溯绳河，遵枉渚。
别棹理南浦。
挑尽兰釭，夜夜夜深语。
分明月魄沈辉，霜华催晓，坐一对、素娥青女。
送人去。
还要芳草长堤，同印小莲步。
蹙绣香舆，泪隔碧纱雨。
记否宝石山腰，亭亭白塔，是第一度分携处。
【注释】
- 溯绳河：沿着小溪溯流而上。
- 遵枉渚：顺流而下。
- 挑尽兰釭：点灯，将灯油挑完。兰釭：即灯芯，这里代指灯火。
- 月魄：月亮。
- 霜华催晓：霜花催人早起。
- 对：面对。
- 素娥青女：嫦娥、玉女。
- 坐一对：坐在一起的一对人。
- 还要：还要。
- 芳草长堤：长满芳草的堤岸。
- 同印小莲步：一起印上小莲的足迹。
- 蹙绣香舆：装饰着绣花的车。
- 碧纱：绿色的纱帘。
- 记否：记得吗？
- 宝石山腰：山崖下有一颗大石，称为“宝石”，是古代帝王游乐的地方。
- 亭亭：高耸的样子。
- 白塔第一度分携处：第一次分别的地点在白塔。
【赏析】
《祝英台近·思归》这首词是元代诗人马致远的作品。这是一首怀人之作。
上片写别离的情景。开头“溯绳河，遵枉渚”二句，点明离别的地点，“别棹理南浦”，船儿要驶向南方去，“挑尽兰釭，夜夜夜深语”一句，写女子在深夜中送别男子。“分明月魄沈辉，霜华催晓”两句，用拟人的手法写天象的变化。“坐一对”，指两人并排坐着；“素娥青女”指嫦娥和玉女，都是神话中的人物。“坐一对”三句，写女子在与男子告别时的心情。“送人去”三句，进一步写离别时的情态。“还要芳草长堤，同印小莲步”写女子希望再见到男子时能留下自己的足迹。“蹙绣香舆”，指装饰华丽的车辆；“泪隔碧纱雨”，指隔着碧纱帘的泪水。“记否”两句，是女子问男子是否还记得自己，而男子的回答是：“还记”。
过片“收灯”二字承上启下，“收灯”是说女子把灯也收了，然后“坐一对”、“坐一对”两句，写女子坐在灯前，对着男子的遗像，回忆他们过去的生活。“分明月魄沈辉，霜华催晓”两句，是女子想象他们分别时的景象。“还记”两句，写女子希望男子不要忘记自己，“还要芳草长堤”，是说女子希望自己能在长堤上永远留有足迹，“同印小莲步”也是希望男子也能记住自己在长堤上留下的脚步。“蹙绣香舆”两句，写女子盼望丈夫归来，“碧纱雨”两句，是对前一句的补充，意思是说，隔着碧纱帘的泪水，就是雨点打湿的，“还记”两句，又回到女子问丈夫的思念之情上。结尾两句“收灯”两句，是女子对丈夫的嘱咐，希望丈夫不要忘了自己，而丈夫则以“记”作答。
全词通过描写景物抒发了女子对丈夫深切的怀念之情。词中运用了大量的比喻和象征手法，形象生动，含蓄隽永。