望娟娟之水锁妆楼,千秋想容光。怅翚衣褪彩,螭奁滞粉,犹认柔乡。未稳栖香双燕,戎马正仓皇。剪烛传军牒,常伴君王。
见说蘼芜遗恨,逐东风上苑,也到椒房。道名花无子,何祚继天潢。谱离鸾、马嵬终付,算薄情、不数李三郎。游人去,女墙扃翠,娥月渲黄。
诗句
1 八声甘州 · 游马勒梅桑Malmaison吊拿破伦之后后约瑟芬:这是一首词,名为《八声甘州·吊马嵬》。“吊”在这里指的是纪念或怀念。
- 望娟娟之水锁妆楼,千秋想容光:望着那如水的妆容(指宫女的妆容),在千秋万代的时间里思念她们的美丽容颜。
- 怅翚衣褪彩,螭奁滞粉,犹认柔乡:怅惘着宫女们的衣服褪色、面容憔悴,仍然记得那些曾经温柔的地方。
- 未稳栖香双燕,戎马正仓皇:还未安定下来,就像双燕子栖息不稳,而战争正在动荡之中。
- 剪烛传军牒,常伴君王:拿着剪下的蜡烛,传递军中的文件,常常陪伴君王左右。
- 见说蘼芜遗恨,逐东风上苑,也到椒房:据说宫女们对被遗弃的遗憾,随着东风吹到了御花园,也来到了妃子所在的椒房殿。
- 道名花无子,何祚继天潢:感叹名花无法繁衍后代,为什么命运会如此不济,连皇室的血统都无法继承。
- 谱离鸾、马嵬终付,算薄情、不数李三郎:谱系中的离鸾最终交付于他,算作薄情的人,还不如李三郎。
- 游人去,女墙扃翠,娥月渲黄:游人的离去,女墙上的翠色已经斑驳,而月色也在渲染着黄晕。
译文
这首词描绘了一位皇帝在哀悼亡国之君拿破仑之后所遭遇的孤独和悲伤。诗人通过细腻的情感描写,传达了对于历史变迁中人物命运的感慨。
赏析
这首诗通过对马嵬驿事变中的历史背景进行了深刻的挖掘,展现了一个时代的悲剧。诗中的宫女们,尽管身处皇宫深处,却因历史的巨变而失去了自己的尊严与自由。她们的遭遇,不仅是个人悲剧的象征,更是那个时代动荡不安的象征。
诗中运用了大量的对比和象征手法,将宫女们的不幸与战火纷飞的年代相对照,将宫廷的繁华与她们的孤独相对比,将历史的变化与她们的命运相对照。这些对比不仅增强了诗歌的表现力,也让读者更加深入地感受到作者对这段历史的深深感慨。
诗人还巧妙地运用了拟人化的修辞手法,将历史事件赋予了人的感情,使得诗歌更加生动、感人。这种修辞手法的运用,不仅让诗歌具有了更强的艺术感染力,也使得读者能够更加深刻地理解诗歌所传达的情感内涵。
这首诗以其深邃的历史感、强烈的情感表达以及对历史事件的独到见解,展现了作者深厚的文学素养和独特的艺术风格。它不仅是对历史的回顾,也是对人性的深刻剖析,是一次对历史与现实、过去与当下的深度对话。