净慈香，灵隐愿，瘦骨不胜把。梅蕊消寒，看到药栏卸。可怜娥月西颓，清光就缺，又紫玉、烟痕惊花。
病深也。那更窈窕萦怀，琼瑰渍罗帕。几日相迎，双影素鸾跨。竟床长簟凄凉，孤眠剩我，反输尔、夜台情话。
【诗句注释】
- 净慈香：指净慈寺的香烟，净慈寺位于杭州。
- 灵隐愿：灵隐寺位于杭州，是佛教名刹之一。
- 瘦骨不胜把：形容身体瘦弱。
- 梅蕊消寒：梅花在寒冷中开放，比喻坚强不屈的精神。
- 药栏：指药店旁的栏杆。
- 紫玉：紫色的玉石，这里用来比喻月亮。
- 窈窕萦怀：指思念之情难以排遣，窈窕意为美好、幽深。
- 琼瑰渍罗帕：指用珍贵的珍珠和宝石制成的丝巾擦拭眼泪。
- 双影素鸾跨：指两人形影不离，如同鸾鸟飞翔时的一对翅膀。
- 夜台情话：指与已故亲人的深情对话。
【译文】
净慈寺的香烟缭绕，而灵隐寺的祈愿也随着香烟飘散。我的身体已经变得如此瘦弱，连自己都忍不住去抚摸。梅花绽放在寒冷中，看到药栏旁的栏杆被卸掉。可怜那月儿西坠，清冷的光芒逐渐消散，紫色的石头上留下了烟雾的痕迹，惊醒了花朵。
病情越来越严重，更增添了我心中的忧愁。那种美好而又幽深的思念之情，让人难以排遣。我只能用珍贵的珍珠和宝石制成的丝巾擦拭眼泪，以表达我的哀伤。我们曾经一起相约相见，如今却只有孤单的身影。床上铺着的长席显得格外凄凉，独自度过漫漫长夜，只能对着空空的房间倾诉心事。
【赏析】
这首词描绘了作者对逝去亲人的深深怀念。通过对比净慈寺的香烟与灵隐寺的祈祷，表达了作者对亲人的深切思念和对生命的珍视。词中运用了丰富的意象和修辞手法，如“瘦骨不胜把”形容身体消瘦，“紫玉”象征月亮，“紫玉、烟痕惊花”则描绘出一幅美丽的夜景。此外，词中的“病深也”和“竟床长簟凄凉”等句子，表达了作者内心的忧郁和孤独感。全词语言优美，情感真挚，是一首表现离愁别绪的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。