数声银箭,又历过、云山千里。叹好梦难凭,幽欢无据,赢得一番憔悴。起向纱窗恹恹坐,独自个、没些闲事。便熏暖衾窝,依然再睡,也无滋味。
犹记。年时欢聚,倚娇佯醉。把翠钿轻卸,玉梅笑撚,问道閤门关未。惆怅别来,年华如瞬,又是淹淹残岁。无限恨,空有灯前剩酒,枕边清泪。
翻译
冬夜,二郎神在寒冷的月光下感到孤独和忧郁。他回忆起过去的美好时光,但现实却是无尽的痛苦和失望。他独自坐在窗边,看着窗外的月光,心中充满了无尽的思念和悲伤。
诗句
- 数声银箭,又历过、云山千里。叹好梦难凭,幽欢无据,赢得一番憔悴。起向纱窗恹恹坐,独自个、没些闲事。便熏暖衾窝,依然再睡,也无滋味。
- “数声银箭”: 描述的是时间的声音,像银色的箭一样飞逝而过。
- “又历过、云山千里”。形容时间过得非常快,好像已经过了千里的云山。
- “叹好梦难凭,幽欢无据”: 感叹曾经的好梦难以实现,幽雅的快乐没有依托。
- “起向纱窗恹恹坐”: 起身走向窗户,心情郁闷地坐着。
- “独自个、没些闲事”: 独自一人,没有其他事情需要处理。
- “便熏暖衾窝,依然再睡,也无滋味”: 即使被温暖的被子包裹着,也无法恢复内心的平静和愉悦。
- 犹记。年时欢聚,倚娇佯醉。把翠钿轻卸,玉梅笑撚,问道閤门关否?惆怅别来,年华如瞬,又是淹淹残岁。无限恨,空有灯前剩酒,枕边清泪。
- “犹记”: 回忆过去的美好时光。
- “年时欢聚,倚娇佯醉”: 回忆起过去的欢乐时光,自己假装喝醉。
- “把翠钿轻卸,玉梅笑撚”: 轻轻摘下翠钿,用玉梅轻轻捻弄。
- “问道閤门关否”: 询问是否关闭了家门。
- “惆怅别来,年华如瞬,又是淹淹残岁”: 因为离别而感到惆怅,感叹时间的流逝。
- “无限恨,空有灯前剩酒,枕边清泪”: 对过去的遗憾,只能对着剩下的酒和枕头上的泪水。
赏析
这首诗通过二郎神的视角,表达了他对过去美好时光的怀念以及现在孤独和痛苦的感受。整首诗的语言简练而富有情感,通过对自然景物的描绘和内心感受的表达,传达出一种深深的忧伤和失落感。同时,诗中还运用了一些比喻和象征手法,使得诗歌更加生动和感人。