的，因为鹦鹉只是通过模仿声音来表达自己的意思。 人读圣贤书，如书行者谁：人们通过阅读圣贤的书籍，但就像鹦鹉只能模仿声音而无法理解书中的真正含义一样

鹦鹉 鹦鹉模仿人说话，虽然声音婉转却都十分相似。 但它们自己却并不了解这些，叽叽喳喳不停地叫唤个不停。 人们读圣贤的书，目的是为了用来讲道理。 但是只追求言辞华丽，却从不把学到的东西用在行动上。 唉声叹气的鹦鹉呀，你们又与那群虚伪的小人有什么区别呢？ 译文： 鹦鹉学人说话，虽然声音婉转但都非常相似。 但它们自己却并不清楚自己说的话，总是叽叽喳喳叫个不停。 人们读圣贤之书，是为了通过它来阐述道理，

注释： 鹦鹉：鹦鹉是一种鸟类，善于学人说话。 尽有民间疾苦事，语禽何不一传言：鹦鹉既然能够模仿人类的语言，为什么不向它们传达一下百姓的苦难和呼声？ 怪底不离飞鸟类，长年孤负稻粱恩：奇怪的是，这些鸟儿总是在天空中飞翔，却没有得到过人类的养育之恩。 赏析： 这首诗以鹦鹉为题，借鹦鹉能言善道的特点，表达了诗人对民生疾苦的同情和对社会现实的不满。诗中通过鹦鹉与人类的对话，揭示了社会的不公和人性的扭曲

这首诗是唐代大诗人杜甫的《鹦鹉》。诗的前四句描写了鹦鹉的美丽，第五、六句表达了它无法逃脱的命运，最后两句表达了诗人对鹦鹉命运的同情。 译文： 鹦鹉啊，你的文采在江东独一无二，你曾经梦游过陇山。 有时你寻找稻粒，但无法挣脱那沉重的锁链。 清晨你就梳翎练爪，当窗学着人语。 你的聪明才智真是误了你，只能看着天际的鸿雁远飞。 注释： - 鹦鹉：一种鸟类，羽毛艳丽，色彩斑斓。 - 文采擅江东

【注释】 鹦鹉：鹦鹉鸟，羽毛艳丽，声音悦耳。 人怜汝：人们怜爱你们（鹦鹉）。 雕笼豢养成：用雕笼喂养你们长大。 翠衿(jīn)矜妙丽：翠绿色的衣襟上装饰着精美的花纹，显得非常美丽。 红觜(zi)斗聪明：红色的嘴在争斗中显得非常聪明。 侧近偷言语：靠近时偷偷地说话。 凭高涴(wū)槛楹(yíng)：站在高处，把栏杆弄脏了。 君何忧反舌：为什么担心会反悔（说人话）呢？ 时过寂无声：时间过去了