朱樱捎雨。正短墙云压,一雷轻度。伴他点点,莓苔静迸,参差成伍。抽梢合未,倩谁把、篱根护。掩柴门、断却人行,小园早又无数。
试问绿痕垂处。南塘风,折几许。记紫姜畦畔,载取腰镰,山厨先煮。荐入春蒲丛,分野蕨,年时频误。可曾碍、斗草归来,竹间绫袜微步。

注释:

朱樱捎雨。正短墙云压,一雷轻度。伴他点点,莓苔静迸,参差成伍。抽梢合未,倩谁把、篱根护。掩柴门、断却人行,小园早又无数。

译文:

朱樱(红果)被雨水淋着,正像那矮墙被云层压住,一阵春雷过后轻轻掠过。它与其它的果子一起,静静地从树上滚落下来。

试问绿痕垂处。南塘风,折几许。记紫姜畦畔,载取腰镰,山厨先煮。荐入春蒲丛,分野蕨,年时频误。可曾碍、斗草归来,竹间绫袜微步。

译文:

试着去想那些绿叶下面隐藏的地方。南边的池塘,风吹过,能折断多少?还记得那紫姜的田地里,我背着腰镰,在那厨房先煮了它们。然后把它们放进春天的蒲苇丛中,和野蕨混合在一起,每年都会错过时机。曾经阻碍了我斗草归来的脚步,在竹子之间,我的绫袜轻轻地移动。

赏析:

这首词是一首描写农村生活的词。全词以咏物为主,写樱桃花的盛开,并借此抒发作者对田园生活的向往之情以及内心的感慨。

上片主要写了樱桃花的盛开。起首三句点出时间,地点是“小园”。接着写雨后的樱桃花,用“朱樱捎雨”来形容雨后樱桃花的颜色鲜艳如红色,形象逼真,色彩鲜艳。接着写樱桃花随风摇曳的景象,用“一雷轻度”来形容春雷过后春雨初霁,春风拂面的情景,生动而富有情趣。接下来写樱桃花与其它的果子一起,静静地从树上滚落下来的情景,既写出了樱桃花的娇嫩可爱,又表现了春天大自然生机勃勃的景象。

下片主要是写作者思念家乡的心情和对田园生活的向往之情。首二句写樱桃树的枝干弯曲有致,枝叶繁茂,给人一种生机盎然的感觉。然后写作者独自在家,无人打扰,可以尽情地观赏这些美丽的景色,心情舒畅愉悦。接着写自己思念家乡的情感,用“掩柴门、断却人行”形容自己闭门不出,独自欣赏美景的情景。然后写自己思念家乡的心情更加浓烈,用“可曾碍、斗草归来”形容自己思念家乡的心情难以抑制,忍不住要回家看看。最后两句写自己思念家乡的原因,用“竹间绫袜微步”来形容自己思念家乡的原因是因为怀念家乡的人,想念家乡的人,所以才无法抑制自己的情感。整首词通过对樱桃花的描写和对自己思念家乡的心情的抒发,展示了作者内心的情感世界和对自然之美的热爱以及对生活美好的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。