冰蟾飞皓彩，今宵月、胜似昨宵圆。
有一片角声，凄清枕畔，三秋桂子，零乱樽前。
人生事、千龄浑似梦，百计且求仙。
凤舞鸾歌，别来几日，琼楼玉宇，归去何年。
流霞须倾尽，金荷里，鲸饮并吸婵娟。
遥忆庾楼今夜，多少英贤。
想月明千里，战袍不夜，西风万马，杀气临边。
我控云中黄鹄，一笑茫然。
诗句解析：
- 冰蟾飞皓彩，今宵月、胜似昨宵圆。
- 注释：冰清玉洁的月亮如银盘般明亮，今夜的月亮比昨天更加圆满。
- 赏析：这句诗以“冰蟾”形容月光皎洁，用“皓彩”形容其亮度，突出了月亮的美丽和明亮。通过比较“今宵”与“昨宵”，表达了诗人对美好时光的珍惜和感叹时光流逝的感慨。
- 有一片角声，凄清枕畔，三秋桂子，零乱樽前。
- 注释：枕边传来一阵阵凄凉的号角声，三秋时节桂花飘落，凌乱地落在酒杯前。
- 赏析：这句诗描绘了一幕宁静而略带忧伤的场景。号角声和散落的桂子，共同营造出一种秋天的萧瑟氛围。同时，也体现了诗人内心的孤独和哀愁。
- 人生事、千龄浑似梦，百计且求仙。
- 注释：人世间的种种事情，似乎都如梦境般虚幻；为了追求长生不老，人们尝试了各种方法。
- 赏析：这句诗反映了诗人对人类生命有限性的深刻感悟。诗人用“千龄”和“百计”来形容人生的短暂和多维努力，表达了对生命无常的感慨。同时，也透露出诗人对超脱世俗、追求永恒的向往。
- 凤舞鸾歌，别来几日，琼楼玉宇，归去何年。
- 注释：凤凰和鸾鸟翩翩起舞，歌唱着别离的日子；我们曾在那美丽的琼楼玉殿中欢聚，如今却不知何时才能重逢。
- 赏析：这句诗通过对比昔日的美好与现在的离别，传达了诗人对过去美好时光的怀念以及对重逢的期盼。凤凰和鸾鸟象征着吉祥和美好，与“琼楼玉宇”相映成趣，展现了诗人心中的理想世界。然而，现实却是“归去何年”，表达了诗人对未来重逢的不确定性和无奈感。
- 流霞须倾尽，金荷里，鲸饮并吸婵娟。
- 注释：请将流连忘返的美酒倾尽，在金色荷花之间，鲸鱼畅饮，同时吸取着天上的明月精华。
- 赏析：这句诗描绘了一个既狂野又浪漫的画面。将流连忘返的美酒倾尽，意味着尽情享受生活的欢乐；鲸鱼畅饮，则象征着生命的延续和力量的强大。整个场景充满了诗意和想象力，展现了诗人对自然之美的热爱和赞美。
- 遥忆庾楼今夜，多少英贤。
- 注释：遥想庾楼之夜，有多少英雄豪杰相聚。
- 赏析：这句诗表达了诗人对历史英雄人物的怀念之情。庾楼可能是一个特定的地点或事件，诗人在这里遥想英雄豪杰们的相聚，感叹他们的辉煌事迹和不朽名声。这不仅是对历史的追忆，也是对英雄精神的赞美。
- 想月明千里，战袍不夜，西风万马，杀气临边。
- 注释：想象那一轮明亮的月亮照耀千里大地，战士们身着战袍守护边疆，秋风呼啸，战马奔腾，杀气腾腾。
- 赏析：这句诗通过丰富的想象和生动的语言，展现了一幅壮阔的战争画面。月亮的明亮象征着和平与安宁，而战袍和战马则代表着战争与勇气。诗人通过对这些景象的描绘，表达了对和平的渴望以及对英勇战士的敬仰。
- 我控云中黄鹄，一笑茫然。
- 注释：我仿佛能控制天空中的黄鹤，但它最终还是消失在云层之中，留下我茫然若失。
- 赏析：这句诗运用了比喻的修辞手法，把控制黄鹤的过程比喻为与它之间的互动。然而，当黄鹤最终消失时，诗人却感到了一种失落和困惑。这反映了诗人在追求目标时的无奈和困惑，同时也表达了对未知世界的探索和思考。
译文：
冰清玉洁的月亮如银盘般明亮，今夜的月亮比昨天更圆。
枕边的凄凉号角声划破寂静，三秋的桂花随风飘落，散落在酒杯前。
人世间种种如同梦幻一般虚幻，为了寻求永生不断尝试各种方法。
凤凰与鸾鸟翩翩起舞歌唱别离的日子，我们曾在那琼楼玉殿中欢聚，如今只知何时才能重聚。
请将美酒倾尽，让流连忘返的美酒充满金荷之间，鲸鱼畅饮并吸取明月精华。
遥想庾楼之夜，有许多英雄豪杰相聚，他们曾在此留下光辉岁月。
想象那明亮的月亮照亮千里大地，战士们身着战袍守护边疆。秋风呼啸，战马奔腾，杀气腾腾。
我试图控制天空中的黄鹤，但最终它消失在云层之中，留下我茫然若失。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。