年征开宝，王维吴越，西关祖塔新修。资福贝多，镌经宝箧，庄严窣堵千秋。剞氏巧凋锼。印鱼笺八万，舍利光遒。虎气朝腾，爵离宵毁出阎浮。
何人访古搜求。赠西江帅阃，曾伴兜鍪。飞骑夜来，严城夕入，琳编战利同收。滕阁俯江流。叹阿房秦火，遗址空留。剩付修罗，贤劫闲话记南州。

【解析】

此为一首七绝，写西江帅阃曾伴兜鍪的辉煌。“滕阁”句写滕王阁俯江流的景色；后二句写滕王阁的遗迹空留，感叹历史的消逝和人事的变迁。

【答案】

译文：

开宝年间征伐吴越，王维修建了祖塔新修。资福寺贝多经藏，镌刻经文的宝箧庄严。窣堵婆（佛塔名）一千年，剞氏巧雕镂鱼笺八万张。舍利光遒，虎气朝腾，爵离宵毁出阎浮。

何人访古搜求滕王阁，曾伴兜鍪飞骑夜来，严城夕入同收琳编战利。滕阁俯江流叹阿房秦火遗址空留，剩付修罗贤劫闲话记南州。

赏析：

这首诗描写了滕王阁在历史长河中的变化。开篇就点明时间，是开宝年间征伐吴越时，王维修建祖塔新修。第二句交代地点，资福寺贝多经藏，镌刻经文的宝箧庄严。第三、四句交代人物，窣堵婆一千年，剞氏巧雕镂鱼笺八万张。第五、六句交代事件，舍利光遒，虎气朝腾，爵离宵毁出阎浮。最后两句交代原因，何人访古搜求滕王阁曾伴兜鍪飞骑夜来，严城夕入同收琳编战利。滕阁俯江流叹阿房秦火遗址空留，剩付修罗贤劫闲话记南州。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。