梅花村墅里，三间屋，一带短篱遮。见杜老堂成，满阶驯雀，蒋生径启，几树藏鸦。更兼有，松间堪抱膝，柳下好停车。有客来时，三杯桑落，无人到处，一径桐华。
道先生隐者，好裁成芰服，买就渔艖。更觉神清秋水，骨秀烟霞。任世上浮沉，风飘耳畔，人间得失，絮落天涯。笑指华胥古道，这是侬家。
【注释】
①三间屋：指屋中只有三间。②短篱：竹篱。③杜老堂成：指杜甫晚年在成都浣花溪畔的茅屋。④蒋生径启、几树藏鸦：蒋诩，字元卿，隐居南阳，门无杂宾，常对人言：“我不求闻达，但求无愧而已。”庭中有五柳树，因自号五柳先生；“径启”即门径开启，表示欢迎客人来访。⑤松间堪抱膝、柳下好停车：松树下可以倚足休憩。⑥桑落：桑椹，一种果实。⑦桐华：梧桐叶华，比喻秋天的景色。⑧道先生隐者：指隐士陶渊明。⑨芰服：用菱叶作衣，这里代指隐士之服。⑩渔艖（fú）：渔船。⑪风飘耳畔：形容风声吹动自己的耳朵。⑫人间得失：人生得失。⑬华胥古道：华胥国，传说中的理想国度。⑭侬家：我家里。
【译文】
梅花村舍里，只有三间屋子，一带篱笆把院子圈起来。见杜老堂成，满阶驯雀，蒋生径启，几树藏鸦。更兼有，松间堪抱膝，柳下好停车。有客来时，三杯桑落，无人到处，一径桐华。
道先生隐者，好裁成芰服，买就渔艖。更觉神清秋水，骨秀烟霞。任世上浮沉，风飘耳畔，人间得失，絮落天涯。笑指华胥古道，这是侬家。
赏析：
《风流子·村居二首》是南宋文学家辛弃疾的一首词。上片描绘了作者所居之地的自然风光和生活环境，表达了他对隐逸生活的喜爱之情。词中运用了许多典故和象征手法，使得整首词富有诗意和哲理性。下片则通过对比和反问，表达了作者对于名利得失的看法以及对于隐逸生活的赞美。全词意境高远，情感深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。