槛外是钟山，翠拥烟峦。山腰茅屋两三间。我却低头水上望，几个渔船。
金粉记当年，裙屐依然。一春心事有谁怜。燕子误将王谢认，来往翩跹。
以下是对这首词的逐句释义、译文以及赏析：
- 诗句解读：
- 槛外是钟山，翠拥烟峦。
“槛外”指的是栏杆之外，暗示作者在栏杆之外观赏风景的位置。
“钟山”即南京的钟山，为南京市的著名景点。
“翠拥”形容山峰被绿色植被环绕。
“烟峦”意指烟雾缭绕的山脉或丘陵。
译文与注释：
- 我站在栏杆之外，看到远处钟山，被绿色的树木和烟雾笼罩着。山腰上有几间茅草屋。
- 赏析：
- 此词描绘了作者在秦淮河畔观看钟山的景象，通过“翠拥烟峦”的描写，展现了山峦被绿意盎然的自然风光所环绕的美景。同时，“我却低头水上望”表达了诗人静坐岸边，目光投向水面，欣赏着江水中的渔船往来，展现出一幅宁静而美好的画面。
- 结尾两句“金粉记当年，裙屐依然”和“燕子误将王谢认”，反映了诗人对于历史的感慨。金粉代表着繁华的往事，裙屐则暗喻旧时文人雅士的装束。燕子误将王谢（指南朝贵族王导、谢安）认作故人，表现了燕子对过往贵族生活的留恋，同时也反映了诗人对历史变迁的感慨和对往昔美好时光的怀念。整首词情感细腻，意境深远，通过对自然景观的描述，展现了诗人内心的感慨和对历史的追忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。