对青镫。晚烟寒月，茕茕冷淡无情。忆雾帐、沉香一缕，药炉愁绪千般，梦回又零。天教无用书生。
艳说莺啼燕语，危言虺走蛇惊。问甚处、能消太平离乱，雨丝云梦，总成泡影，徒嗟历历兴亡旧事，纷纷缰锁闲事争。且门扃。休论是非醉醒。
八六子，为遐翁作罔极图卷，丁亥十月送翁南归志别。
对青镫。晚烟寒月，茕茕冷淡无情。忆雾帐、沉香一缕，药炉愁绪千般，梦回又零。天教无用书生。
注释：对着明亮的灯笼。晚烟冷月，孤单寂寞，没有感情。想起以前，在烟雾缭绕的帐篷里，有一缕沉香，药炉上充满了深深的忧愁。梦醒之后，一切都消失了。老天爷让我当一个无用的书呆子。
艳说莺啼燕语，危言虺走蛇惊。问甚处、能消太平离乱，雨丝云梦，总成泡影，徒嗟历历兴亡旧事，纷纷缰锁闲事争。且门扃。休论是非醉醒。
注释：我听到美丽的鸟儿叫声。危险的话，像毒蛇爬行，像大蛇受惊吓。我问什么地方可以消除太平时期的离乱。雨水和细雨笼罩着天空，如同泡影一样虚幻，只感叹过去的一切兴亡旧事和纷扰的琐事争夺。所以把门关上，不要谈论是非，沉醉于酒中清醒。
赏析：
这首词是词人送给远在他乡的朋友一首词，表达了作者对友人的深切思念和祝愿。全词通过描绘一幅幅生动的画面，抒发了他对友人的深深关怀和祝愿。
“对青镫”三句写送行时的环境与心境。青灯，指灯光发青的颜色，这里借代夜晚；对，面对；青镫，即青灯，古时多用青油灯照明，形似灯笼；晚烟，指夜色朦胧；寒月，天色清冷；茕茕，孤孑的样子；冷淡，冷漠；无情，不关心世事；忆雾帐，回忆起烟雾缭绕的帐篷；沉香，一种香料名，这里指熏香；药炉，指炼丹用的炉子；愁绪，忧虑；梦回又零，梦醒后一切消逝；天教，上天之意；无用，无足轻重的意思；书生，读书人；艳说，艳丽的说法；莺啼燕语，形容鸟鸣声悦耳动听；虺走蛇惊，比喻形势险恶；甚处，什么地方；消，消除、平息；雨丝、云梦，指江南的景色；泡影，水泡的影子，比喻转瞬即逝的幻象；历历，分明可数；兴亡，国家的盛衰；旧事，过去的事件；纷纷，纷繁杂乱；缰锁，马缰绳上的铁锁，用来控制马匹的缰绳；且，暂且；门扃，门闩、锁头；休论，不要讨论；是非，对错；醉，喝酒；醒，醒酒；
以上四句，以景衬情，烘托出作者离别时的凄凉和惆怅。
接下来几句，词人将笔锋一转，开始从正面来写送行之情：“艳说莺啼燕语”，这是在赞美朋友的才华和风采；“危言虺走蛇惊”，是形容朋友说话直率、锋利、有力；“问甚处、能消太平离乱”，是表达作者希望友人能够化解天下的纷争和不安；“雨丝云梦”，是形容江南的美景；“总成泡影”，是比喻一切美好的事物都如泡影般虚幻不实；“徒嗟历历兴亡旧事”，是感叹历史上的种种兴亡往事；“纷纷缰锁闲事争”，是说这些琐事争斗不休。这几句是对友人的劝诫和期待，希望他能够处理好这些事情，不要被这些琐碎的事情所困扰。
最后一句，词人将笔锋再次一转，开始从侧面来写送行之情：“且门扃。休论是非醉醒。”意思是说：暂且关门罢休吧！不要再争论是非曲直了！“且”，暂且；“扃”，关闭；“非”，不是；“是”，对；“醉”，醉酒；“醒”，清醒；这几句的意思是说：暂且关门罢休吧！不要再争论是非曲直了！
整首词以景衬情，情景交融，通过对自然景物的描绘和对人事活动的描写，表达了词人对友人的深情厚意和祝愿之情。