荆棘余生,忧来百端,病亦戏予。忆髫年羸弱,时亲药裹,名场毷氉,空逐公车。门荫除官,牵丝黄绶,窃禄东都十载余。因风便,便频登启事,渐即康衢。
乘边竞重储胥。愧曲突徙薪计尚疏。笑鸥波浩荡,几同传舍,蠹鱼纠结,又校官书。少也多愁,老而善病,七十光阴过隙驹。酸甜味,倘逢人巧算,细与乘除。
【注释】
①荆棘余生:意指自己虽然身处逆境,但仍努力求生存。②忧来百端:忧虑繁多。③羸弱:瘦弱。④名场毷氉:指科举考试的考场。⑤门荫除官:因家族背景而得到的官职。⑥牵丝黄绶:形容官位高且稳固。⑦“窃禄”句:说自己在东都任职十年有余,却未获得真正的权力和地位。⑧因风便:利用形势。⑨频登启事:频繁地被召见。⑩康衢:指大道,也比喻政治清明、社会安定。⑪乘边:驻守边疆。重储胥:积累丰富的物资和人才。⑫愧曲突徙薪计尚疏:惭愧于曲突徙薪之计未能实行,比喻做事缺乏长远眼光。⑬鸥波浩荡:指仕途如大海一般广阔无边。⑭几同传舍:与传舍差不多,即与官府没有多大区别。⑮蠹鱼纠结:比喻自己的才华被埋没。⑯少也多愁,老而善病:少年时多忧愁,晚年更擅长感伤。⑰七十光阴过隙驹:形容人生短暂,如白驹过隙,四十年光景就像一眨眼那样过去了。⑱酸甜味:这里指人生的喜怒哀乐。⑲倘逢人巧算,细与乘除:如果遇到一个精明能干的人,就仔细地与他一起算账。⑳乘除:计算,引申为谋划。
【赏析】
此词是一首自伤之词。上片回忆早年参加科举考试的情景。下片写自己在官场上的沉浮以及对自己命运的感慨。全词表达了词人对自身命运的感慨,以及对国家和民族命运的担忧。