◇僖公元年春王正月，公何以不言即位？继弑君，子不言即位。此非子也，其称子何？臣子一例也。齐师、宋师、曹师次于聂北，救邢。救邢救不言次，此其言次何？不及事也。不及事者何？邢已亡矣。熟亡之？盖狄灭之。曷为不言狄灭之？为桓公讳也。曷为为桓公讳？上无天子，下无方伯，天下诸侯有相灭亡者，桓公不能救，则桓公耻之。曷为先言次而后言救？君也。君则其称师何？不与诸侯专封也。曷为不与？实与，而文不与。文曷为不与？诸侯之义不得专封也。诸侯之义不得专封，则其曰实与之何？上无天子，下无方伯，天下诸侯有相灭亡者，力能救之，则救之可也。
夏六月，邢迁于陈仪。迁者何？其意也。迁之者何？非其意也。
齐师、宋师、曹师城邢。此一事也，曷为复言齐师、宋师、曹师？不复言师则无以知其为一事也。秋七月戊辰，夫人姜氏薨于夷，齐人以归。夷者何？齐地也。齐地则其言齐人以归何？夫人薨于夷，则齐人以归。夫人薨于夷，则齐人曷为以归？桓公召而缢杀之。
楚人伐郑。八月，公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾娄人于朾。
九月，公败邾娄师于缨。冬十月壬午，公子友帅师败莒师于犁，获莒挐。莒挐者何？莒大夫也。莒无大夫，此何以书？大季子之获也。何大乎季子之获？季子治内难以正，御外难以正。其御外难以正奈何？公子庆父弑闵公，走而之莒，莒人逐之，将由乎齐，齐人不纳，却反舍于汶水之上，使公子奚斯入请。季子曰：「公子不可以入，入则杀矣。」奚斯不忍反命于庆父，自南涘北面而哭。庆父闻之曰：「嘻！此奚斯之声也，诺已。」曰：「吾不得入矣。」于是抗輈经而死。莒人闻之曰：「吾已得子之贼矣，以求赂乎鲁。」鲁人不与，为是兴师而伐鲁，季子待之以偏战。十有二月丁巳，夫人氏之丧至自齐。夫人何以不称姜氏？贬。曷为贬？与弑公也，然则曷为不于弑焉贬？贬必于重者，莫重乎其以丧至也。
◇僖公二年
春王正月，城楚丘。孰城？城卫也。曷为不言城卫？灭也。孰灭之？盖狄灭之。曷为不言狄灭之？为桓公讳也。
左传 · 僖公 · 僖公三十三年
介绍
。
《春秋》是中国现存最早的编年体史书，也是儒家经典之一。相传是孔子根据鲁国的史料编辑而成。与《诗经》、《尚书》、《周礼》、《仪礼》、《易经》、《乐经》并称“六艺”。《左传》是一部历史散文著作，是中国第一部叙事详细的编年体史书。
《春秋公羊传》，简称《公羊传》，是儒家经典之一。相传为战国末期鲁国的左氏后裔左丘明所作，成于鲁哀公十四年（公元前431年）。其作者一般认为是孔子的学生子夏、曾参等人的弟子。
《春秋谷梁传》简称《谷梁传》，是中国古代儒家经典之一。相传为战国末期鲁国的谷梁伯所作，成于鲁哀公十五年（前429年）或十六年（前4
相关推荐
诗句：公何以不言即位？继弑君，子不言即位。注释： - 公何以：询问原因。 - 不言即位：不称王或帝位。 - 继弑君：指继位的国君杀害前任国君。 - 子不言即位：臣子不称王或帝位（因继位者非其子）。 译文： 僖公元年春，周历正月，鲁文公为什么不称王或帝位而说“即位”呢？因为继位的国君杀害了前任国君，儿子不称王或帝位。这里的“子”不是指他的儿子，而是指一个臣子。齐国、宋国
``` 诗句：- 秋，公子遂帅师伐邾，取訾娄。 - 冬十月壬午，公子友帅师败莒师于犁，获莒挐。 译文： 秋天，鲁国公子遂率领军队进攻楚国，成功占领了訾娄城。冬天的某个月，鲁国公子友在犁地击败了莒军的部队，并俘虏了莒国的将军莒挐。 注释： 1. “秋，公子遂帅师伐邾，取訾娄”：这里的“秋”指的是农历的一个季节名称，通常指秋季，而“訾娄”是古代地名，位于今中国山东省境内
