遥岑露爽，斜照破阴，秋英未改佳色。惠我素笺稠叠。场苗劝驹食。盘阿地，沧海客。市未远，顿殊喧寂。笑相遇、驿置樽开，野径苔藉。
残梦尚依稀，泪炬宵阑，孤愤醉呵壁。问字暂留车辙。愔愔子云宅。沙痕浅，桥下陌。倚驷马、漫寻题迹。似帘底、语燕频来，芳信能识。
【解析】
本题考查学生对词作综合赏析的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，在此基础上结合写作背景、作者生平以及注释和提示等分析词作的思想内容和艺术手法。首先，要整体感知诗词内容。根据诗句“场苗劝驹食”“残梦尚依稀”可以推断出这是一首表达羁旅乡思的词作。其次，理解词句含义。第三，理解思想内容。第四，理解艺术手法。最后，理解情感主旨。
“应天长·信宿平居话旧”，首句点明时间、地点，交代人物关系。“平居话旧”表明词人与朋友之间有深厚的友谊。
“遥岑露爽，斜照破阴，秋英未改佳色。”这一句描绘了一幅宁静美丽的秋天景色，为下文写自己心情作了铺垫。
“惠我素笺稠叠。场苗劝驹食。盘阿地，沧海客。市未远，顿殊喧寂。笑相遇、驿置樽开，野径苔藉”这几句是词人的自述，词人通过这些细节描写表达了他对于友人的思念之情。词人回忆了与朋友相聚的情景，他们一起赏花、品茶、品酒，共同度过愉快的时光。然而，由于距离较远，环境嘈杂喧闹，使得两人相见的机会很少，因此词人感到十分惋惜和失落。
“残梦尚依稀，泪炬宵阑，孤愤醉呵壁”这三句是对词人自己的内心世界的真实写照。词人虽然已经度过了一天的时光，但是仍然沉浸在对友人的怀念中无法自拔。他感到无比孤独和痛苦，于是借酒浇愁。
“问字暂留车辙。愔愔子云宅。沙痕浅，桥下陌”这几句是词人想象中的与朋友再次相会的场景。他们在车上留下了字迹作为约定的信号，然后来到了子云的住所。这里的沙痕、桥下陌都是暗示词人和朋友曾经有过一段难忘的回忆。
“似帘底、语燕频来，芳信能识”这几句是词人对未来的期待和憧憬。他希望有一天能够再次与朋友重逢，并像燕子一样飞入他的怀抱。同时他也相信朋友一定会认出自己，因为他们之间的友情是如此深厚。
【答案】
译文：
信宿平居话旧，和清真
遥岑露爽，斜照破阴，秋英未改佳色，惠我素笺稠叠，场苗劝驹食
盘阿地，沧海客，市未远，顿殊喧寂，笑相遇、驿置樽开，野径苔藉
残梦尚依稀，泪炬宵阑，孤愤醉呵壁，问字暂留车辙，愔愔子云宅
沙痕浅，桥下陌，倚驷马漫寻题迹
似帘底、语燕频来，芳信能识
（注：词中“清真”为杨万里别号）
赏析：
《应天长》是南宋诗人杨万里创作的一首词。上片写景，由眼前之景引出对往昔之事的回忆；下片抒情，抒发离别后的相思之情。全词语言流畅，情意真挚，细腻而含蓄，耐人回味。