康老生雏，姮娥镜海，古愁吹满鱼天。谱掐霓裳春纤冷怯冰弦。迷茫莫辨山河影，但梦惊、兔寐蟾眠。叹雕年、鬓点吴霜，衣换吴棉。
骖鸾旧侣今何在，认兰魂竹泪，路杳湘川。獞锦蛮花，羁怀暗损凄妍。尘襟未浣当时酒，记泛人、茶鼎亲煎。问胡然、蜀魄长孤，桂魄空圆。
【注释】
高阳台：词牌名。
康老生雏：传说中尧的女儿常在池边放养着一群白鹤，这些白鹤生下小鹤后，就飞回天上去了。
姮（hèn）娥：即嫦娥，传说中的月宫仙子。
镜海：比喻月亮如明镜一样，把大海都照得一片银光。
霓裳：古代传说，黄帝的女儿瑶姬在月里乘凤飞去时，衣裙化为霓虹，飘飘然下入月宫，因此以“霓裳”喻指女子的舞衣。
春纤：即春蚕丝，这里用来形容女子的手指纤细柔嫩。
冰弦：指乐器中的弦，这里用来形容弹奏乐器的手非常凉。
迷茫莫辨：迷惘而分辨不清，形容看东西模糊不清。
山河影：指月亮照耀着山河的影子。
兔寐蟾眠：指月亮照亮了月亮和兔子的睡眠状态。
雕年：年纪已大。
鬓点吴霜：指人的头发已经像秋霜一样白了。
吴棉：指产于江苏吴江一带的棉花，因吴江是三国时的吴国之地，故称。
骖鸾：指骑上鸾鸟，骖鸾是神话中的仙人所骑的神马。
獞（lóng）锦：一种花纹奇特的锦绣。
蛮花：指云南出产的一种奇花。
羁怀：指羁旅之身。
獪（yín）锦：指蜀地织锦，与獞锦相对。
蜀魄：四川的魂魄或巫山神女。
桂魄：指月亮。
【译文】
康老生下了小鹤，嫦娥把镜子里的海水都照得一片银光。仙女们穿着轻纱般的舞衣，在明月下翩翩起舞，手冷似冰雪弦。迷蒙中分不清山水的影子，只惊扰了月宫中的玉兔和嫦娥。叹我青春已逝，鬓发已白，就像吴地的布衣换成了蜀地的锦衣。
曾经和我一同驾鸾升天的旧侣啊，如今不知哪里去了，只能凭吊那曾经的兰香和竹泪。湘川的路遥不可及。蜀地的锦绣和蛮花，使我的心情黯然失色。酒还未洗去当年旧游时的记忆，茶鼎中还煮着我泛舟的人的亲酿。问为什么胡然蜀魄长孤，桂魄空圆？
【赏析】
此词为中秋夜观月抒怀之作，抒发了作者对时光逝去、青春不再、壮志难酬的感慨。全词以写景为主，通过景物的变化抒发作者的情感。