春宵永。
兰缸烬。
绿窗忽讶花无影。
衾嫌薄。
眠难著。
起拓蝉纱,腕酥先觉。
窥苔径。
香泥润。
海棠未卜飘零甚。
晓风恶。
晴还莫。
最怜冷了,秋千红索。
诗句解析
1 摘红英:指摘取红色的花朵。
- 春雨惜花:春雨中,花儿被雨水冲得更加娇艳欲滴,如同珍惜一般。
- 春宵永:春天的夜晚漫长。
- 兰缸烬:点燃了兰草做成的小灯。
- 绿窗忽讶花无影:在绿色窗户旁,忽然发现没有花的影子。
- 衾嫌薄:被子感觉不够暖和。
- 眠难著:难以入睡。
- 起拓蝉纱:起身打开蝉翼般的纱帐。
- 腕酥先觉:手部因长时间伸展而感到麻木。
- 窥苔径:透过潮湿的苔藓小径。
- 香泥润:湿润的泥土散发出芬芳的气息。
- 海棠未卜飘零甚:海棠花尚未开放,不知它将如何飘散。
- 晓风恶:早晨的风很冷。
- 晴还莫:晴朗的天空中,似乎有乌云笼罩。
- 最怜冷了,秋千红索:最令人怜惜的是,秋千上的红色绳索已经变得冰冷。
译文与注释
- 摘红花朵,春雨里它们更显娇艳。
- 春夜漫长,点亮了兰炭的灯火。
- 绿色窗前,突然发现花瓣不见了影子。
- 被子太薄,难以入眠。
- 起床打开纱帐,手腕感到刺痛。
- 透过湿润的苔藓小径,嗅到花香。
- 泥土湿润,散发着芬芳。
- 海棠还未绽放,不知它会怎样飘落。
- 早晨的风很冷,晴朗的天空中却有乌云。
- 最令人怜惜的是,秋千上的红色绳索已经冰冷。
赏析
这首诗是一首咏物诗,通过描写春日里的景象和感受来表达诗人对自然之美的喜爱与感慨。诗人以细腻的笔触描绘出春雨中的花朵、夜晚的兰炭、湿润的泥土以及清晨的风等元素,通过观察和感受这些细节,表达了对自然美的赞美和对生命流转的感叹。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景象的细致描绘,传达出对美好事物的怀念和珍视之情。