暖日烘帘,睡起抛残绣。衫薄不胜寒,乍朦胧、楚腰如柳。重开鸾镜,扶起半欹鬓,香痕透。眉痕瘦。都付红酥手。
闲愁惯惹,脉脉频回首。新种合欢花,爱看他、倚残罗袖。思寻旧梦,勾引是东风,灯昏候。啼鹃又。吹落巫山后。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析诗歌情感、赏析诗句的能力。解答时首先读懂诗句的意思,然后结合写作背景和作者的感情来分析。“暖日烘帘,睡起抛残绣”的意思是:暖洋洋的太阳照进了窗帘,我一觉醒来,就把绣花的袖子扔了。“衫薄不胜寒,乍朦胧、楚腰如柳”的意思是:我的衣衫单薄,抵御不了寒冷,刚刚醒来,就感觉像柳条一样纤细。“重开鸾镜,扶起半欹鬓,香痕透。眉痕瘦。都付红酥手”,意思是:重新打开那面铜镜,扶着微微倾斜的发髻,香气从发上飘过,眉毛也因为消瘦而显得更加纤细。“闲愁惯惹,脉脉频回首”的意思是:这些忧愁常常招惹人,我不停地回眸。“新种合欢花,爱看他、倚残罗袖”的意思是:我喜爱看新的合欢花倚着残破的衣袖开放。“思寻旧梦,勾引是东风,灯昏候。啼鹃又”的意思是:思念过去的美好梦境,被东风勾引,直到灯火昏暗的时刻。最后一句中“啼鹃”,指杜鹃鸣叫的声音。
【答案】
译文:暖洋洋的太阳照进了窗帘,我一觉醒来,就把绣花的袖子扔了。我的衣衫单薄,抵御不了寒冷,刚刚醒来,就感觉
像柳条一样纤细。重新打开那面铜镜,扶着微微倾斜的发髻,香气从发上飘过,眉毛也因为消瘦而显得更加纤细。我喜爱看新
的合欢花倚着残破的衣袖开放,思念过去的美好梦境,被东风勾引,直到灯火昏暗的时刻。最后一句中“啼鹃”,指
杜鹃鸣叫的声音。
赏析:《蓦山溪》词调为宋词中的慢曲,双调九十七字,前段十句四仄韵,后段十句六平韵。这首词写的是闺妇的相思之情。上片写闺妇初起梳妆的情景,下片写闺妇对远方所爱的人的思念之情。全词语言细腻、清新淡雅,委婉含蓄地表达了闺妇对远人的相思之情。