凭高满面东风泪，独立江亭，流水歌声，销尽年涯不暂停。
归来自掩香屏卧，残月新莺，梦好须惊，知是伤春第几生？
以下是对《采桑子》的逐句翻译和赏析：
诗句释义及译文
- 凭高满面东风泪
- 凭高：形容站在高处，视野开阔。
- 满面：满布脸上，表示程度深。
- 东风泪：春风如泪般温柔，泪水滴落如春水潺潺。
- 独立江亭：独自一人站在小亭之中，静看江水流淌。
- 流水歌声：江水潺潺，似乎在低语着无尽的故事。
- 销尽年涯不暂停：时光流逝，如同江水不停歇的流转，岁月已无法挽留。
- 归来自掩香屏卧
- 归来：归来，回到家中。
- 自掩：自己关上帘子，表示独自面对内心的感受。
- 香屏：指华丽的屏风，常用以象征女性的优雅和美丽。
- 卧：躺下休息。
- 残月新莺：夜幕低垂，残月挂在天际，新莺啼鸣，春天的气息愈发浓厚。
- 梦好须惊：美好的梦境常常让人惊醒。
- 知是伤春第几生：每一次春天的到来都伴随着对过往的感伤，不知这是生命中的第几个春天。
赏析
这首诗是郑文焯的代表作之一，通过描绘诗人独自站在江亭上，面对春风和流水的场景，抒发了他对逝去时光的感慨和对春天的留恋。”凭高满面东风泪，独立江亭” 这句开头就奠定了整首诗的基调，展现了诗人对春天的深深眷恋以及对逝去时间的无奈。”流水歌声，销尽年涯不暂停” 则进一步表达了时间的无情和美好时光的短暂，使人不禁感叹人生的无常。而 “归来自掩香屏卧，残月新莺” 则是诗人在独处时对生活的反思，通过对美好生活的怀念反衬出现实的无奈与伤感。整首诗不仅情感丰富，而且意境深远，让人在阅读的过程中感受到时间的流逝和生命的无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。