庭院草痕齐,绿涨凄迷。香泥湿透晕苔衣。燕子不来春已去,又到黄鹂。
花好是将离,人卜归期。王孙心事不须题。梅子雨肥风折笋,斗酒谁携。
【解析】
此题考查鉴赏古诗词的能力。解答此类题目,首先要通晓大意,理解内容;然后抓住诗中的关键语句来分析。“庭院草痕齐”句意为庭院里长满青草,草的痕迹连成一片,绿草涨满了地面,使人感到凄迷惆怅。“香泥湿透晕苔衣”句意为香炉中的香灰潮湿了,把苔藓都染得发黑了。这两句描写了庭院里的环境是阴湿的、凄凉的,烘托诗人愁闷的心情。
“燕子不来春已去,又到黄鹂”句意为燕子飞走了,春天已经过去了,又飞来了黄色的小鸟。“花好是将离”,句意为花儿盛开正是别离的时候。“人卜归期”句意为人们只能猜测归期。这两句描写的是作者离别的情景。
“王孙心事不须题”,句意为王孙(即贵族公子)的心思不用写在纸上。“梅子雨肥风折笋,斗酒谁携。”句意为梅雨季节多风,竹笋长得肥大而易折断,有美酒的人谁会携带它来呢?这两句话描写了诗人离别后的生活状态。
【答案】
卖花声·白门①对雨作
庭院草痕齐,绿涨凄迷。香泥湿透晕苔衣。②燕子不来春已去,又到黄鹂。③花好是将离,④人卜⑤归期。
王孙⑥心事不须题。⑦梅子雨肥风⑦折笋,斗酒谁携。⑧译文:庭院里长满青草,草的痕迹连成一片,绿草涨满了地面,使人感到凄迷惆怅。香炉中的香灰潮湿了,把苔藓都染得发黑了。燕子飞走了,春天已经过去了,又飞来了黄色的小鸟。花儿盛开正是别离的时候。人们只能猜测归期。王孙的心思不用写在纸上。梅子季节多风,竹笋长得肥大而易折断,有美酒的人谁会携带它来呢?赏析:这首词是一首送别之词。上片写景,下片抒情,情调凄婉缠绵。全词用典精当,意境清雅。