斜照也多情，来照旧家池阁。曾是下阶时节，听玉钗声落。
粉衣蚨蝶两三飞，香腰瘦如削。只在红蔷低处，学杨花飘泊。
斜照也多情，来照旧家池阁。曾是下阶时节，听玉钗声落。
粉衣蚨蝶两三飞，香腰瘦如削。只在红蔷低处，学杨花飘泊。
译文：斜阳也似乎充满了感情，照耀着旧家的池塘和阁楼。曾经在初春的台阶上听到玉钗落下的声音。
粉白的衣服上飞舞着两三只蝴蝶，香气四溢。她的身体就像被削得一样纤细。就在红色的蔷薇花丛中，她仿佛在模仿杨花飘荡的身影。
注释：斜照：指夕阳。也多情：似乎富有感情。也，副词，这里指“也像”、好像。旧家池阁：泛指自己家中的池塘与阁楼。下阶：指台阶。下，动词，向下、向台阶走去。曾：曾经，过去。是：表判断，表示肯定。下阶时节：即初春的台阶上。玉钗声落：指玉钗落地的声音。下阕：下阕的第一句为第二句的起承部分（承接上阕的内容）。粉衣：指女子的白色衣服，这里泛指穿着白衣的女子。蚨（fú）蝶：古代传说一种能生钱的昆虫。这里借指蝴蝶。两三飞：指蝴蝶飞舞的数量。两三，表示不定数。香腰：形容女子的腰肢柔软细腻。瘦如削：比喻腰身细长如刀削过一般。低：靠近地面，低垂。红蔷（qiang）：红色的蔷薇花。蔷薇花丛低处：指靠近地面上的蔷薇花丛。飘泊：漂泊。
赏析：这是一首写闺怨的词作，以斜阳映照下的庭院为背景，通过描写一位女子的形象及其与周围环境的关系来抒发作者的感慨。全词语言清新明丽，意境优美，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。