诗句：春王正月，城楚丘。孰城？城卫也。曷为不言城卫？灭也。孰灭之？盖狄灭之。曷为不言狄灭之？为桓公讳也。 译文：僖公二年春天，周历的正月，城墙筑在楚丘，这是为了保卫城池。为什么要说不筑城卫呢？是因为楚国已经被消灭了。是谁消灭楚国的呢？是北狄人。为什么不说北狄人消灭呢？是因为要为齐桓公掩盖耻辱。 注释： 1. 春王正月：春季的第一个月，表示新的一年开始了。 2. 城楚丘：在楚丘筑城
``` 春秋时期，晋国的公子重耳（后来成为晋文公）为了寻求援助和避难，先后前往多个国家，其中包括齐国。在齐桓公的帮助下，重耳终于回到晋国并即位成为国君，史称“晋文公”。这段历史被称为“齐僖公、宋文公、江人、黄人会于贯泽”。 原文如下： 【左传·僖公三十三年】 秋九月，齐侯、宋公、江人、黄人盟于贯泽。江人、黄人者何？远国之辞也。远国至矣，则中国曷为独言齐、宋？至尔大国言齐、宋，远国言江、黄
``` 屈完者何，楚大夫也？何以不称使，尊屈完也。曷为尊屈完，以当桓公也。其言盟于师、盟于召陵何，师在召陵也？师在召陵，则曷为再言盟，喜服楚也。何言乎喜服楚？楚有王者则后服，无王者则先叛。夷狄也。而亟病中国，南夷与北狄交。中国不绝若线，桓公救中国，而攘夷狄，卒心占荆，以此为王者之事也。其言来何，与桓为主也。前此者有事矣，后此者有事矣，则曷为独于此焉？与桓公为主序绩也。 齐人执陈袁涛涂
《左传·僖公三十三年》原文及翻译 - 春秋时期，鲁国与楚国之间发生了激烈的外交冲突，鲁国在秋季派遣军队攻打楚国，并取得了一定的胜利。 春秋时期，晋侯派兵攻击楚国的申舟，申舟被害后，楚成王发兵进攻晋国，两国军队在城濮交战。 文中描述的是鲁僖公在冬季时前往齐国访问，并在齐国进行了一系列的会盟活动。 文中提到鲁国的公子遂率领部队攻打邾国，并成功夺取了訾娄。 文中还记载了鲁国与郑国
诗句翻译： 1. 冬，晋人执虞公。虞已灭矣，其言执之何？不与灭也。曷为不与灭？灭者亡国之善辞也，灭者上下之同力者也。 - 译文：冬天，晋国人抓住了虞公。既然已经灭掉了虞国，那么为什么还要说抓了它呢？因为灭掉国家是亡国的委婉说法，也是上下同心协力的结果。 2. ◇僖公六年 - 译文：春天，周历的正月。 3. 夏，公会齐侯、宋会、陈侯、卫侯、曹伯伐郑，围新城。邑不言围，此其言围何？强也。秋
网页时间是：2024-11-15 《左传·僖公》中，春秋时期鲁国著名的左丘明所著。这部作品详细记录了春秋时代的政治、军事事件及人物传记，对于研究当时的历史文化具有极高的价值。在《僖公》中记载的“狄伐晋”事件，展示了春秋时期诸侯间的纷争和外交策略。 网页时间是：2024-11-8 《左传·僖公》是春秋时期的一部重要史书，作者左丘明详细记录了春秋时期的重大历史事件和政治斗争
``` 冬，晋里克弑其君之子奚齐。此未逾年之君，其言弑其君之子奚齐何？杀未逾年君之号也。◇僖公十年 春王正月，公如齐。 狄灭温。 温子奔卫。晋里克弑其君卓子及其大夫荀息。及者何？累也。弑君多矣，舍此无累者乎？曰：「有孔父、仇牧皆累也。」舍孔父、仇牧无累者乎？曰：「有。」有则此何以书？贤也。何贤乎荀息？荀息可谓不食其言矣。其不食其言奈何？奚齐、卓子者，骊姬之子也，荀息傅焉。骊姬者，国色也
