一纸飞书至。报随园、烟霞杖履,依然人世。梨枣思传多少客,挽住先生归辔。正好在、红尘游戏。混沌初分老蝙蝠,问生时、谁识何年始。郭璞算,虚言耳。
贺诗此日应千纸。想开缄、梅花风里,猿欢鹤喜。诗世界宽无历劫,如此神仙有几。真别有、人间天地。明日岁华新又是,□壶中、甲子从头起。松柏寿,自难纪。
注释:
一纸飞书至。报随园、烟霞杖履,依然人世。梨枣思传多少客,挽住先生归辔。正好在、红尘游戏。混沌初分老蝙蝠,问生时、谁识何年始。郭璞算,虚言耳。
译文:
一封书信飞来。报讯随园,你仍然在人间行走,拄着拐杖,依然如烟如霞。你的诗篇传播了多少文人雅士,我拉着你的手,想请你回家。正巧在这个时候,你在世俗中游历玩耍。
混沌初分老蝙蝠,问生时、谁识何年始。郭璞算,虚言耳。
赏析:
应是作者给其老师随园先生写的一首贺新凉的诗,表达了对老师的敬爱之情和祝福之意。全诗语言简练明快,情感真挚,充满了对老师的尊敬和祝福。