儿童铙鼓闹新年。正喧然。画屏前。为甚和风和雨、晚廉纤。遥想云中今夜月,人不见,暗团圆。
有人携手玉阑边。悄无言。恰凭肩。且向红灯绿酒、共流连。翠袖双擎私致语,君莫负,上元天。

诗句释义:

  1. 儿童铙鼓闹新年 - 描述元宵节时儿童们敲打铙鼓,庆祝新年的热闹场景。
  2. 正喧然 - 形容气氛非常热闹。
  3. 画屏前 - 指的是节日装饰精美的屏风前。
  4. 为甚和风和雨、晚廉纤 - 询问为何会有温和的春风和绵绵细雨,同时天气也显得有些寒冷或阴沉。
  5. 遥想云中今夜月,人不见,暗团圆 - 想象在云层中的月亮,虽然看不见人,但可以感觉到家人或爱人正在默默团圆。
  6. 有人携手玉阑边 - 有人在栏杆旁边手牵手。
  7. 悄无言 - 形容周围环境安静而无声。
  8. 恰凭肩 - 正好靠在一起。
  9. 且向红灯绿酒、共流连 - 一边欣赏着红色灯笼和绿色的美酒,一边尽情享受这美好的时光。
  10. 翠袖双擎私致语 - 用袖子轻轻遮掩口唇,小声地传递秘密的话语。
  11. 君莫负,上元天 - 请你不要辜负这个美丽的夜晚,珍惜这份难得的团聚时光。

译文:
儿童们敲着铙鼓,欢庆新年的到来,整个场面非常热闹。我们站在装饰华丽的屏风前,期待着节日的开始。今晚,天空中有柔和的风和细雨,似乎也为这个夜晚增添了一丝神秘。虽然看不见人,但我能感觉到亲人或爱人正在默默地聚在一起,就像我在天上看着他们一样。有人在栏杆旁手牵手,周围是静静的氛围,只有偶尔传来的笑声。我们一起欣赏着红色的灯笼和绿色的美酒,尽情地享受这美好的时光。我轻轻地用袖子遮挡着嘴,小声地向你传递着我心中的秘密,希望你不要辜负这个美妙的夜晚。

赏析:
这首诗描绘了元宵节的喜庆氛围以及作者对节日的感慨。诗人通过描绘节日的场景、人物的动作和心理活动,传达了节日的热闹和温馨。同时也表达了对亲人团聚的美好愿望和珍惜当下的情感态度。整首诗语言生动形象,情感真挚细腻,是一首富有生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。