泉石膏肓，尘土驱驰，还家鬓霜。想吟边茗碗，清风习习，醉中琴操，流水洋洋。口不雌黄，眼无青白，凫鹤从教自短长。闲居好，有溪篷钓具，林馆书床。
春风宾主壶觞。坐慈竹轩中挹翠香。尽剧谈千古，神游混沌，高歌一曲，兴在沧浪。老我牛衣，怀人马帐，谁似彭宣到后堂。都传语，问鱼书久绝，兔颖何忙。
【解析】
本题考查对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时首先要求审清题干，明确考点。然后分析诗歌的意象特征、表达技巧、思想感情等，再根据这些内容进行具体赏析。本题要求考生对“沁园春·寄昆山友人并自述”逐句释义，然后翻译诗句，最后给出对这首诗的赏析。
- “泉石膏肓，尘土驱驰，还家鬓霜”：意为在泉水旁，我像石肓病患者一样，被尘世的名利追逐；回到家里，鬓发已经斑白。
- 注释：“泉石膏肓”，用典故，《史记·扁鹊传》载扁鹊见蔡桓公病，“立有间而扁鹊曰：‘君有疾在腠理，不治将恐深。”后用以比喻人因长期忧虑、思虑过度而身体衰弱或神经过敏。此句借以表达自己长期奔波劳碌，身心疲惫。“尘土驱驰”，形容自己奔走忙碌。“还家”指回到家乡。“鬓霜”是说两鬓白发，年老色衰。
- “想吟边茗碗，清风习习，醉中琴操，流水洋洋”：意为想品茶时，那轻风拂面如沐春风；醉后琴操高奏，那流水声似在歌唱……
- “口不雌黄，眼无青白，凫鹤从教自短长”：意为口中说话不涂改颜色（即不随波逐流），眼中所见无黑白之分（即不偏袒哪一方），任其自然长短，随它去吧。
- “闲居好，有溪篷钓具，林馆书床”：意为闲暇之时喜欢，有溪边的鱼竿钓具，林间的书案书床。
- “春风宾主壶觞，坐慈竹轩中挹翠香”：意为春风为客人的主人，我们坐在竹子做成的轩窗前品味清香的美酒。
- “尽剧谈千古，神游混沌，高歌一曲，兴在沧浪”：意为把古今的事尽情地谈论一番，神游于混沌世界之中，放声高歌一曲，兴致盎然。
- “老我牛衣，怀人马帐，谁似彭宣到后堂”：意为如今我已老了，穿着破旧的衣服，怀念起当年马鞍和战袍，谁能像我那样，到了官署后门还能到后堂呢？“彭宣”，汉代名士，曾入仕后庭为郎官，后辞官回乡，皇帝赐给一幢华丽的住宅给他，他不肯接受。
- “都传语，问鱼书久绝，兔颖何忙”：意为都传话给你吧，问这鱼书已很久没有往来了，你的兔子毛笔又为何如此匆忙？“鱼书”指书信，“兔颖”指笔。“鱼书”与“兔颖”都是古代文人书信往来所用的文房四宝之一。这里用“鱼书”代指书信。
- “赏析”：本词上片主要叙述了自己在官场中的奔波和辛酸经历，下片则抒发了自己归隐田园后的惬意之情，表达了作者渴望退隐山林的心愿。全词语言质朴自然，风格朴实无华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。