已十馀番风信透。花到生朝，点染春如绣。忍怯轻寒笼翠袖。红绡闲系为花寿。
碧玉妆成池上柳。听彻莺声，舌胜调簧溜。此日过尤容易否。一梳明月穿窗又。
【译文】
花朝已过十几次，风信透出。花儿开到生朝，把春光点缀得如锦绣般鲜艳。我害怕轻寒，怕它笼住翠袖。红绡闲系为花寿。
碧玉妆成池上柳。听彻莺声，舌胜调簧溜。此日过尤容易否？一梳明月穿窗又。
【注释】
①花朝：农历二月初二。②风信透：风信传遍。③生朝：正月初一。④轻寒：微寒。⑤调簧：乐器名，此处泛指美妙的声音。⑥尤：特别。⑦一梳明月穿窗又：梳子一梳，月亮透过窗户照进来了。⑧碧玉：青绿色，这里指柳树。
【赏析】
《鹊踏枝·花朝》是北宋词人晏几道所作的一首词。词的上片写花朝过后，风信渐透，百花盛开，春意盎然；但作者却因担心轻寒而不愿外出赏花。下片写春天到来，莺语花香，杨柳吐绿，词人对美好春景的喜爱之情溢于言表。全词以“花朝”为题，抒发了词人在春天里的美好心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。