放船好。正水泛新萍，烟薰细草。认那时楼阁，垂杨又青了。愔愔小院春如醉，花气笼清晓。甚东风、簸艳吹香，作成愁抱。
重省旧池沼。记前度吟秋，俊游都老。满地残红，苔径更谁扫。湖山尚有闲鸥鹭，无事还寻到。最销魂、一曲流莺树杪。
探芳讯与俭才、薇客置酒朱彦甫孝廉长丰山馆，今一星周矣，彦甫、薇客先后下世，重游感旧。
译文：探听春天的消息和俭才、薇客人一起在朱彦甫孝廉的长丰山馆喝酒，现在已经过了一周了，彦甫和薇客先后离世，重游此地感慨万分。
注释：1. 探芳讯：探问春天的消息。
- 俭才：指朱彦甫。
- 薇客：指薇客人（即王维）。
- 置酒：设宴。
- 新萍（píng）：浮萍。
- 垂杨：指柳树。
- 愔愔（yīn yīn）小院春如醉：安静而幽雅的小院中春意盎然，如同醉人一般。
- 花气：花香。
- 东风：春风。
- 簸：吹。
- 俊游：指美好的游历。
- 残红：落花。
- 苔径：长满青苔的小径。
- 闲鸥鹭（lù）：悠然自得的鸥鹭。
- 销魂：形容极度悲伤或痛苦。
赏析：这首诗是诗人在朱彦甫和王维两位友人离开后，重游长丰山馆时所作。诗人通过回忆与两位故人的欢聚时光，感叹岁月无情，人事已非，表达了对逝去的友人的深深怀念之情。全诗情感真挚，意境优美，语言简练，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。