秋景平分,银蟾乍涌,帘幕重重低卷。碧杜红阑,何处玉箫声缓。
况寄与、班女新愁,只合付、谢郎雕管。恁迢遥、千里相随,萧萧落木赋情远。
天末净扫纤翳,丛桂飘来别院。晚香零乱。稽首姮娥,谁叩广寒宫殿?
想此际、一片清光,照人间、万般恩怨。只天涯,倦侣孤吟,画屏离思满。
绮罗香三首·其三秋景平分,银蟾乍涌,帘幕重重低卷。碧杜红阑,何处玉箫声缓。
况寄与、班女新愁,只合付、谢郎雕管。恁迢遥、千里相随,萧萧落木赋情远。
1. 逐句释义:
- 秋景平分:秋天的景象均匀地展开,没有明显的高低之分。
- 银蟾乍涌:月亮像银色的蟾蜍刚露出水面。
- 帘幕重重低卷:窗户帘幕层层叠叠,缓缓地被掀起。
- 碧杜红阑:指栏杆上挂着碧绿的藤蔓和红色的花。
- 玉箫声缓:形容玉制的箫声悠扬缓慢。
- 班女新愁:指的是班女的忧愁。班女可能是指古代的一个美女或才女,她的忧愁可能是由于离别、相思或其他情感所致。
- 只合付、谢郎雕管:只适合用谢郎那雕刻精美的琴管来伴奏。这里的“谢郎”可能是指古代的一位才华横溢的音乐家或诗人。
- 恁迢遥:你这么遥远。
- 千里相随:形容距离遥远,但仍然相互陪伴着。
- 萧萧落木:形容风吹动树叶的声音,这里可能象征着秋天的萧瑟。
- 赋情远:把情感寄托在远方的事物上,可能是对家乡、亲人或爱人的思念。
2. 译文:
秋景平分,月光突然喷薄而出,窗帘帘幕层层叠叠轻轻掀起。栏杆上垂挂着碧绿色的藤蔓和红色的花朵,哪里传来玉制的箫声缓慢悠扬。寄给那位班女的新愁,只适合用谢郎那雕刻精美的琴管来伴奏。你这么遥远,我在这里孤独地吟唱,仿佛是一幅画屏上的离思。
3. 赏析:
这首诗通过细腻的景物描绘和丰富的情感表达,营造了一个充满离愁别绪的画面。诗中通过对秋天景色的描写,传达出一种淡淡的忧伤和思念之情。诗人通过使用“银蟾”、“帘幕”、“玉箫声”等意象,营造出一种静谧而又略带哀怨的氛围。诗中的情感表达既深刻又含蓄,让人回味无穷。