水远云晓。
烟飘雪袅。
素守枝寒，香容萼小。
飞去鹊羽惊人。
带微春。
疏水剪破檀痕重。
风心冻。
影下成虚梦。
玉窗肠断，今夜月过黄昏。
浸幽魂。
怨王孙·梅（壬午）
水远云晓，烟飘雪袅，素守枝寒，香容萼小。飞去鹊羽惊人。带微春。
注释：
- 水远云晓：指天色已晚，云雾缭绕，天色渐明。
- 烟飘雪袅：形容梅花的香气如烟雾般缥缈，如雪花般飘渺。
- 素守枝寒：梅花在寒冷的冬天中坚守枝头，不畏严寒。
- 香容萼小：梅花的花瓣娇小玲珑，散发出淡淡的香气。
- 飞去鹊羽惊人：形容梅花盛开时，如同鸟儿展翅飞翔，惊动了人们。
- 带微春：暗示春天的气息渐渐融入这静谧的环境之中。
译文：
在水天相连的地方，黎明时分云雾弥漫，烟雾般的梅花香气飘散开来，仿佛随风飘荡。梅花枝干挺拔、傲然不屈，即使在寒冷的冬季也毫不畏惧。它的芬芳虽然细小，但在寂静的夜晚却让人心神沉醉。当梅花开放时，如同翩翩起舞的鸟儿，美丽动人的景象令人惊叹不已。梅花带着春日的气息悄然而至，使得周围的一切变得生机勃勃。然而，在这美好的景色之下，心中难免有些许哀伤和寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。