地势长沙小。似怜君、回旋不足，别兼常宝。题目虽差文字隽，评泊愚山最好。且莫笑、破山颠倒。若把陶潜更贾傅，葛天民、肯续湘累稿。堪大用，此才老。
朗州都愿神君到。盼旌旟、沅陵澧浦，几多香草。属吏南阳刘子骥，供亿山花水鸟。占饮水、词名多少。一误渔郎吾再误，太康来、两被桃花笑。秦父老，可知道。
金缕曲·韬父见余近词，不胜感怅。宣南老友，惟君一人，言愁欲愁，再成是解
地势长沙小。似怜君、回旋不足，别兼常宝。题目虽差文字隽，评泊愚山最好。且莫笑、破山颠倒。若把陶潜更贾傅，葛天民、肯续湘累稿。堪大用，此才老。
朗州都愿神君到。盼旌旟、沅陵澧浦，几多香草。属吏南阳刘子骥，供亿山花水鸟。占饮水、词名多少。一误渔郎吾再误，太康来、两被桃花笑。秦父老，可知道。
译文
长沙的地势狭小，似乎怜惜你来回旋转不够，离别又加上了常宝。你写的文章虽然差强人意，但评泊愚山最好。不要嘲笑破山颠倒。若能像陶渊明和贾谊一样，那么葛天民也愿意续写湘累稿。可惜你才华高超，却无人能用得上。
我盼望着你的神灵能降临到朗州，盼望着你能到沅陵澧浦，那里有茂盛的香草。你是南阳属吏刘子骥，为你供应山花水鸟。你占取了饮水的词名很多，你一误渔郎我就再误他。太康来了两次都被桃花笑。秦地的父亲老辈们，可知道这些事。
赏析
这首词是作者在戊戌变法失败后，于光绪二十三年（1897）春作于湖南长沙时所作。词中对友人韬甫的遭遇表示了深深的同情与哀叹。
上片起首两句“地势长沙小。似怜君、回旋不足，别兼常宝。”意思是说长沙的地势很狭窄，似乎可怜你来回盘旋得不够，离别又加上了常宝。这里以长沙为喻，表达了作者对朋友处境的深深理解。“回旋”，指转圈，比喻仕途坎坷，不能施展抱负。这一句既表达了朋友的无奈，又表达了作者的同情。接着“题目虽差文字隽，评泊愚山最好”两句，意思是说文章虽然平庸但是评泊愚山是最好的。这里既表达了作者对文章的高度评价，也表达了对朋友的安慰。最后两句“若把陶潜更贾傅，葛天民、肯续湘累稿”意思是说如果像陶潜那样隐居，或像贾谊那样被贬放逐，葛天民也会愿意接续湘累稿。这里既表达了作者对朋友的鼓励，也表达了对朋友的期待。
下片起首四句“朗州都愿神君到。盼旌旗、沅陵澧浦，几多香草。”意思是说希望神君降临到朗州，盼望旌旗到沅陵澧浦，那里有茂盛的香草。这里的“神君”指的是屈原的化身。这几句既表达了作者的祝愿，又表达了作者对朋友的关心。接着“属吏南阳刘子骥，供亿山花水鸟”两句，意思是说属吏南阳的刘子骥，为他供应山花水鸟。这里既表达了作者对朋友的赞美，又表达了作者对朋友的喜爱。然后“占饮水、词名多少”两句，意思是说你占取了饮水的水词名多少啊！你一误渔郎我又一误他。这两句既表达了作者的感慨，又表达了作者的期望。最后的“太康来、两被桃花笑”两句，意思是说太康来了两次都被桃花笑。秦地的父亲老辈们，可知道这些事？这两句既表达了朋友的无奈，又表达了作者的安慰。
全词情感真挚，语言流畅，既有对友人的深情厚谊，又有对未来的美好憧憬，充满了浓厚的时代色彩和强烈的爱国情怀。