镫蒙蒙。夜蒙蒙。旧梦如烟一万重。那人何处逢。
恨应同。誓应同。同礼心经同听钟。他生休更慵。

【注释】

①庚寅：干支名，指元丰七年（1084年）八月二十四日。②海外：泛指遥远的异域。③长相思室：即“长相思馆”。④旧梦：指作者与情人过去的梦。⑤那人：指情人。⑥恨应同：指恨也应相同。⑦誓应同：指誓言也应当相同。⑧礼心经：佛教经典，指佛经。⑨听钟：《维摩诘经》有《入不二法门品》，其中说“如来在大众中，示现种种音声，而实无有”。⑩他生休更慵：指下辈子不要懒惰了。

【译文】

灯笼朦胧，夜幕蒙胧。往日的情爱如同烟雾一样浓密重重叠叠。那人现在在哪里？

我对你的怨恨和誓言也应当相同啊！我们今生相爱，下世不要再懒惰了。

【赏析】

本篇是一首悼亡诗，写一位女子因怀念丈夫，从远方归来后，在长相思馆里思念丈夫的苦闷心情。此诗一反一般悼亡之作缠绵悱恻、哀婉凄怆的风格，而是以豪放之笔抒发了对爱情的热烈追求和坚定信念，表现了诗人对于生死、爱情的大胆肯定和积极进取的精神态度。

第一联起兴，点明时间、地点、环境；第二联直接抒情，表达了作者思念之情；第三联写对爱情的执着与坚定，表明要珍惜眼前的爱情；第四联表达自己对于生死、爱情的肯定和对生活的态度。整首诗语言豪放，情感真挚，体现了作者积极向上的人生态度和对自由、幸福生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。