际天衰草。迷征路,枫丹遥映云表。暮霞飞练亘仙都,带晚烟愁悄。俯绝壑、疑昏幻晓。林坳樵舍孤灯小。望破驿苍茫,幸盼得松明,炬火特地来照。
惆怅倦客关河,凋年急景,峒越边瘴曾到。市楼今夜度清宵,念往时襟袌。奈北阙、钧天醉了。无眠自谱高寒调。拊鬓丝、添憔悴,三管离悰,旧情多少。
霜叶飞晚度白石嵊至大塘下,用待制韵
在天边衰草之中。迷失了去路,枫丹远远映照云霄,傍晚的霞光像练带般绵延,笼罩着神仙居住的地方,傍晚的烟雾让人愁绪悄然。俯视深渊壑谷,恍惚觉得时间已从早晨变为黄昏。在林中山坳的樵舍里,孤灯闪烁,我盼望能见到松明,特地为我点燃火把照亮。
惆怅是倦游关河的人,年华匆匆流逝,曾经被瘴气侵扰过的边远之地。今晚在市楼渡过清冷的夜晚,回想往日情深意重。可惜北阙的宫禁中沉醉于美酒,不能入睡自谱高寒之调。抚摸着鬓丝增添憔悴,三管离愁别恨,旧情多少?