诗名：《左传·僖公·僖公三十三年》解析 在《左传·僖公·僖公三十三年》中记载，齐国与许国的冲突以及随后晋国对里克的处置，都体现了晋国内部的政治斗争和对背叛者的态度。通过此段历史事件的详细叙述，我们可以看到晋文公死后，其子奚齐、卓子的被弑事件对晋国政治格局的影响。同时，里克作为此次政变的关键人物，他的行为不仅影响了晋国的稳定，也反映了当时社会对于忠义与背叛的复杂看法。此外
《左传·僖公》是中国古代的一篇重要文献，由左丘明编撰，记载了春秋时期的历史事件。该文记录了晋国入侵狄国、陈国的灭亡、郑国的外交活动等内容，反映了春秋时期的政治变迁与诸侯之间的纷争。下面是对文章内容和相关注释的解释： 1. 晋国与狄国的冲突 - 事件背景：晋献公之子重耳在流亡至国外期间，通过各种政治联姻和外交手段，逐渐巩固了自己的权势并最终返回晋国成为国君。他即位后，继续扩大晋国的领土
解析： 这首诗是《左传》中关于僖公三十三年的事件记录，包括了狄侵郑、蔡侯兮卒、齐如宋以及诸侯会盟等情节。诗中详细描述了事件的起因、经过和结果，通过使用不同的修辞手法，展现了春秋时期的政治斗争和社会风貌。 1. 狄侵郑：描述了狄国侵犯郑国的事件，体现了当时国家之间紧张的关系。 2. 蔡侯兮卒：提到了蔡侯的去世，暗示了政治上的变化，可能预示着未来的动荡。 3. 齐如宋：描述了齐国到宋国的情况
《左传·僖公三十三年》是一篇记载春秋时期鲁国历史的重要文献。本篇主要讲述了晋文公和秦国在郑国的冲突、晋国对秦穆公的救援以及随后的战役等事件，通过这些事件展现了当时的政治纷争及人物间的复杂关系。以下是对《左传·僖公三十三年》的解析： - 三月壬申公子季友卒：描述了一位贤能的人物去世。 - 夏四月丙申，鄫季姬卒：提到一位女性去世。 - 秋七月甲子，公孙慈卒：记录了另一位贤者去世的情况。 -
《左传·僖公三十三年》是春秋时期著名的历史文献，它记录了公元前659年的若干重要事件。此篇文献不仅反映了当时的政治动态，还揭示了人物性格、战争策略及文化礼仪等多方面内容。下面是对本文献的逐句翻译和注解： 1. 狄侵齐： - 含义：晋国北部边境上的狄国（即今天的山西、河北一带）入侵齐国。 - 背景：在春秋时期，各国之间的领土争端频繁，狄国与多个诸侯国有纷争。 2. 秋，公子遂帅师伐邾： -
```python 《左传 · 僖公 三十三年》逐句释义及翻译： - 春秋，齐人、狄人盟于邢。 - 解释：这是关于晋国与齐国及狄人结盟的记录。 - 译文：秋季，齐国和狄人在邢国举行结盟仪式。 - 注释：在春秋时期，邢国是一个重要的诸侯国。 - 冬，楚人伐随。 - 解释：楚国开始对随国进行军事征伐。 - 译文：冬季，楚国开始攻打随国。 - 注释：随国是楚国的一个附属国
``` 十有二月癸丑，公会诸侯盟于薄。释宋公。执未有言释之者，此其言释之何？公与为尔也。公与为尔奈何？公与议尔也。 --- 僖公二十三年 春，公伐邾娄，取须朐。 夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。 秋八月丁未，及邾娄人战于升陉。 冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩。 译文： 在十二月癸丑日，鲁文公和各国诸侯在薄地结盟。解除了宋国的公爵位。没有谁要求解除，那么为什么说解除呢
