敞屐视簪韨,雅尚慕樵渔。百年驹过隙耳,莫被利名拘。家有园林如画,室有琴书乐志,花竹绕吾庐。此景若轻负,猿鹤笑人愚。
况平生,思反哺,效慈乌。愿储升斗微禄,相与赋归与。花下板◇奉母,窗下蒲编教子,荆树茂庭除。佳日介眉寿,醉共捧屠苏。
这首诗是苏轼的《水调歌头》词。下面是逐句释义和赏析:
- 水调歌头
- 敞屐视簪韨,雅尚慕樵渔。百年驹过隙耳,莫被利名拘。
- 家有园林如画,室有琴书乐志,花竹绕吾庐。此景若轻负,猿鹤笑人愚。
- 况平生,思反哺,效慈乌。愿储升斗微禄,相与赋归与。
- 花下板◇奉母,窗下蒲编教子,荆树茂庭除。佳日介眉寿,醉共捧屠苏。
译文:
- 水调歌头:这是一首描绘自然景色和抒发人生感慨的词作。
- 敞屐视簪韨,雅尚慕樵渔。百年驹过隙耳,莫被利名拘。
- 敞屐视簪韨:形容自己悠闲自在,不拘小节的生活态度。
- 雅尚慕樵渔:表示对隐逸生活的向往和敬仰。
- 百年驹过隙耳:比喻时间过得很快,就像骏马在缝隙中飞驰而过一样。
- 莫被利名拘:不要被名利所束缚,追求自由自在的生活。
- 家有园林如画,室有琴书乐志,花竹绕吾庐。此景若轻负,猿鹤笑人愚。
- 家有园林如画:形容家园景色美丽,如同一幅精美的画卷。
- 室有琴书乐志:书房里摆放着琴和书籍,营造出一种宁静、愉悦的氛围。
- 花竹绕吾庐:院子里种植着花草和竹子,增添了一份生机和活力。
- 此景若轻负:这里的“轻负”可以理解为轻视或忽略这些美景和生活的美好。
- 猿鹤笑人愚:猿猴和仙鹤嘲笑那些不懂得欣赏这些美好事物的人们太愚蠢了。
- 况平生,思反哺,效慈乌。愿储升斗微禄,相与赋归与。
- 况平生:回顾过去的人生经历,表示对自己的感慨。
- 思反哺:表示感恩之情,愿意报答父母的养育之恩。
- 效慈乌:比喻像乌鸦一样孝顺父母,报恩图报。
- 愿储升斗微禄:希望获得一些微薄的俸禄作为回报。
- 相与赋归与:表示与家人一同离开故乡,回到家乡去。
- 花下板◇奉母,窗下蒲编教子,荆树茂庭除。佳日介眉寿,醉共捧屠苏。
- 花下板◇奉母:在花下放置一块木板,用来供奉母亲。
- 窗下蒲编教子:在窗边摆放蒲编,用来教育孩子。
- 荆树茂庭除:庭院里种植了大量的荆树,显得格外茂盛。
- 佳日介眉寿:美好的时光降临,祝愿长寿。
- 醉共捧屠苏:在节日里共同品尝屠苏酒,庆祝佳节的到来。