往事思量遍。镜台前、双眉青斗，几时曾展。费尽心魂词百首，蚕老尚馀残茧。认满纸、泪痕犹泫。珍重寄君红豆句，镇相思、何日还相见。知两地，共肠断。
三年悔煞耽文翰。到而今、残缄剩墨，依然焚砚。骨肉远离知己别，对景不胜凄怨。料此恨、古今难免。烟水家山无恙在，到江南、重觅当时伴。算如今，无他愿。
【注释】
- 金缕曲：词牌名。
- 自题生香馆词后并寄林风、畹兰：指作者为《生香馆词》所写的后记，寄给两位朋友。
- 镜台：镜子前的妆台，用来梳妆打扮用的。
- 双眉青斗：形容眉毛的颜色深黑，像两把青色的斗。
- 心魂词百首：指作者作了大量的诗词。
- 蚕老尚馀残茧：比喻人虽然老了，但还有余力。
- 泪痕犹泫：泪水仍然在脸上流着。
- 珍重寄君红豆句：请将这几句诗当作珍贵的礼物给你。
- 共肠断：一起伤心断肠。
- 耽文翰：喜欢写文章和书法。
- 残缄剩墨：书信的封口已破，剩下的墨迹未干。
- 骨肉：父母子女。
- 对景：面对景物。
- 烟水家山无恙在：家乡的水和山依然平安无事。
- 江南：此处指作者的家乡。
- 算如今，无他愿：想来现在，除了这个愿望之外，没有其他的愿望了。
【译文】
往事思量遍，镜前双眉青斗，几时能展开？费尽心机创作出百首词，到老时仍有余茧，满纸都是泪痕，仍泫然。珍重地将红豆句寄给你，定会怀念我，何时才能再见？知两地，共肠断。
三年来后悔当初沉迷于写文章和书法，现在残破的书信和墨迹还留着，依然要焚烧砚台。骨肉亲人离别，对景伤怀不胜凄怨。料想这种愁苦恨，古今都难以避免。家乡的水和山依然平安无事，现在江南重觅当时的朋友陪伴。想来现在，除了这个愿望之外，没有其他的愿望了。
【赏析】
本词是词人为自己创作的《生香馆词》所写的序言。表达了词人对过去时光的怀念以及对友情的重视。全词以深情厚意，细腻入微的笔触，描绘了词人的思念之情，以及他对友情的珍视。通过这首词，我们可以感受到词人对过去的无限怀念和对未来的深深期待，同时也能感受到他对友情的深深珍视和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。