罢转歌喉道胜常。多生争忍不疏狂。直饶在发为芗泽，未愿将身作枕囊。
蟾啮锁，鹊横梁。东家着意在王昌。情知薄幸青楼梦，且坐佳人锦瑟旁。
鹧鸪天·其二
罢转歌喉道胜常。多生争忍不疏狂。直饶在发为芗泽，未愿将身作枕囊。
蟾啮锁，鹊横梁。东家着意在王昌。情知薄幸青楼梦，且坐佳人锦瑟旁。
注释译文与赏析
注释:
- 罢转:停止转动。
- 道胜常:比往常更加擅长或出色。
- 多生:众多的人。
- 争忍:怎敢，怎敢忍受。
- 疏狂:放纵不羁。
- 芗泽:芳香之物，此处比喻头发的香气。
- 枕囊:枕头套。
- 蟾啮锁:蟾蜍咬坏的锁。
- 王昌:即王昌龄，唐代著名诗人。
- 青楼梦:指女子的风月之事。
- 锦瑟旁:指女子旁边，暗指爱情中的陪伴和陪伴的爱情。
翻译:
停止旋转的歌喉胜过平常的水平，众多的人怎能忍受不去放纵呢？即使我的发香如芳香之物，也不愿用我的头发做枕头套。
蟾蜍咬坏的锁，喜鹊横穿横梁，东家的心意明显在王昌龄身上。知道这种薄情寡恩的青楼梦，只能坐着欣赏佳人的锦绣琴弦旁。
赏析:
这是一首词牌为“鹧鸪天”的词，通过细腻的情感描绘和丰富的意象表达，展现了作者对爱情、人生以及社会现象的独特见解和深刻感悟。首句“罢转歌喉道胜常”，以“转”字起兴，表达了作者对于自己歌声的转变与超越之前的自信与自豪。“多生争忍不疏狂”则进一步描绘了人们面对诱惑时的不同选择和心理变化，既显示了人性的复杂性，也体现了作者深刻的观察力。
接下来的几句，通过对自然界和人间现象的描述，进一步丰富了词的内涵。如“直饶在发为芗泽”，借用发香的典故，暗示了自己与众不同的魅力；而“未愿将身作枕囊”则直接表达了对于物质享受的淡泊与超然态度。
结尾处，通过提及古代文人王昌龄，以及青楼梦等元素，不仅展示了作者对历史人物的关注，也反映了他对现实生活的反思。特别是“情知薄幸青楼梦”，揭示了作者对当时社会风气的批判和不满，同时也表达了对真挚爱情的追求。最后两句“且坐佳人锦瑟旁”更是点明了整首词的主旨，即在浮华世界中寻找真正的情感寄托。
这首词以其独特的艺术手法和深刻的思想内容，展现了作者深厚的文化素养和敏锐的社会洞察力，是研究近现代文学特别是宋代词风的重要作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。