``` 僖公二十三年春，齐侯伐宋，围缗。邑不言围，此其言围何？疾重故也。 注释：邑（音yi）不单指城市，这里“邑”指的是“国”，齐国对宋国的军事行动被记载为“围缗”。由于战事紧急，所以特别提到“围”。 夏五月庚寅，宋公慈父卒。何以不书葬？盈乎讳也。 注释：宋公慈父去世后，没有记载葬礼是因为“盈乎讳”（因为过于悲痛而避免记载）。 秋，楚人伐陈。 注释：楚国对陈国有军事行动。 冬十有一月
``` 《春秋左氏传·僖公三十三年》是中国古代的一部经典史书，记录了春秋时期鲁国与诸侯国之间的一系列事件和冲突。这部书以简洁的语言描述了当时的政治纷争、战争和外交活动，反映了当时社会的历史变迁和文化特点。 译文： 冬十有二月癸亥，公会卫子、莒庆盟于洮。 ◇僖公二十六年 春王正月己未，公会莒子、卫宁漱盟于向。 齐人侵我西鄙。公追齐师至巂，弗及。其言至巂弗及何？侈也。 夏，齐人伐我北鄙。
``` 僖公三十三年，春季，晋国侵扰曹国，晋侯又攻打卫国。为什么多次提及晋侯呢？这是因为这不是两个独立的事件。那么为什么不说继续攻打卫而说入侵曹国呢？这是为了明确晋侯的用意。晋侯的意图是入侵曹国，所以他攻打了卫。公子买戍守卫国，但没完成使命就被杀死了。公子买的死因是什么？这是为了掩盖杀害大夫的罪行。楚军救援卫国。三月丙午日，晋侯进入曹国，俘虏了曹伯，并将他交给了宋国人处置。这是为什么要交给宋国人
``` 《左传·僖公三十三年》 楚杀其大夫得臣。卫侯出奔楚。五月癸丑，公会晋侯、齐侯、宋公、蔡侯、郑伯、卫子、莒子盟于践土。陈侯如会。其言如会何？后会也。公朝于王所。曷为不言公如京师？天子在是也。天子在是，则曷为不言天子在是？不与致天子也。六月，卫侯郑自楚复归于卫。卫元咺出奔晋。陈侯款卒。秋，杞伯姬来。公子遂如齐。冬，公会晋侯、齐侯、宋公、蔡侯、郑伯、陈子、莒子、邾娄子、秦人于温。天王狩河阳
``` 卫元咺自晋复归于卫 【译文】 卫国大臣元咺从晋国返回，回到卫国。 【注释】 1. 本句描述了元咺的行动和回归原因。元咺是从晋国返回的，他为什么要从晋国回来？是因为与叔武争斗。 2. “自”在这里表示“从”，意为从某地返回。“晋”是晋国的简称，表示元咺从晋国返回。 3. “归”在这里表示归还、归来。“卫”是卫国的简称，表示元咺回到了卫国。 4. “执其君”中的“执”表示抓住、控制
``` 译文： 春，秦国人入侵了济西的田。为什么要取这些田呢？是因为这是从曹国取走的。为什么不明确地说是从曹国取走的呢？是为了避讳，因为同姓不能相互夺取对方的土地。但是还没有讨伐曹国的，却说要从曹国取土，这是为什么？晋国的国君把曹国国君班抓来，说他从诸侯那里取得了在边境侵掠的土地。为什么说这是在边境侵掠的土地呢？这是因为晋侯抓住了曹伯班，并且指责他窃取了诸侯所应得的地盘。那么
诗句：“秋七月。冬，杞伯姬来求妇。其言来求妇何？兄弟辞也。其称妇何？有姑之辞也。” 译文： 秋天的七月，冬季来临，杞国的伯姬前来请求婚姻。她所说的来求妇是什么意思，是表示这是为了寻求兄弟的妻子吗？又为什么说是寻找嫂子呢？ 注释： - 杞伯姬： 杞国的一位贵族女子。 - 求妇： 在古代汉语中，"求妇"指的是为儿子或侄子物色媳妇。 - 兄弟辞： 这里可能指因为年龄差距
``` 癸巳，葬晋文公。狄侵齐。 公伐邾娄，取丛。 秋，公子遂帅师伐邾娄。 晋人败狄于箕。 冬十月，公如齐。 十有二月，公至自齐。 乙巳，公薨于小寝。 陨霜不杀草，李梅实。何以书？记异也。何异尔？不时也。 晋人、陈人、郑人伐许。 解析： - 癸巳，葬晋文公：在癸巳这一天，举行了晋文公的安葬仪式。 - 狄侵齐：狄国侵犯了齐国。 - 公伐邾娄：僖公亲自率军攻打了邾娄国，并夺取了它的土地丛。 -