过雨沾沙,流云学水,庭院又是微寒。
梧阴竹影,深处著蕉团。
几番匆匆花信,换凄迷、一曲阑干。
无人到,香炉茗碗,敧枕睡初安。
前贤。
思北郭,羁臣老去,易杂悲欢。
梦江南万绿,见也都难。
年少东阳何事,却寻常、腰带围宽。
他时去,圆莎分我,吟就刻琅玕。
诗句注释:
- 过雨沾沙,流云学水,庭院又是微寒。 - 描述雨水过后,庭院中的沙地被雨水打湿,天空的流云仿佛在模仿水流的样子,使得整个庭院都显得有些冷清和湿润。
- 梧阴竹影,深处著蕉团。 - 指在竹林和梧桐树的影子下,可以看到一些蕉叶堆叠而成的小团子。
- 几番匆匆花信,换凄迷、一曲阑干。 - 这里“花信”指的是春天到来的信号,但诗人似乎感受到了一种凄凉和迷茫的氛围,以至于在看到花朵开放时,心情也变得忧郁起来。
- 无人到,香炉茗碗,敧枕睡初安。 - 虽然有香气袅袅的茶炉和茶杯(象征安宁),但没有人来欣赏,诗人只能独自一人安静地躺下睡觉。
- 前贤。 - 表示对历史上先贤的敬仰。
- 思北郭,羁臣老去,易杂悲欢。 - 表达了诗人对故国的思念,以及自己作为被囚禁的旧臣,经历岁月变迁,感受着人生的喜怒哀乐。
- 梦江南万绿,见也都难。 - 梦中见到的是一片绿色的江南,但真正到达那里却很难。
- 年少东阳何事,却寻常、腰带围宽。 - 回忆起年轻时的事情,发现现在的生活已经与过去有了很大变化,腰带变宽了。
- 他时去,圆莎分我,吟就刻琅玕。 - 期待未来的某一天,可以像古人那样在圆滑的莎草上休息,吟诗作画,享受宁静的生活。
译文:
经过一场雨,庭院里的空气都带着些许湿润。天空中流动的云彩仿佛在模仿水波的样子,让整个庭院都显得有些寒冷。在竹林和梧桐树的阴凉下,可以看到一些用芭蕉叶堆叠成的小巧物品。每次看到花开的时候,诗人都会感到一阵莫名的悲伤和迷茫。尽管没有外人来访,但诗人仍然能从茶炉和茶杯(象征着安宁)中感受到一丝宁静。他曾经向往的地方是远方的南疆,但现在要见到那里的风景却很难。回想起年轻时的事情,他发现自己的生活方式已经发生了巨大的变化,现在的腰带比以前要宽很多。期待在未来的某个时刻,能够像古人一样在柔软的草坪上休息,吟咏诗歌,创作绘画,过上那种宁静自得的生活。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对过去时光的怀念和对未来生活的憧憬。诗中通过雨后庭院、云水相映、芭蕉叶等细节描绘了一个充满生机而又略带萧瑟的景致,同时反映了诗人内心的复杂情感。诗人以梦为媒,展现了他对往昔美好时光的追忆以及对现实生活的无奈,表达了对理想生活状态的向往和追求。整首诗语言简练,意境深远,既有对现实的深刻反思,又有对未来美好生活的无限向往。