垂柳江干,小桃门外,玉鞭两度经过。
恁单衣瘦屧,正倦倚斜柯。
算春在、屏山曲处,细闻吴语,轻度横波。
甚游骢北去,纤云遮断银河。
谢娘眉妩,料如今、懒画烟螺。
剩旧写宫词,新弹粉泪,犹在香罗。
几许镜中青鬓,不堪向、别里消磨。
盼东风吹,聚竹西佳讯如何。

【注释】

垂柳江干,小桃门外:垂柳、小桃是扬州的名胜。

玉鞭:指杨贵妃的玉鞭,也代指南朝陈后主的玉笛。两度经过:指两次经过扬州。

恁单衣瘦屧:你穿着单衣瘦脚。屧,古代的一种鞋。

屏山曲处:指屏风上的山水画。

甚游骢北去,纤云遮断银河:甚,什么的意思。《汉书·礼乐志》:“游遨平野,北至幽陵。马鹿游于姑叶之下兮,白鹤舞于银河之侧。”纤云即微云,银河即银河河汉。李白《古风》“黄河九天上,人鬼瞰重关”句,“瞰”字即见。银河,天河,天上的河流。

谢娘眉妩,料如今、懒画烟螺:谢娘,唐代诗人李白的妾名,这里泛指歌女。

香罗:香熏的丝绸。

镜中青鬓:照镜子时看见自己青色的头发。

聚竹西佳讯如何:聚竹,即竹西亭,在今江苏扬州市西北面。佳讯,好消息。

【赏析】

《扬州慢》,又名《过扬州》,是宋代词人柳永所写的一首词。此词为赠词,由子珍用石帚自度腔调赠给韬父而作,作者亦以继声应之(《宋史·乐志》)。全词写扬州春色及词人对友人的思念之情。

上片写扬州风光和送别的情景。开头三句写扬州风光:“垂柳江干,小桃门外,玉鞭两度经过。”扬州城有“绿杨城郭是扬州”之称,杨柳长于水边,故有江干之称,小桃,即桃花,多植于城门前,故称小桃门外。玉鞭,即玉制马鞭。这几句写扬州城的美景以及送别的情景。“恁”,你。“单衣瘦屧”,点明送别的时间是在初春。“正倦倚斜柯”,写出了词人倚靠树旁休息时的神态。“算春在”,“屏山曲处”,意思是说春天就在屏风上的山水画中,细细地听着吴语的轻柔之声。“横波”,形容女子眼波流动,妩媚动人的样子。

下片写对友人的感情。接着三句写友人远行的情景: “甚游骢北去,纤云遮断银河。” 这句的意思是说游骢(骏马)已向北飞奔而去,纤云已把银河遮住。“谢娘眉妩”,意思是说谢娘的眉毛像美人一样美丽可爱。“料如今、懒画烟螺”。这句的意思是说谢娘现在懒得再画那细如烟管的螺黛了。这两句写友人离开后的愁苦和寂寞。“剩旧写宫词,新弹粉泪。”意思是说旧时写的宫词还留在纸上,新的泪水又从手指间流出。“几许镜中青鬓,不堪向、别里消磨。”意思是说多少岁月的青丝已被消磨殆尽,实在不堪忍受离别的痛苦啊!这几句写词人的离愁别恨。“盼东风吹,聚竹西佳讯如何。”这一句的意思是说盼望东风把我送到家乡去。“聚竹西”当是指故乡。“佳讯”,指好的消息。这一句的意思是说希望东风吹来时,能够将我带到故乡去。

这首词是一首写景与抒情相结合的作品。上片主要写扬州的美景及送别情景;下片主要写送别后的离愁别绪。全词语言优美,感情真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。