花压双溪,月满千门,气象峥嵘。□乡村父老,踏歌旧曲,闾阎小子,弦诵新声。鸡犬无惊,桑麻如画,酷似驱车过武城。谁为此,事鲁人姬姓,公旦云仍。
欲知政理功成。吾父母、斯民只至诚。太夫人九十,板与春暖,公年六十,彩袖风轻。富贵康宁,天公赋予,老去功名照汗青。祈公处,□人间霖雨,天上文星。
沁园春
花压双溪,月满千门,气象峥嵘。□乡村父老,踏歌旧曲,闾阎小子,弦诵新声。鸡犬无惊,桑麻如画,酷似驱车过武城。谁为此,事鲁人姬姓,公旦云仍。
欲知政理功成。吾父母、斯民只至诚。太夫人九十,板与春暖,公年六十,彩袖风轻。富贵康宁,天公赋予,老去功名照汗青。祈公处,□人间霖雨,天上文星。
译文:
花压在双溪的溪边,月亮洒满千家万户。景象壮丽如同仙境。乡村的父老们欢歌旧曲,邻里的孩子们也学着弹琴吟唱。村庄宁静祥和,没有一点惊慌。田野上的桑树和麻树都郁郁葱葱,宛如一幅美丽的水墨画。这美景让人想起古代名将孙叔敖治理下的武城地区。谁能为这件事而努力呢?这是为鲁国人姬姓的周公旦而努力啊!
想知道国家政治管理的功劳是否完成,我的父母以及天下百姓都以真诚的心来对待。太夫人已经九十岁了,身体康健如同春天温暖的气息;周公用年仅六十岁便去世了,留下了美好的名声和风采。他享有的财富和安宁是天赐的恩德,他的老年生活虽然结束但功名却永远铭记在历史的长河之中。祈愿周公旦能继续造福于人间,带来如甘霖般的降雨,照亮天上的星辰。
赏析:
《沁园春·问菊》是宋代大文学家苏轼创作的一首词,是作者对菊花的一种赞美。该词上片写景,描绘了一幅田园风光图,表现了作者的豪迈情怀和对美好生活的向往。下片抒情,表达了作者对周公旦的敬仰之情。全词通过对自然景观的描绘,表达了作者对美好事物的向往和对理想境界的追求,充满了浓厚的生活情趣和浪漫主义色彩。