断桥难去苏堤路。日日东风吹柳絮。
散作涳蒙香似雨。枝头别有黄郦语。
夭桃花薄暮。游女红衣粉故。
舟远湖烟生处。白鸥轻翼举。
【诗句解释】
断桥难去苏堤路:断桥是古代著名的桥梁,苏堤是杭州的著名风景线,此处表示诗人难以离去。
散作涳蒙香似雨:涳蒙是雾气,这里指柳絮被风飘散的样子,如同雨一般。
夭桃花薄暮:夭夭是指娇嫩、柔弱的样子,桃花在傍晚时分开放,颜色鲜艳而美丽。
游女红衣粉故:游女指的是游玩的女子,她们穿着红衣,显得非常艳丽。
舟远湖烟生处:湖边的风景迷人,让人陶醉其中,无法自拔。
白鸥轻翼举:白鸥展翅高飞,自由自在,令人羡慕不已。
【译文】
断桥难离苏堤路,每日东风吹柳絮。柳絮散落如细雨般清新,枝头上黄鹂欢快地鸣叫。桃花盛开黄昏时,游女们穿着红衣翩翩起舞。湖边美景让人流连忘返,白鸥振翅飞翔。
【赏析】
这首词描绘了一幅美丽的湖景图,通过对断桥、苏堤等景物的描写,展现了西湖的自然美和人文魅力。作者以细腻的笔触描绘了春天的景色,表达了对美好生活的向往和赞美之情。全词意境优美,情感真挚,读来使人仿佛置身于西湖之畔,感受那宁静、和谐的氛围。同时,也体现了中国古代文人对于自然美的热爱和追求。