泪蜡销更,吟蛩凄夜,解识闻根喧静。月子窥人,觉秋娥妆靓。渐空外、断续疏砧促,漏声里、短笛哀笳遥应。绕树惊乌,悄归飞不定。
背冰奁、照彻停空镜。天香满、斗尽婵娟影。印证。古怨今愁,苦铢衣清冷。洞庭暮瑟朱弦迸。湘烟散、宋玉添悲哽。啼梦误、卜了镫花,碧釭摇夕暝。
诗句释义:
- 泪蜡销更,吟蛩凄夜,解识闻根喧静。月子窥人,觉秋娥妆靓。
- 这里描述的是夜晚的景象和诗人的感受。”泪蜡消更”指的是蜡烛的蜡油已经融化,而更漏声也渐渐消逝了。”吟蛩凄夜”中的”吟蛩”指蟋蟀,”凄夜”表达了夜晚的寒冷和孤独。”解识闻根喧静”意味着诗人能够感知到声音的细微差别,即使是在喧嚣中也能分辨出宁静的时刻。
- 月子窥人,觉秋娥妆靓。
- “月子”在这里是指月亮,”窥人”则形容月亮仿佛在窥探着人。”秋娥”通常用来指代美丽的女子,这里可能指的是中秋时明亮的月光。”妆靓”则描绘了月光下的美景。
- 渐空外、断续疏砧促,漏声里、短笛哀笳遥应。
- “空外”指的是空旷的地方,”断续”形容风声或雨声时断时续。”疏砧”是一种古代的一种乐器,而”短笛哀笳”则描述了凄凉的笛声和悲伤的笳声。
- 绕树惊乌,悄归飞不定。
- “绕树惊乌”形象地描绘了乌鸦被风吹动树枝所惊吓的样子。”悄归飞不定”则表现了乌鸦飞行时的犹豫和不确定。
- 背冰奁、照彻停空镜。
- “背冰奁”可能是在描述一种背对着冰镜的场景。”停空镜”则是指镜子静止不动,反映出周围的景物。
- 天香满、斗尽婵娟影。
- “天香”指的是天空中飘散的香气,”婵娟”是月亮的美称,”影”则表示月亮的形状。
- 印证。古怨今愁,苦铢衣清冷。
- 这里的”印证”可能是指验证或者确认某种情况。”古怨今愁”指的是从古至今的怨恨之情。
- 洞庭暮瑟朱弦迸。湘烟散、宋玉添悲哽。
- “洞庭”可能指的是湖名洞庭湖,”暮瑟”指的是傍晚时分的音乐。”朱弦迸”形容琴弦断裂的声音。
- 啼梦误、卜了镫花,碧釭摇夕暝。
- “啼梦误”可能是指梦中的哭声,”卜了镫花”可能是一种占卜行为,”碧釭摇夕暝”则描绘了傍晚时分,灯光摇曳的景象。
译文:
在深夜,我独自坐着,听着秋风中的蟋蟀声与远处断断续续的砧声和笛声相互呼应。树叶间的鸟儿被风声吓飞,不知往哪飞去。我背对着一面冰制的镜子,它静静地映照着四周的风景。夜空中飘荡着淡淡的香气,月亮如一位美丽的姑娘静静照耀着大地。我感受到从古至今的忧愁与寂寞,心中充满了沉重的忧虑。黄昏时分,我在灯下占卜未来的吉凶,而窗外的夜色已渐渐昏暗。
赏析:
这首诗以细腻的笔触勾勒出了一幅深秋夜景图。通过夜晚的景色描绘与内心情感的抒发,展现了诗人对时光流逝、人生无常的感慨与思索。诗中使用了一系列意象,如“蟋蟀”、“秋风”、“断续的砧声”、“月光”、“乌鸦”等,不仅营造了一种静谧而又略带忧伤的氛围,还巧妙地表达了诗人对于自然之美的感叹以及对人生哲理的思考。整首诗语言优美,意境深远,给人以极大的审美享受和精神启迪。