青山日日流莺语。啼得春来春又去。好云不似故乡多,行雨依然相送处。
楼台金粉江南路。欲寄相思无处所。清明雾里湿梨花,寒食烟中迷柳絮。
【注释】
1.青山:指青山寺。流莺语:山间鸣叫的黄莺,语:语。啼:叫唤。春来春又去:春光逝去,春天再来。
2.好云不似故乡多:故乡的好云比别处少。行雨依然相送处:雨在故乡的地方依旧如故。
3.金粉:金粉楼阁,指杭州西湖边的楼阁。江南路:江南地区,这里泛指杭州。欲寄相思无处所:想要把思念寄托到哪里呢?
4.清明雾里湿梨花:清明时节,细雾蒙蒙,梨花湿透了。寒食烟中迷柳絮:寒食节,清明节前一天,烟雾朦胧中,柳絮像迷失方向一样。
【赏析】
这首词是作者为怀念杭州所作的。上片写青山绿水,日日有莺歌燕舞,春光明媚。下片写自己身居异地,思念家乡,想托付相思情意却无处可寄。全词以景衬情,情景交融。