来时寒食近，且近耳，讵料竟残春。正仆本多愁，何妨作达，官如不醉，遮莫伤神。见此际、酒旗斜唤客，榆叶弱萦人。燕子风前，是何言语，柳条烟里，别样腰身。
名园行乐处，追欢笑何限，宝马香轮。况遇风流刺史，潇洒遗民。奈东望蒋州，春潮拍拍，北来瓜渚，暮雨纷纷。还怕当歌对酒，忽又沾巾。
风流子·南徐春暮，程昆仑别驾招饮南郊外园亭，同方尔止、孙豹人、谈长益、邹程村、何雍南、程千一赋
来时寒食近，且近耳，讵料竟残春。正仆本多愁，何妨作达，官如不醉，遮莫伤神。见此际、酒旗斜唤客，榆叶弱萦人。燕子风前，是何言语，柳条烟里，别样腰身。
注释：此时正值寒食节临近，你却突然来访，我简直不敢相信春天竟然已经快要结束了。我本来就有许多忧愁，何必还要追求快乐呢？如果官运亨通，自然不会感到烦恼；即使不这样，又有什么可伤神的呢？眼前这景象，酒旗斜插在风中招呼着客人；榆树叶儿柔弱地随风飘荡。你看那飞舞的燕子，它们在风前飞翔，似乎也在诉说着什么话；柳树的枝条在烟雾中摇曳，显得别有一番风韵。
名园行乐处，追欢笑何限，宝马香轮。况遇风流刺史，潇洒遗民。奈东望蒋州，春潮拍拍，北来瓜渚，暮雨纷纷。还怕当歌对酒，忽又沾巾。
注释：这里是名花园，游玩的地方，到处都是欢声笑语，宝马香车。何况这里有一位风流的州官，他潇洒自在，就像一位遗民一样。可是向东遥望着蒋州（今江苏南京市），春潮汹涌，拍击堤岸，向北而来，来到瓜洲（今江苏江浦西北），暮色苍茫，细雨纷纷。还担心当歌当酒之时，忽然泪流满面。
赏析：这是一首写春日游宴的词作。全词以“春”为主题，描绘了作者与友人欢聚饮酒的场景。开篇即点出“春暮”，然后转入对春天的感受和描写。上片主要描绘春游之景。起首三句说：“来时寒食近，且近耳，讵料竟残春。”寒食节将至，作者应邀到友人处饮酒作乐。此时正值春末，天气转暖，百花盛开，但春光易逝，令人感叹。接着，作者用“见此际”四句描绘宴会上的欢乐场景。酒旗飘扬，邀请客人入内饮酒；榆叶轻盈地缠绕着人们；燕子在风前飞翔，仿佛在为人们歌唱；柳条袅娜地摇曳着，展现出别样的美丽。下片写宴席结束。最后四句说：“名园行乐处，追欢笑何限，宝马香轮。”宴会结束后，朋友们骑马离去。他们离开后，只剩下主人一人独守空室，不禁感叹岁月易逝，人生短暂。