几摺枕屏斜，凝眸看、蕃马簇平沙。
算故国楼台，许多风物，当年歌管，何限韶华。
曾记得、和烟罗幌展，映水粉墙遮。
乍雨乍晴，卖饧天气，半痴半黠，斗酒生涯。
也知别来事，浑娇懒，难胜蝉翼轻纱。
多管逢春不语，对月长嗟。
只芳草黏天，声声杜宇，画帘垂地，阵阵杨花。
赢得无聊，小楼数尽栖鸦。

注释：

  • 枕屏斜（枕头上的屏风）
  • 凝眸看（凝视，仔细观看）
  • 蕃马簇平沙（马匹聚集在平坦的沙地上）
  • 故国楼台，许多风物（故国的楼台和许多风物）
  • 故国歌管（故乡的歌管）
  • 当年歌管（过去唱歌奏乐）
  • 算故国楼台，许多风物（回想起过去的故国楼台和风物）
  • 曾记得、和烟罗幌展，映水粉墙遮（曾经还记得，烟雾缭绕中的帘幕展开，水面映衬着粉墙）
  • 乍雨乍晴，卖饧天气，半痴半黠，斗酒生涯（时而下雨时而晴朗，卖糖的天气，一半痴情一半狡猾，以酒为伴的生活）
  • 也知别来事，浑娇懒，难胜蝉翼轻纱（也知道分别以来的事情，她显得娇媚而慵懒，难以承受像蝉翼一样轻盈的轻纱）
  • 多管逢春不语，对月长嗟（也许春天来临时她会沉默不语，面对明月长叹）
  • 只芳草黏天，声声杜宇，画帘垂地，阵阵杨花（只有芳草粘在天空，阵阵杜鹃叫唤，画帘垂下大地，阵阵柳絮飘飞）
  • 赢得无聊，小楼数尽栖鸦（因此感到无聊，小楼上已经数尽了栖息的乌鸦）

译文：
我靠在枕头上看着斜倚着的屏风。凝神注视着远方的平沙。回想过去的故国楼台和许多风物，想起过去歌唱奏乐的日子。还记得烟雾缭绕中的帘幕展开，水面映衬着粉墙的情景。时而下雨时而晴朗，卖糖的天气，一半痴情一半狡猾，以酒为伴的生活。也知道分别以来的事情，她显得娇媚而慵懒，难以承受像蝉翼一样轻盈的轻纱。也许春天来临时她会沉默不语，面对明月长叹。只有芳草粘在天空，阵阵杜鹃叫唤，画帘垂下大地，阵阵柳絮飘飞。因此感到无聊，小楼上已经数尽了栖息的乌鸦。

赏析：
《风流子·感旧》是一首怀旧之作，作者借回忆与现实交织的情境，表达对过去时光的怀念以及对当前孤独生活的哀伤。诗中通过描绘一系列细腻的画面，如斜倚的屏风、烟雾缭绕的帘幕、水面映衬的粉墙等，营造出一种朦胧而深情的氛围。同时，诗中使用了许多生动的意象和比喻，如“半痴半黠”形容饮酒时的心情，“蝉翼轻纱”则形容女子的娇弱。这些描写不仅增强了诗歌的艺术表现力，也深化了主题。最后，诗人表达了自己对孤独生活的无奈与感慨，以及对过去时光的怀念和留恋。全诗情感真挚而深沉，充满了怀旧之情和人生哲思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。