河桥杨柳。
待我开帆久。
三叠歌声将进酒。
忘了明朝分手。
书窗六幅轻纱。
东风一树梨花。
只有去年春到,去年人到天涯。
诗句释义
1 清平乐:这是一首词牌名,常用于表达某种情感或情景。
- 河桥杨柳:描述的是黄河边桥梁旁的柳树,通常在春天显得格外生机勃勃。
- 待我开帆久:等待我的船帆张开很久了,表达了期待与不舍的情感。
- 三叠歌声将进酒:用三首《送别》的歌词来表达即将离去的心情。
- 忘了明朝分手:忘记了明天就要与朋友分别的场景。
- 书窗六幅轻纱:形容室内装饰精美,窗户上挂有六幅轻柔的纱帘。
- 东风一树梨花:描绘了一幅春天的景象,东风轻拂,梨花盛开。
- 只有去年春到,去年人到天涯:暗示着过去的春天和去年的人已经远去,留在了遥远的天涯。
译文
河桥旁的柳树随风轻轻摇摆,等待我的船帆已经张得很久了。
我用三首《送别》的歌词来送别,却忘了第二天就要与你分离。
书窗上挂着六幅轻盈的纱帘,春风中梨花正在盛开。
只有去年的春天和那年的人还在远方。
赏析
这首词通过简洁的语言描绘了一幅离别的情景。从河桥上的杨柳、等待船帆的长夜,到用歌曲送别的深情,每一个细节都充满了诗人的深情和不舍。词中的“东风一树梨花”不仅是春天的象征,也象征着时间的流逝和美好时光的短暂。末尾的“只有去年春到,去年人到天涯”更是深刻地表达了对过去时光的怀念,以及对未来未知的忧虑。整首词既有离别的哀愁,也有对美好时光的追忆,展现了诗人丰富的情感世界。