雨丝急。横剪湘烟数尺。随风去，吹破浪花，曲引征帆上遥碧。微凉沁过客，才醒炎舟倦色。蘼芜岸，青暗翠昏，一点模糊钓翁笠。云头散浓滴。渐响拍樯腰，痕漏篷隙。楚天环佩凌波湿。
看百碎沤泡，跳波溅橹，珍珠无数水面掷。倩谁去收拾。萧瑟。望无极。正北渚愁深，南浦人寂。飘来泪影湘妃泣。便日暮孤艇，断魂谁识。天涯芳草，怅冒雨，玩未得。
【注释】
湘：今湖南省。对雨：面对风雨，指船在风雨中航行。
急：迅速，急促。
横剪：横向切割。湘烟：即湘江烟雾。
随风：顺着风的方向。破浪花：冲破波浪。
征帆：远行的大帆船。
凉：微风带来的凉爽感。
才醒：刚清醒过来。炎：炽热。
凌波：指水波。
蘼芜岸：蘼芜草岸边。蘼芜是香草，这里指岸边的草丛。
青暗翠昏：青翠而昏暗。
云头：云的形状。
散浓滴：分散落下的雨滴。
楚天：指楚国的天空，也泛指天空。环佩：古代妇女腰间所佩的玉饰。凌波：指在水里浮动。
百碎：众多碎片。沤泡：水泡。跳波溅橹：波涛飞溅，撞击着船桨。
倩谁：请谁来收拾这一片残败景象。萧瑟：萧杀凄冷。
正北渚：正当北面的沙洲。愁深：愁绪深重。南浦：南方渡口。人寂：人的足迹稀少。
飘来泪影：泪珠像影子一样飘荡而来。湘妃泣：传说舜帝南巡时死于长沙，其二妃娥皇、女英闻讯，泪下如雨，洒落湘江，化为湘水之神。
便：即使；即便。日暮：太阳落山的时候。孤艇：孤单的小船。
断魂：形容非常悲伤。谁识：谁能理解？
天涯芳草：指遥远的家乡的花草。怅冒：惆怅烦闷。未得：没有得到。
【赏析】
这是一首描绘湘江雨景，抒发诗人离别之情的作品。上片写舟遇风雨，下片写雨过天晴，但诗人却因离乡背井而感到惆怅烦闷。全词意境苍茫，感情深沉，语言清丽自然，富有韵味。
这首词描写了一次舟遇风雨，以及雨后的景象，表达了作者的思念之情。上片写舟遇风雨：“雨丝急，横剪湘烟数尺，随风去，吹破浪花，曲引征帆上遥碧。” 词人用“雨丝”形容细雨，用“横剪”、“吹破”等词描绘雨势之猛烈。“征帆”，即大帆船。“遥碧”，指远处碧绿的水色，暗示着天气放晴。“微凉沁过客”，以微风吹来凉爽的感觉，点明时令已为初夏，并暗示出此时正值傍晚。“才醒炎舟倦色”，则表明作者刚刚由船上醒来，觉得舟行疲惫。接下来两句“蘼芜岸，青暗翠昏，一点模糊钓翁笠。”“青暗翠昏”，用色彩描写表现天色之暗淡和景物之模糊，衬托了作者心情的沉重，同时也渲染了一种凄迷的氛围。“云头散浓滴”，写雨云渐散，雨水渐渐落下。“痕漏篷隙。”写雨水打湿篷窗缝隙，漏进船上来。“楚天环佩凌波湿”一句，既写出了环境的清幽，又暗寓了思妇的心情。“楚天”代指楚国的天空，也泛指天空，“环佩”指女子身上的佩饰。“凌波”，指水波，此指湘江水波。“湿”，字下得好，既写出了环佩、凌波的美丽，又写出了它们被雨水打湿后的凄迷，使整句显得含蓄而蕴藉。
下片“看百碎沤泡，跳波溅橹，珍珠无数水面掷。”写雨过天晴，水面上泛起无数水泡，犹如珍珠散落一般，十分美丽。“倩谁去收拾”，作者自问自答地提出一种假设：“有谁愿去收拾这一片残败的景象呢？”“萧瑟”二字，不仅状写了秋末冬初的气氛，而且烘托出作者内心的凄凉与悲凉。“望无极”句，写眺望远景的情景。“日暮”二句，写作者看到眼前景色而产生的感慨。“天涯芳草”，指遥远的地方。“怅冒雨”，“冒”，动词。“玩未得”，意思是说，虽然玩赏了这美丽的景色，但却未能得到片刻的休息。“天涯芳草”句，既是对前面“望无极”的补充说明，又是对整个上片的总结。
全词写景抒情相结合，情景交融，意境优美，风格清丽自然，耐人寻味。